Друг другу преданы: Преданны или преданы как правильно?

Содержание

Почему слово «преданный» означает и верность, и предательство — Российская газета

«Возвращаются все, кроме лучших друзей, Кроме самых любимых и преданных женщин…»

В этих строчках Владимира Высоцкого к слову «преданный» никаких вопросов нет, всё понятно. «Преданный» — исполненный любви и верности, так определяют значение этого прилагательного все словари. Впрочем, мы и без словарей знаем, что такое «преданный», правда?

Но вопрос все-таки возникает. Как могло получиться, что «преданный» может означать и верность, и предательство? Это одно и то же слово или нет? Вот в английском, например, это два разных слова: преданный (верный) — devoted, преданный кем-то — betrayed. А в русском языке они сошлись в одном звуковом и графическом облике: прилагательное «преданный» (преданный друг), причастие «преданный» (дочь, преданная матери) и причастие от глагола «предать» (преданный кем-то). И еще мы можем предать что-то огню, например, и этот предмет тоже будет «преданным» (преданным огню).

Другого пути нет, только к словарям. И для начала разберемся с формами прилагательного и причастия.

«Преданный» — прилагательное, если мы не обнаруживаем при нем никаких зависимых слов. Преданная женщина (верная, любящая), преданный друг, преданные ученики, преданные помощники. Если это краткие формы прилагательного, в них, кроме формы мужского рода, возникнет НН: предан, но преданна, преданно, преданны. Она преданна. Они преданны.

«Преданный» — причастие, если зависимые слова есть. Слуга, преданный хозяину. Девушка, преданная другом. И в кратких формах достаточно будет одной буквы Н: предан, предана, предано, преданы. Она мне предана. Они преданы всеми.

Но всё это не отменяет вопроса о том, почему такие разные понятия, разные до противоположности (преданный кому-то и преданный кем-то) обозначаются одним словом. И тут нам потребуется уже этимологический словарь — тот, что позволит заглянуть в историю слов. Из него-то мы и узнаем, что глагол «предать» пришел к нам из старославянского языка: приставка «пре-» + «дати» (то есть «дать»). Буквально — «передать». «Передаете» себя кому-то или чему-то — и вы «преданы» человеку или делу. «Передаете» кого-то или что-то — и вот уже этот кто-то или это что-то «преданы» вами.

Текст публикуется в авторской редакции и может отличаться от вышедшего в номере «РГ»

Чирки очень преданы друг другу

На озере Тишегра в Калининской области стал свидетелем «семейных» отношений парочки чирков-трескунков.

фото: Мухамедшина Рафаэля

Весной на утренней заре шагах в полутораста от меня села парочка чирков.

Я осторожно продолжаю подманивать «в кулак», селезеньчик отзывается и тянется в мою сторону.

Когда он слишком явно проявлял интерес к другой «особе», его подруга на своем языке делала ему замечания, и он стыдливо умолкал, но все-таки мало-помалу тянул в мою сторону.

И поплатился за свое вероломство.

Уточка после выстрела не улетела, осталась на месте. Сперва беспокойно осмотрелась, потом снова начала кормиться, все время плавая около селезня. Видела, что он за ней не следует и снова и снова в течение 30-40 минут возвращалась к неподвижному супругу.

Я сидел в хилом, просвечивающем шалаше, сделанном на скорую руку, и меня она видела, но не улетала, а продолжала плавать и кормиться. Больше того, с противоположной стороны шалаша подманил еще трескунка и стрелял по нему, но она снова осталась на месте.

Стрелял еще раз, она все сидела. Словом, не менее полутора часов провела уточка около своего легкомысленного супруга, явно недостойного такой преданности.

И только когда я вышел из шалаша, отлетела метров на полтораста, призывно позвала и тут же к ней сел свободный трескунок. Но она ему сказала на своем языке что-то такое, что, когда она позднее поднялась, он за ней не полетел.

Читайте материал «Основы успешной охоты на уток с подхода»

Почти такой же случай «имел место» в Мещере, на озере Дубовое. Так же подсела парочка трескунков, после выстрела по селезню уточка не улетела, а долго плавала вблизи, не обращая внимания на выстрелы.

С кряковыми утками ничего похожего не наблюдал, хотя не раз они садились парами. После выстрела утка сразу улетала, не проявляя никакого сожаления о постигшей ее потере.

Юлий Каммерер
21 августа 2018 в 12:23

Преданные вами, преданы друг другу Голодные, пустые ходят дни по кругу Злые,

Поиск по пользователям

Для создания котоматрицы не нужно иметь каких-то особых навыков, все очень и очень просто!
Итак, для создания котоматрицы потребуется:
— фотография с любым смешным животным;
— немного фантазии и юмора.

Как создать котоматрицу:
— берем смешную фотографию;
— накладываем на нее смешной текст и… готово!

Сегодня:

  • новые пользователи: 2
  • создано котоматриц: 0

Полный список…

— Тузик! Сэнсэй! Посмотри, я правильно грызу тапок?

Кот заполняет все отведенное ему пространство независимо от размеров кота и пространства

О себе: симпатучная…

Мне долго маячить тут в окон квадраты?! Немедля откройте! ПЕРСона не жрата!!!

Официант! Гуляем! Еще пробку шампанского и пару коньячных!

НатУрморД «Окорочок в сухарях» Репин (не найденное)

— Вась, убери морду-то! Птичке же вылететь … некуда!

Неслась Ряба, неслась, но яиц от этого не прибавлялось

По утрам, надев трусы, Подведи скорей часы!

Лапы от ушей ему подавай… А ты когда-нибудь брал мышь в её логове?

Через два часа череп моргнул…

Вспомнил Вася грязь и лужи, Беспризорное житье! Если я вам чистым нужен, Ладно, мойте, ё-моё!

— Слышь, хозяин, мне как мурлыкать — очередями или одиночными? — Ты, Вась, главное, без отдачи постарайся!

… не то, чтобы я боялся но это Васькин район!

А я тут…эм…чтобы зайцев не было..

Хозяин, а может, плитка уже приклеилась?

