Кот и собака сказка: Волк, кот и собака сказка читать онлайн

Содержание

Волк, кот и собака сказка читать онлайн

Жил старик. Так себе жил, небогато. И была у него старая собака. Дед и прогнал её со двора. Пошла собака в лес, глядит — а там сидит волк. Волк и говорит: «Иди ко мне, будем с тобой в дружбе жить!»

И пошла собака жить к волку. Лежали они как-то раз в логове, и захотелось им есть.

— Иди, — говорит волк, — погляди: может, кто есть в поле!

Вышла собака, поглядела и говорит:

— Гуси ходят!

— Хлопот много, а поживы мало! — отвечает волк. А собака есть хочет, так ей хоть бы и гусятинки! Прошло время, волк снова говорит:

— Выйди-ка погляди: может, ещё кто-нибудь ходит! Собака вышла и говорит: — Свиньи ходят!

— Ну, с ними хлопот много, а поживы мало! Через час-другой волк снова говорит:

— Выбеги: может, кто ходит! Собака выбежала и говорит волку:

— Там конь ходит!

— Ну теперь пойдём!

Волк окунулся в воду, вывалялся в песке и спрашивает собаку:

— Здорово я прикинулся? Не узнать меня?

— Здорово!

Пошли они к коню. Волк зашёл ему спереди, встал прямо перед мордой и отряхнулся. Конь глаза зажмурил, а волк его и задушил. Поели они с собакой, та и говорит волку:

— Ну, я теперь научилась, пойду одна.

Пошла она, а навстречу ей кот. Собака и зовёт кота:

— Пойдём со мной, я научу тебя давить скотину. Пошли они в лес. Собака приказывает коту:

— Иди погляди: может, кто-нибудь ходит в поле! Кот вышел и говорит:

— Гуси ходят!

— Э, хлопот много, а поживы мало! — отвечает собака. А кот есть просит. Собака и говорит:

— Выйди-ка теперь: может, кто ходит! Кот вышел и говорит:

— Свиньи ходят!

— Э, хлопот много, а поживы мало!

Через час-другой собака опять посылает кота:

— Выбеги: может, кто ходит! Кот выбежал и говорит:

— Конь ходит!

— Ну вот теперь пойдём!

Пошла собака, окунулась в воду, вывалялась в песке, воротилась к коту и говорит:

— Здорово я прикинулась?

— Нет! — отвечает кот.

— Нет, ты скажи, что здорово!

— Ну, здорово!

Собака и пошла к коню, подошла к нему сзади, а тот как хватит её копытом по лбу, она и покатилась замертво. А кот говорит:

— Вот теперь здорово!
Вот и сказке Волк, кот и собака конец, а кто слушал — молодец!

Собака и кот сказка читать онлайн

Сказка суахили

Было такое время, когда выслеживать добычу по запаху умел только кот.
Подумала собака: «Повезло коту, что он умеет находить съестное по запаху. Другим-то зверям обязательно нужно увидеть его!»
Решила собака попросить кота научить ее отыскивать разные вещи и находить дорогу по запаху.
Кот согласился. Поселилась собака у кота, и стал он обучать ее.
Вот прошло некоторое время, и собака решила: довольно ей учиться, она и так уже все знает.
—   Пора,— говорит собака ноту,— домой возвращаться. Я теперь сама могу по запаху отыскать себе пропитание.
—   Да ты еще не все премудрости знаешь,— ответил ей кот.— Подождать бы тебе немного!
Но собака настаивала на своем.
— Хорошо,— решил кот,— отпускаю тебя, но только не сегодня, а завтра.
А сам рано-рано утром и говорит кошке:
— Если собака станет спрашивать меня, скажи, что я на охоте. Пусть там меня отыщет.
Очень хотелось коту проверить, чему же научилась собака за время учения.
Кошка так и сделала.
Принюхалась собака, учуяла запах кота и пошла в лес по этому запаху. Долго она шла и пришла как раз к тому месту, где кот незадолго до того спрятался. А след свой он так оборвал: прыгнул с одного большого камня на другой, вбежал в нору с одной стороны, выбежал с другой, а потом вскочил на баобаб и затаился там.
Собака умело распутывала следы, а вот когда подошла к баобабу, растерялась. Как быть дальше — не знала.
Нюхала она все вокруг, нюхала, глядела, глядела по сторонам, а учуять кота так и не смогла.
А кот сверху все наблюдает. Видит, не может собака его отыскать, и кричит:
—   Ну, где я?
Вот что получилось из-за того, что собака поспешила, бросила учение посередине.
—- Сейчас, собака, ты умеешь находить по запаху то, что на земле. А на дереве отыскать — тебе уж не под силу! Это потому, что поспешила ты! Не успел я тебя всему научить,— сказал кот.
Так до сих пор собаки и не умеют влезать на деревья за добычей.

Вот и сказке Собака и кот конец, а кто слушал — молодец!

Сказка на ночь про кошку и собаку. Читать и слушать

Кошка и собака – персонажи известные, даже слишком. Дружбой они никогда не славились, но чего только не бывает в сказках!

Слушать сказку (3мин13сек)

Сказка на ночь про кота Михея и собаку Ладу
Автор: Ирис Ревю

Жили-были кот Михей и собака Лада. Они были соседями. Как живут обычно кошки с собаками? Да известно как, дружбы между ними нет.

Но с котом Михеем и собакой Ладой все было наоборот.

Начнем с того, что кот Михей вообще любил всё делать наоборот.

Когда упрямый кот узнал, что кошки с собаками не дружат, он решил найти себе друга именно среди собак. Но собаки не торопились подружиться со странным котом.

Но вот однажды кот Михей попал на концерт. Ни котов, ни кошек, ни котят на этом концерте не было. Они не ходили туда, где главными были собаки.

Но кот Михей, которому нравилось всё делать наоборот, на этом празднике жизни был первым гостем. Он пришел с букетом цветов, решив подарить его артисту, который понравится ему больше всего.

Цирковые собаки творили чудеса, собаки-танцоры феерично исполнили собачий вальс. Но больше всех коту Михею понравилась артистка, спевшая песню: «Пропала собака по кличке Дружок».

Она так душевно пела, что у кота Михея слеза выкатилась из глаз. Ей кот Михей вручил букет. Это и была собака Лада.

Но дружба у них возникла не сразу. Кот Михей решил брать уроки музыки у собаки Лады. Первым делом собака рассказала коту, какие бывают ноты.

— До, ре, ми, — пела собака.

Кот Михей пытался промяукать ноты правильно, но поначалу у него ничего не получалось. Он думал, что Лада будет смеяться над ним, но он ошибался. Собаке очень хотелось научить кота петь правильно.

Уроки собаки Лады не прошли для Михея даром. Он стал кое-что понимать в музыке.

А со временем у них и дружба возникла.

Вовсе неумно быть забиякой,
Лучше живите, как кошка с собакой!

Вот такая невероятная история произошла с котом Михеем и собакой Ладой.

Спокойной ночи!

Сказка Собака и кот, Африканская народная сказка

Было такое время, когда выслеживать