Закон Архимеда: тело, насильно погруженное в воду, вытесняет впоследствии объем жидкости.. в хозяйские тапки!

А я вот тихий. Какая жалость… Мне «шила в попе» не досталось…

ТЫРЕСКОП

Выдаю Мурку замуж в теплые, надежные руки. Проверю.

Начинаю путь к сердцу!

-Дядечко гаишник! Товарищ дважды генерал! Заберите хоть вы у этого…э-э-экстремала либо права, либо меня!!

Раскинулась Мурка широко!Хозяйка бушует вдали!Она убирается в кухне!Осколки и комья земли…

Ну и гадость придумал же кто-то в этом лучшем из лучших миров…

Граждане прохожие, те, что с доброй рожею, сиротинке к ужину. котлеток бросьте дюжину

Миледи — форменная бестья, на вид пушиста и чиста…

-Вась, не помнишь, как там избавиться от молочницы?

ТольСпят хозяева сном лошадиным. Спит весь дом. Мирно кончился день…

Трех носков не хватает… Пасьянс не сходится!

Мам! Это не я — наследил… ты мне веришь??!

я правильно грызу тапок? — Тузик! Сэнсэй! Посмотри,

Семья и преданность | Психология жизни

Семья и преданность

Семья и преданность представляют собой два неразрывно связанных понятия. Мужчина и женщина не смогут создать полноценную семью, не проявляя преданности друг другу и своим детям.

 

Преданная семья по настоящему щаслива

 

Преданность в семье: что это и зачем

Преданность в общем случае — это верность, непоколебимое проявление чувств, твердая приверженность, которая проявляется в независимости от обстоятельств. Муж и жена, проявляющие преданность в семье, считают свой брачный союз обетом на всю жизнь, а по отношению к детям чувствуют себя обязанными воспитать их и подготовить к самостоятельной жизни.

Жить без преданности, конечно, можно. Но только супруги, проявляющие верность могут успешно преодолевать семейные трудности. Иначе рано или поздно столкнувшись с очередной проблемой, они придут к заключению, что:

«мы не подходим друг другу»;

«он не тот, кто мне нужен»;

«хватит трепать мне нервы»;

«мама была права, когда говорила…»

И что нужно развестись (смотрите статью «Причины семейных разводов»).

 

Как проявлять преданность в браке

Для начала супругам нужно научиться быть непоколебимо верными друг другу. Ниже приводятся некоторые советы, как этого достичь.

Заверяйте друг друга в своей верности. Наши слова могут многое сказать об отношении к брачному партнеру. К примеру, лучше говорить «мы», «нам», «наши» («мы сходим», «нам нужно», «наши проблемы»), чем «я», «мне», «мое». Общаясь и обсуждая что-либо, не отделяйте себя от спутника жизни (смотрите статьи «Как общаться в браке » и «Слушайте друг друга в семье»).

Говорите своему супругу о своей любви. Ошибкой некоторых супругов является мнение, что они показывают свою любовь своими делами. Дела, безусловно, важны. Но они не заменят слова. Заверяя друг друга в своей любви, супруги подтверждают твердую приверженность браку.

Планируя и решая проблемы, учитывайте мнение партнера. Не настаивайте всегда на своем. Учитывайте мнение супруга и будьте готовы пойти на уступки.

Не флиртуйте. Ваш брачный партнер расценит это как проявление неверности. Супруги непоколебимо приверженные друг другу не проявляют неуместный интерес к лицам противоположного пола.

Проявляйте самоотверженность. Это качество особенно нужно, когда наш супруг болеет, сталкивается с проблемами на работе, не справляется с обязанностями по дому. Помогая своей половине справляться с такими трудностями, вы проявите непоколебимую верность.

 

Преданность как стена защищает семью от невзгод.

 

Преданность к детям

Дети нуждаются в преданности родителей. Благодаря ей они сами учатся проявлять твердую приверженность в независимости от обстоятельств и будут расти в полноценной, здоровой атмосфере. По отношению к детям применимы те же советы, что и для супругов:

Заверяйте в своей верности. Говорите им прямо, что мама их никогда не бросит и папа всегда будет рядом. Подтверждайте слова делами: проводите вместе достаточно времени.

Заверяйте в своей любви. Супруги могут оценить чувства партнера по его поступкам, однако дети не способны на такой анализ. Поэтому им нужно чаще говорить о своей любви. Сопровождайте такие заверения физическим контактом: возьмите за руку, погладьте по голове, обнимите, поцелуйте.

Учитывайте мнение ребенка. Особенно это важно, когда обсуждается вопрос, касающийся самого ребенка: как провести каникулы, какой смартфон/планшет купить, как решить возникшую проблему.

Уделяйте время в первую очередь своим детям. Есть родители, которые предпочитают проводить время с племянниками либо детьми друзей, чем со своими. Дети, видя это, чувствуют себя брошенными. Не допускайте такой ошибки. Иначе привязанность ребенка к вам охладеет, а восстановить ее будет трудно.

Идите на жертвы ради детей. И пусть они видят это. Зная, что папа отказался от поездки на рыбалку с друзьями, чтобы побыть с семьей, ребенок почувствует отцовскую верность.

 

Проявляйте преданность

Преданность для семьи как защитная стена. Проявляя это качество, все домашние могут быть уверенны в завтрашнем дне, чувствовать себя защищенными и с доверием относиться друг к другу.

 

А теперь сделайте еще одно простое действие:

  • понравилась статья → поделитесь в соцсети
  • нашли для себя практический совет → подпишитесь на новости сайта
  • есть вопрос → оставьте его, используя форму на странице «Контакты»

Читайте также:

LAYAH — Преданы letra e tradução

Letra

Я знаю, что смогу.
Знаю, что всему свое время.
Почему ты так жестко ценишь.
Путь выбрала давно.
Далеко не все равно.
Суть — прежде всего.
Все друг друга стоят.
Преданы, преданы.
Все чему то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Преданы, преданы.
Все мы кем-то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Страх часто движет нами.
Мы измеряемся телами.
Мы — драгоценные металы.
Ищем в ком то пламя.
Жизнь чувствовать на все сто.
Далеко не просто.
Просто… сложно…
Преданы, преданы.
Все чему то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Преданы, преданы.
Все мы кем-то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Всем нам надо, друг-другу помогать.
Часто хочется сказать.
Нужно уважать себя.
Брать себя в руки.
И имея свою жизнь.
Свои мысли я и ты.
Обязательно должны вперед идти.
Вперед идти… вперед идти…
Обязательно должны… вперед идти…
Преданы, преданы.
Все чему то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Преданы, преданы.
Все мы кем-то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.

Tradução da letra

Eu sei que posso.
Sei que tudo tem seu tempo.
Por que é tão difícil valorizado pelo senhor.
O caminho escolheu há muito tempo.
Não é tudo igual.
Mas, antes de tudo.
Todos uns aos outros valem a pena.
Fiéis, leais.
Todos os que o cometeram.
Importante é ser feliz.
Há muito tempo não se espera a vitória de nós.
Fiéis, leais.
Todos nós alguém comprometido.
Importante é ser feliz.
Há muito tempo não se espera a vitória de nós.
O medo muitas vezes nos motiva.
Nós измеряемся corpos.
Somos preciosas e metais pesados.
Procurando em quem o chama.
A vida sentir a cem por cento.
De longe não é fácil.
Simplesmente complicado… …
Fiéis, leais.
Todos os que o cometeram.
Importante é ser feliz.
Há muito tempo não se espera a vitória de nós.
Fiéis, leais.
Todos nós alguém comprometido.
Importante é ser feliz.
Há muito tempo não se espera a vitória de nós.
Todos nós temos, uns aos outros ajudar.
Muitas vezes, vontade de dizer.
Precisa respeitar a si mesmo.
Tomar-se nas mãos.
E tendo sua vida.
Seus pensamentos, eu e você.
Necessariamente, tem que ir para a frente.
Ir para a frente… para ir para a frente…
Necessariamente, de… de ir para a frente…
Fiéis, leais.
Todos os que o cometeram.
Importante é ser feliz.
Há muito tempo não se espera a vitória de nós.
Fiéis, leais.
Todos nós alguém comprometido.
Importante é ser feliz.
Há muito tempo não se espera a vitória de nós.

LAYAH текст песни и перевод

Куплет 1:
Я знаю, что смогу.
Знаю, что всему свое время.
Почему ты так жестко ценишь.
Путь выбрала давно.
Далеко не все равно.
Суть — прежде всего.
Все друг друга стоят.
Припев:
Преданы, преданы.
Все чему то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Преданы, преданы.
Все мы кем-то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Куплет 2:
Страх часто движет нами.
Мы измеряемся телами.
Мы — драгоценные металы.
Ищем в ком то пламя.
Жизнь чувствовать на все сто.
Далеко не просто.
Просто… сложно…
Припев:
Преданы, преданы.
Все чему то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Преданы, преданы.
Все мы кем-то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Всем нам надо, друг-другу помогать.
Часто хочется сказать.
Нужно уважать себя.
Брать себя в руки.
И имея свою жизнь.
Свои мысли я и ты.
Обязательно должны вперед идти.
Вперед идти… вперед идти…
Обязательно должны… вперед идти…
Припев:
Преданы, преданы.
Все чему то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.
Преданы, преданы.
Все мы кем-то преданы.
Важно быть счастливыми.
Давно не ждем победы мы.

Уссурийск | Полвека вместе: уссурийскую семью наградили почетным знаком за преданность друг другу




Полвека вместе: уссурийскую семью наградили почетным знаком за преданность друг другу


В Уссурийске еще одну семью наградили почетным знаком «Семейная доблесть». Чета Яще нко отметила уже 55-ю годовщину совместной жизни, брак они заключили в далеком 1965 году. Торжественная церемония вр учения прошла в управлении ЗАГС Уссурийского городского округа, сообщает ИА UssurMedia.

Николай Григорьевич и Лидия Арсентьевна поженились в 1965 году, вырастили троих детей, сейчас помогают воспитывать шестерых внуков и правнука. Николай Григорьевич долгое время работал на руководящих должностях промышленных предприятий, активно занимался общественной деятельностью. Лидия Арсентьевна работала учителем в школе — преподавала русский язык, литературу, историю.

Трогательные слова поздравлений прозвучали от начальника управления ЗАГС администрации УГО Марины Сердюк. Она вручила семейной паре почетный знак , а также поздравления и букет от главы Уссурийского городского округа округа Евгения Коржа.


Напомним, ранее награду получила семья Верба. В прошлом году Анатолий Артемович и Альбина Максимовна отметили бриллиантовую свадьбу. Почетным знаком «Семейная доблесть» награждается семья , состоящая в законном браке не менее 50 лет.



Поделиться:

Одноклассники

ВКонтакте

Facebook

Twitter

Телеграм

  • ‹ Предыдущая новость





  • Будьте преданы друг другу

    Тридцать шесть раз в Новом Завете мы видим повторяющуюся комбинацию слов — глагол действия, за которым следуют слова друг за другом . В английской грамматике эта фраза называется взаимным местоимением: я должен действовать определенным образом по отношению к вам, и вы должны действовать таким же образом по отношению ко мне. Например, нам говорят поощрять друг друга, принимать друг друга, утешать, друг друга, уважать друг друга (и 32 другие фразы).

    В книге, которую я написал об этих действиях («Любите друг друга: 20 практических уроков»), я предложил, чтобы все из нас дали все друг друга всем людям по все раз. Короче, всем раздайте.

    • Эти фразы — команды, которым мы должны подчиняться; мы не можем отказаться и отказаться от участия.
    • Мне не следует выбирать, кого из них я подарю (например: я буду поощрять людей, но не принимаю их).
    • Я не должен проявлять фаворитизм по отношению к , кому я их даю (например: одних людей я поощряю, а других нет).
    • Я должен охотно совершать эти благодеяния все время (например, у меня не должно быть отношения: «Я дам их, когда мне хорошо, но не когда я расстроен».

    Но есть одно исключение из правила «давать все всем»; есть одно «друг друга», на которое можно осторожно распространяться: «Будьте преданы друг другу» (Римлянам 12:10).

    Греческое слово «преданность» — это филосторгос, что означает «лелеять родных, любить, быть братским по отношению к другим, нежно любящим и нежно нежным». Преданность подразумевает глубокую приверженность. Это, пожалуй, единственный друг друга, которого мы можем ограничить.

    С годами я развил глубокое чувство преданности определенным людям, но не всем. Я очень предан жене, детям и внукам. Даже среди моих друзей я более предан одним, чем другим.

    Иисус сделал то же самое. У него была небольшая группа людей, которым он был глубоко предан: его двенадцать учеников. Среди двенадцати было три человека, которым он доверял больше всего: Петр, Иаков и Иоанн. Некоторые даже предполагали, что он был ближе всех к Джону. Он любил этих троих мужчин не больше остальных, но проводил с ними больше времени, позволяя им узнать его так, как не знали другие. Их пригласили быть со Христом на горе Преображения, возможно, в самый разгар его земного служения, и в Гефсиманский сад, возможно, в самый низкий период его жизни.У Иисуса не было любимчиков, но были близкие. Он любил мир, обучал тысячи, но был предан немногим.

    Точно так же для нас нормально быть избирательными в том, кому мы преданы. На практическом уровне для нас было бы невозможно выразить преданность сотням людей, с которыми мы знакомы. Чувство преданности может быть зарезервировано для немногих.

    Я предан своей семье. Я в шутку сказал жене: «Если ты когда-нибудь бросишь меня, я пойду с тобой». Я предан своим двум дочерям; через жизненные взлеты и падения я буду их верным отцом.Я предан своему зятю и его дочери. Пять лет назад мой внук вошел в сферу моей преданности. Как лидер я предан членам своей команды. У меня сотни хороших друзей, и я чувствую себя преданным некоторым, но не всем.

    Преданность выражается в следующих терминах:

    • Ценность — «Я вас очень ценю; ты важен для меня.»
    • Обязательство — «Я предан тебе; Я клянусь с любовью участвовать в твоей жизни ».
    • Долгосрочное обязательство — «Я нахожусь в этих отношениях надолго.Я проведу с тобой как хорошие, так и плохие времена. Мы друзья на всю жизнь «.
    • Приоритет — «Моя жизнь, как и ваша, многогранна. Однако ты для меня приоритет.
    • Удовлетворение потребностей — «Я осведомлен о ваших физических и эмоциональных потребностях и хочу участвовать в их удовлетворении».
    • Верность — «В отношении отношений я собираюсь связать себя с тобой. Я надеюсь, что моя глубокая приверженность заставит вас чувствовать себя в безопасности ».
    • Уязвимое общение — «Я готов поделиться с вами глубокими проблемами моей жизни, и вы можете доверить мне свои глубокие заботы.Я хочу узнать тебя глубоко, интимно ».
    • Нежность — «Ты мне очень дороги».
    • Последовательность — «Вы можете рассчитывать на меня, как на постоянный источник любви и заботы».
    • Любовь, даже до смерти: «Я бы отдал за тебя свою жизнь».

    Вопрос: кому вы преданы? Как указано в предыдущем списке, истинная преданность требует огромной приверженности; Вы дали такое обязательство нескольким людям?

    Вскоре после смерти Джека Бенни Джордж Бернс дал интервью по телевидению.«У нас с Джеком была прекрасная дружба на протяжении пятидесяти пяти лет, — сказал Бернс. «Джек никогда не уходил от меня, когда я пел песню, и я никогда не уходил от него, когда он играл на скрипке. Мы вместе смеялись, вместе играли, вместе работали и вместе ели. Я полагаю, что на протяжении многих из этих лет мы разговаривали каждый божий день ».

    С любовью и искренностью Джордж Гернс и Джек Бенни были преданы друг другу.

    [напоминание] Что вы думаете об этом эссе? [/ Напоминание]

    Римлянам 12:10 Будьте преданы друг другу в братской любви.Уважайте друг друга.

    Новая международная версия
    Будьте преданы друг другу в любви. Почитайте друг друга выше себя.New Living Translation
    Любите друг друга с искренней привязанностью и получайте удовольствие от почитания друг друга. English Standard Version
    Любите друг друга с братской любовью. Выражая честь друг другу, Бериан Учебная Библия
    Будьте преданы друг другу в братской любви. Находите друг друга в почтении друг к другу. Библия буквальная
    , посвященная друг другу в братской любви, уважая друг друга в чести, Библия Короля Иакова
    Будьте ласковы друг к другу братской любовью; в чести, предпочитая друг друга; New King James Version
    Будьте милосердны друг к другу с братской любовью, с честью отдавая предпочтение друг другу; New American Standard Bible
    Будьте преданы друг другу в братской любви; отдавайте предпочтение друг другу в чести, NASB 1995
    Будьте преданы друг другу в братской любви; отдавайте предпочтение друг другу в чести NASB 1977
    Будьте преданы друг другу в братской любви; отдавать предпочтение друг другу в чести; Расширенная Библия
    Будьте преданы друг другу с [подлинной] братской любовью [как члены одной семьи], отдавайте предпочтение друг другу в чести; Христианская стандартная Библия
    Любите друг друга глубоко, как братья и сестры .Возьмите на себя инициативу в почитании друг друга. Стандартная христианская Библия Холмана
    Демонстрируйте семейную привязанность друг к другу с братской любовью. Находите друг друга в проявлении чести. American Standard Version
    В любви к братьям будьте нежно привязаны друг к другу; в чести, предпочитая друг друга, Aramaic Bible in Plain English
    Будьте нежными к своим братьям и любите друг друга; отдавать предпочтение и уважать друг друга. Modern English Version
    Любите друг друга как братьев и сестер и уважайте других больше, чем себя.Библия Дуэ-Реймса
    Любить друг друга милосердием братства, с честью препятствовать друг другу. English Revised Version
    В любви к братьям будьте нежно привязаны друг к другу; в чести, предпочитая друг друга, Good News Translation
    Горячо любите друг друга, как христиане, и будьте готовы проявлять друг к другу уважение. GOD’S WORD® Translation
    Будьте преданы друг другу, как любящая семья. Превосходно проявлять уважение друг к другу. Международный стандарт, версия
    . Будьте преданы друг другу с взаимной привязанностью.Выражать уважение друг к другу. Literal Standard Version
    в любви братьев, нежно привязанных друг к другу: в чести, идущей друг перед другом; NET Bible
    Будьте преданы друг другу с взаимной любовью, проявляя рвение в почитании друг друга. New Heart English Bible
    In love братьев нежно любите друг друга; превосходите друг друга в проявлении чести; Weymouth New Testament
    Что касается братской любви, будьте нежны друг к другу; в вопросах мирской чести уступайте друг другу.World English Bible
    В любви братья относитесь друг к другу нежно; в чести, предпочитая друг друга; Дословный перевод Янга,
    ; в любви к братьям, друг к другу с доброй любовью; в чести, идущей друг перед другом; Дополнительные переводы …

    «Будьте преданы друг другу братолюбиво. Почитайте друг друга выше себя» (Римлянам 12:10).

    Эти слова Павла такие простые, но такие глубокие.Как христиане, мы должны любить друг друга и быть преданными друг другу как члены одной семьи. Мы должны думать друг о друге выше своих интересов и отдавать предпочтение и честь нашим братьям и сестрам во Христе Иисусе. Между нами не должно быть ссор или разногласий, и мы должны думать, как постоянно созидать и ободрять друг друга в Господе. Этот образ Божьей семьи и есть то, что мы должны изобразить миру; единые, любящие, заботливые и преданные друг другу.

    Павел писал церкви в Фессалониках, : «Мы так сильно любили вас, что были рады поделиться с вами не только Евангелием Божьим, но и нашей жизнью, потому что вы стали нам так дороги» (I Фессалоникийцам 2: 8) .Евангелие — это то, что их объединило и дало им общие узы. Из этого основания выросла великая дружба, центром которой был Христос. Он радовался, что смог разделить их жизни еще и потому, что эти люди были ему так дороги. Эта связь превосходит время и расстояния, потому что она основана на Христе.

    Вот почему так важно окружить себя другими братьями и сестрами во Христе Иисусе, которые готовы разделить свою жизнь. В Притчах говорится: : «Как железо точит железо, так один человек точит другой» (Притчи 27:17) .Пребывание в компании других верующих ободрит вас в ваших отношениях с Господом. Невозможно быть рядом с другим человеком, который взволнован Богом, и не иметь этого на вас. Мы призваны любить друг друга и быть преданными друг другу как сплоченная семья.

    Теперь мы принадлежим друг другу. Мы были приняты в семью Бога, и теперь наша жизнь отражает Его жизнь. Мы больше не «идем в одиночку», вместо этого мы призваны к общению с другими братьями и сестрами во Христе.Автор Послания к Евреям сказал: : «И давайте подумаем, как мы можем побуждать друг друга к любви и добрым делам. Давайте не откажемся от встреч вместе, как некоторые имеют обыкновение делать, но давайте ободряем друг друга — и тем более, что приближается день »(Евреям 10: 24-25) . Мы должны делиться своей жизнью, ободрять друг друга словом и побуждать друг друга к любви и добрым делам. Это чудесная особенность Божьей семьи — иметь других братьев и сестер, которые ободряют нас и помогают нам расти.

    В моей жизни есть несколько драгоценных людей, которые сильно повлияли на меня. Я стал тем, кем являюсь сегодня, благодаря их дружбе и наставничеству в Господе. Еще в подростковом возрасте у меня были замечательные друзья, которые тратили свое время, чтобы научить меня Слову Божьему. Сегодня у меня есть друзья, которые постоянно ободряют меня в слове и укрепляют своей преданностью и любовью к Богу. У меня есть друзья, которые идут со мной на многое, решая все проблемы, которые возникают на пути. Эти люди так дороги мне из-за нашей взаимной связи во Христе Иисусе.Эта связь превосходит все, потому что она не основана ни на чем, что может предложить этот мир, но основана на Христе и принадлежности к Его семье.

    Сегодня я призываю вас найти других братьев и сестер во Христе Иисусе. Будьте преданы им и узнайте, как разделить с ними свою жизнь. При этом вы благословите тело Христа, аминь!

    Будьте преданы друг другу в любви

    Будьте преданы друг другу в любви

    Римлянам 12:10 « Будьте преданы друг другу в любви.Почитайте друг друга над собою ».

    Люди обычно говорят о любви и сосредотачиваются на ней в День святого Валентина. Наш библейский стих на этой неделе является частью отрывка из Библии, в котором говорится о том, как мы, христиане, должны проявлять любовь всегда и при любых обстоятельствах.

    Подумайте о том, что для многих любовь — очень непостоянная идея. В один прекрасный момент люди могут быть милыми и добрыми — говорить и пытаться показать, как они любят друг друга. В следующий момент они ругаются и кричат ​​друг на друга, а любовь — последнее, о чем они думают.

    С таким кажущимся нестабильным товаром, как любовь, как мы можем осуществить ободрение из нашего библейского стиха на этой неделе: « Будьте преданы друг другу в любви. Почитайте друг друга над собою »?

    Для того, чтобы делать то, что Бог просит нас делать, необходимо, чтобы мы сначала взирали на Бога, а не делали то, что так часто случается, — следуя путям, идеям и мнениям этого мира.

    Если мы посмотрим на вторую часть библейского стиха на этой неделе « Почитайте друг друга над собою .», Мы сможем лучше понять, как выполнить первую часть. Как часто мы думаем о других людях раньше самих себя? Просто послушайте около часа разговоров множества людей, и вы быстро поймете, как часто люди используют такие слова, как «я» и «я». Задумайтесь на мгновение, сколько споров и разногласий часто возникает из-за того, что что-то пошло не так, или кто-то наступил на наше эго, или наши эгоистичные желания не были реализованы.

    Помните, как Бог не только сказал: « Почитайте друг друга выше себя .», Но показал нам, что это на самом деле означает, когда он отдал нам своего Сына как нашего Спасителя. Бог не заботился в первую очередь о своем Сыне, Иисусе. Напротив, любовь Бога была, есть и всегда была в первую очередь о нас. Если бы Бог заботился о почитании своего Сына, он бы не просил его прийти на эту грешную землю и затем умереть на кресте, чтобы заплатить за наши грехи. Если бы все дело было в Иисусе, Бог избавил бы его от унижения и позволил бы ему остаться на небесах.

    Итак, как часто мы искренне « Чтим друг друга выше себя .»? Если мы честны в этом, мы часто делаем все, что в наших силах, чтобы избавить себя от боли и смущения, а также добровольно ставить в неловкое положение и причинять боль тем, кого мы говорим, что любим.

    Бог прости нам за то, как мы с треском не смогли почтить и полюбить тех, кому мы говорим, что преданы: нашего супруга, нашей семьи, наших друзей, наших коллег и других! Взгляните на крест и будьте уверены, что Бог всегда будет чтить вас и быть преданным вам. На кресте и через Слово Божье, Библию, найдите силу и силу работать, чтобы посвятить себя любящим окружающим и избавиться от «я» и «меня» в своем словаре и работать, чтобы почитать других выше себя!

    Все это является отличным руководством для нас, поскольку мы стремимся выполнять миссию Лютеранской домашней ассоциации и «разделять любовь Христа, служа духовным, физическим, интеллектуальным и эмоциональным потребностям тех, кому доверена наша забота, и тех, чьи жизни мы трогать».

    посвященных синонимов, посвященных антонимов | Тезаурус Мерриам-Вебстера

    Тезаурус

    Синонимы и антонимы слова

    посвящено

    (запись 1 из 2)

    1

    чувство или проявление любви

    • преданных супружеских пар, которые любят делиться своей жизнью друг с другом
    • забота,
    • сострадательный,
    • внимательный,
    • сердечный,
    • любящий,
    • прощающий,
    • дружелюбный,
    • гуманный,
    • добрая,
    • понимание,
    • сердечный

    Рядом с антонимами для посвящено

    • в стороне,
    • антисоциальный,
    • холодноглазый,
    • круто,
    • отдельностоящая,
    • дальний,
    • сухая,
    • морозный,
    • жестокосердный,
    • равнодушный,
    • рыб,
    • безжалостный,
    • пульт,
    • зарезервировано,
    • противостояние,
    • разгибающийся,
    • безразличный,
    • бесчувственный

    2

    твердо верен кому-то или чему-то

    • вспомнила свои преданных сторонников в победной речи кампании
    • постоянная,
    • посвященный,
    • набожный,
    • нижняя линия,
    • верный,
    • быстро,
    • хорошо,
    • верный,
    • благочестивый,
    • стойкий
    • (также stanch),
    • стойкий,
    • устойчивый,
    • правда,
    • истинно синий

    Рядом с антонимами для посвящено

    • нелояльный,
    • неверный,
    • ложь,
    • непостоянный,
    • непостоянное,
    • вероломный,
    • рекант,
    • предатель,
    • коварный,
    • неверный,
    • неправда

    Синонимы и антонимы слова посвящено
    (Запись 2 из 2)

    1

    хранить или предназначаться для особой цели

    • Я сознательно посвящаю несколько часов каждые выходные, играя со своей собакой

    фраз, синоним посвященных

    Рядом с антонимами для посвящено

    2

    занимать (себя) прилежно или с пристальным вниманием

    • Планируя дипломатическую карьеру, она усиленно посвятила изучению иностранных языков в колледже

    фраз, синоним посвященных

    Рядом с антонимами для посвящено

    • dallied,
    • бездельничал,
    • диллидаллиед,
    • возился (вокруг),
    • одурачил,
    • на холостом ходу,
    • напортачил,
    • обезьяна (около),
    • играл,
    • гончарный (около),
    • толкнул (около),
    • пустяки

    См. Определение словаря

    Насколько вы преданы другим

    Читая Новый Завет, вы снова и снова будете встречать определенную фразу.Фраза «друг друга» говорит о том, как христиане должны поступать друг с другом.

    Эти «отношения друг друга» кажутся элементарной человеческой порядочностью или отношениями 101. Любите друг друга… будьте добры друг к другу… служите друг другу… прощайте друг друга… молитесь друг за друга… поддерживайте друг друга. Таких отрывков «друг друга» более 50, и кажется, что каждый из них не должен указывать людям делать эти вещи. Можно подумать, это будет естественно.

    Но один взгляд на социальные сети показывает, что это не естественно.Вы когда-нибудь видели этот мем в социальных сетях?

    Жизнь слишком коротка, чтобы тратить еще одну минуту на кого-то или что-то, что не делает вас счастливым.

    Я столько раз видел, как поделились этим. Обычно это происходит, когда кто-то разводится, расстается или бросает что-то. Я не говорю о нехристианах, публикующих это, я говорю о христианах.

    На первый взгляд это звучит хорошо, но разве вы не рады, что ваша мама не придерживалась этой философии? Она бы бросила тебя в первый год жизни.Я гарантирую, что все эти кормления в 3 часа ночи не сделали ее счастливой. Если бы это не довело ее до крайности, она бы бросила вас, когда вы были подростком, хлопая дверью и крича: «Я ненавижу тебя! Я ненавижу свою жизнь! Ты худший родитель на свете! »

    Некоторым из вас нужно остановиться прямо сейчас, позвонить маме сегодня и извиниться. Вам нужно поблагодарить ее за то, что она не отказалась от вас.

    Воспитание — тяжелая работа. Нет легкого этапа. Когда ваши дети моложе, им требуется вся ваша физическая энергия.Когда они становятся старше, им требуется вся ваша эмоциональная энергия. Да поможет вам Бог, если у вас есть дети в обеих категориях!

    Дети будут вас проверять. На прошлой неделе моя жена ждет на автобусной остановке с несколькими соседями и одним из соседей … имейте в виду, что это соседи, которых мы приглашаем в церковь, делясь с ними нашей верой и любя их … этот сосед говорит моему сыну, который в первом классе: «Ты выглядишь усталым сегодня утром». Мой сын отвечает: «Да, я устал, потому что мама и папа разбудили меня, крича друг на друга!» Он наотрез солгал! Не получилось! Моя жена не произносит ни слова, пока не выпьет кофе.

    Когда я пришел домой из офиса в тот день, моя жена заполнила меня, а я проследил за своим сыном. «Дружище, мы не можем лгать». «Но, папа, это было смешно!» Я заверил его, что это было совсем не смешно.

    Ваши дети будут вас проверять, но вы продолжаете их любить. Иногда кажется, что это односторонние отношения. Папа, мне нужно 20 долларов, чтобы пойти с друзьями, папа, можно мне ключи от машины. Но когда вы просите немного помочь по дому, вы говорите: «Ты худший родитель на планете!»

    Если это кажется односторонним… Почему ты продолжаешь их любить? Я имею в виду, что они явно не делают тебя счастливым? Почему вы прощаете их снова и снова? Почему вы приходите, когда они не появляются для вас? Почему вы продолжаете служить им, когда они отказываются пошевелить пальцем, чтобы помочь?

    Потому что вы им преданы.

    Потому что этим занимается семья.

    Интересно, что именно так Павел говорит, что мы, христиане, должны относиться друг к другу.

    Будьте преданы друг другу в любви. Почитайте друг друга выше себя. -Римлянам 12:10 НИВ

    Святой Павел говорит, что мы должны любить друг друга как семью. Безусловный. Лояльный.

    В английском языке есть только одно слово, обозначающее «любовь». Но в древнегреческом, на котором изначально был написан Новый Завет, есть 4 слова.Каждое слово описывает разные типы любви. В данном случае Павел сочетает два слова для обозначения любви… это единственный раз во всем Новом Завете. Павел сочетает в себе чувства, которые вы испытываете к другу, с любовью к брату. Павел говорит нам, что мы должны любить друг друга так же, как вы любили бы свою семью.

    Семейная любовь к людям, которые не являются частью вашей биологической семьи.

    Мы должны любить друг друга, как семья любит друг друга. Как родитель, который всегда предан своему ребенку … как бы неловко … сколько бы обидных слов они ни говорили.Каждое ваше решение основано на любви и их интересах.

    Были ли вы когда-нибудь в ситуации, когда вы знали, что люди, сидящие рядом с вами в церкви, были вам преданы? Может быть, они отправили вам сообщения, в которых сообщали, что молятся за вас. Может, они помогли тебе переехать. Или присматривал за ребенком. Или слушал, как ты вливаешься в свое сердце. Они были там, когда умерла твоя мама. Они дали вам немного денег, чтобы помочь вам пережить тяжелый период.

    Такая преданность что-то делает для вас и для вас.Это поднимает ваш дух, дает вам силу осознания того, что вам не нужно встречать жизнь в одиночестве. У вас есть семья, которая вам предана.

    Как вы думаете, почему Павел велит нам быть преданными друг другу?

    Потому что бывают моменты, когда тебе не захочется быть преданным. Я не говорю о случаях, когда вам не хочется помогать кому-то двигаться. Я имею в виду времена, когда вы находитесь на противоположных сторонах политических вопросов и позволяете политическим вопросам становиться больше, чем ваша любовь друг к другу. У вас будет выбор… посвятить себя вечеринке или семье.

    Легко быть преданным людям, которые думают, как я, говорят, как я, голосуют, как я, и выглядят как я, но Бог просит вас не об этом. Он просит вас быть преданными своим братьям и сестрам во Христе всех рас. Всех разных мастей.

    Он говорит нам быть преданными, потому что будут времена, когда люди обидят ваши чувства. В большинстве случаев это будет непреднамеренно, и у вас будет выбор: рассердиться и уйти или остаться там и работать над этим.

    Может быть, Бог хочет использовать вас, чтобы помочь им стать более зрелыми, но они останутся незрелыми, потому что вы ушли. Вы не пытались им помочь.

    Из неудобных ситуаций легко уйти. Бросить курить легко, но когда вы начинаете бросать курить, становится трудно сломать его.

    Я задам вам трудные вопросы. Приготовься. Я собираюсь спросить об этом, потому что считаю, что это способ посмотреть в зеркало и быть честными с самими собой в вопросе преданности друг другу.Готовый?

    В скольких церквях вы были по месту жительства? Если вы продолжаете прыгать с корабля каждые 3-5 лет, вам нужно остановиться и заняться поиском души. Люди, которые постоянно покидают церковь и переходят в следующую, обычно бегут от чего-то. Может быть, это подотчетность. Может быть, это обязательство. Обычно это какая-то область, где им нужно расти, а они просто не хотят. У них есть возможность вырасти, но они убегают.

    Я думаю, что требуется 3-5 лет, чтобы некоторые серьезные проблемы начали проявляться в сообществе, и когда они это сделают, это станет неудобно.Некоторые предпочитают двигаться дальше, а не расти. Они никогда не узнают, что значит быть преданными друг другу. Быть верным. Быть преданным… как если бы вы относились к семье.

    Раз уж вы не перестали читать… еще один вопрос…

    Что вы можете предложить в качестве доказательства своей преданности людям в своей церкви?

    Служите ли вы где-нибудь в церкви? Потому что угадайте, кому вы служите? Те самые люди, которым вы должны быть преданы. Вы же не хотите быть подростком, который всегда принимает, но никогда не принимает участия.

    А как насчет того, чтобы давать? Бог благословил каждого из нас. Основываясь на ваших стихах, что бы вы сделали, чтобы люди, сидящие рядом с вами, почувствовали вашу преданность?

    А что насчет сплетен? Вы вызываете человека, который сплетничает, потому что вы преданы человеку, о котором идет речь? Вы верите в лучшее?

    Может быть, мы могли бы спросить об этом так… Если бы люди узнали, что вы уходите из церкви, они бы удивились? Если они не будут удивлены, это хороший знак, что вам нужно усерднее работать, чтобы быть преданными друг другу.

    Представьте, что человек рядом с вами в церкви был бы так же предан вам, как и вы своим детям. Представьте, что вы были бы преданы человеку рядом с вами, как и своей семье. Как бы это выглядело? Что мы могли сделать для Царства Божьего?

    Представьте, что вы не соревнуетесь с людьми в вашей церкви, а вместо этого все в вашей церкви были бы преданы тому, чтобы добиться успеха друг друга. Ваш успех — это мой успех, а мой успех — это ваш успех, что мы делаем это вместе.

    Представьте, если бы мы могли показать миру картину того, каково это, несмотря на наши различия. Чтобы показать миру, как выглядят настоящие сообщество и семья для стольких людей, у которых никогда не было модели безусловной семейной любви.

    Иисус сказал это…

    По этому каждый узнает, что вы мои ученики, если вы любите друг друга. -Иоанн 13:35 NIV

    Благодаря любви, которую вы проявляете друг к другу, не крестом, татуировкой или рыбой на задней части машины, но вашей любовью друг к другу люди узнают, что вы следуете за Иисусом.

    Как можно любить кого-то, если вы ему не преданы?

    Римлянам 12:10 Будьте преданы друг другу в братской любви; отдавать предпочтение друг другу в чести;

    Контекстные чтения

    Жизнь в любви

    9
    Да будет любовь без лицемерия.Отвращайся ко злу; цепляйтесь за то, что хорошо.
    10 Будьте преданы друг другу братской любовью; отдавать предпочтение друг другу в чести;
    11
    не отставая в прилежании, ревностный духом, служащий Господу;

    Перекрестные ссылки

    К Филиппийцам 2: 3

    Ничего не делайте из эгоизма или пустого самомнения, но со смирением ума считайте друг друга важнее самих себя;

    1 Петра 2:17

    Всех людей почитай, братство люби, Бога бойся, царя почитай.

    Псалом 133: 1

    Песнь восхождений Давида.
    Вот, как хорошо и как приятно
    Братьям жить вместе в единстве!

    Иоанна 13: 34-35

    Я даю вам новую заповедь, чтобы вы любили друг друга, как я любил вас, чтобы вы также любили друг друга.

    1 Фессалоникийцам 4: 9

    Что же касается любви к братьям, то вам незачем, чтобы кто-то писал вам, потому что вы сами научены Богом любить друг друга;

    2 Петра 1: 7

    и в вашем благочестии, братской доброте, и в братской доброте, любовь.

    Бытие 13: 9

    Разве перед тобой не вся земля? Пожалуйста, отделитесь от меня; если налево, то пойду направо; а если направо, то я пойду налево ».

    Иов 1: 4

    Его сыновья обычно ходили и устраивали пир в доме каждого в его день, и они посылали и приглашали своих трех сестер поесть и выпить с ними.

    Матфея 20:26

    У вас нет этого пути, но всякий, кто хочет стать великим среди вас, да будет вам слугой,

    Луки 14:10

    Но когда тебя приглашают, пойди и откинься на последнем месте, чтобы, когда тот, кто тебя пригласил, придет, он мог сказать тебе: «Друг, поднимись выше»; тогда вы будете иметь честь перед всеми, кто с вами за столом.

    Иоанна 15:17

    Я приказываю вам любить друг друга.

    Иоанна 17:21

    чтобы все они были одним целым; как Ты, Отец, пребываешь во Мне, а Я в Тебе, чтобы и они были в Нас, чтобы мир поверил, что Ты послал Меня.

    Деяния 4:32

    И собрание верующих было одного сердца и души; и ни один из них не утверждал, что что-либо принадлежащее ему было его собственностью, но все вещи были их общей собственностью.

    Римлянам 13: 7

    Воздайте всему, что им причитается: налог, которому причитается налог; обычай кому обычай; бояться кого бояться; честь кому честь.

    К Галатам 5: 6

    Ибо во Христе Иисусе ни обрезание, ни необрезание ничего не значат, но вера, действующая через любовь.

    К Галатам 5:13

    Ибо вы призваны к свободе, братия; только не превращайте свою свободу в возможность для плоти, но любовью служите друг другу.

    К Галатам 5:22

    Но плод Духа — это любовь, радость, мир, терпение, доброта, доброта, верность,

    Ефесянам 4: 1-3

    Поэтому я, узник Господа, умоляю тебя поступать достойно звания, в которое ты призван,

    Колоссянам 1: 4

    поскольку мы слышали о вашей вере во Христа Иисуса и о любви, которую вы испытываете ко всем святым;

    2 Фессалоникийцам 1: 3

    Мы должны всегда благодарить Бога за вас, братья, как это только уместно, потому что ваша вера сильно возросла, а любовь каждого из вас друг к другу все возрастает;

    1 Петра 1:22

    Поскольку вы в послушании истине очистили свои души от искренней любви к братьям, горячо любите друг друга от всего сердца,

    1 Петра 3: 8-9

    Подводя итог, все вы должны быть гармоничными, сочувствующими, братскими, добросердечными и смиренными духом;

    1 Петра 5: 5

    Вы, молодые люди, также подчиняетесь старшим; и все вы облекаетесь в смирение друг с другом, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.

    1 Иоанна 2: 9-11

    Тот, кто говорит, что он в Свете, и все же ненавидит своего брата, до сих пор находится во тьме.

    1 Иоанна 3: 10-18

    Этим очевидны дети Божьи и дети дьявола: всякий, кто не поступает праведно, не от Бога, ни тот, кто не любит своего брата.

    1 Иоанна 4:11

    Возлюбленные, если Бог так любил нас, мы также должны любить друг друга.

    1 Иоанна 4: 20-2

    Если кто-то говорит: «Я люблю Бога» и ненавидит своего брата, он лжец; ибо тот, кто не любит своего брата, которого он видел, не может любить Бога, которого он не видел.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *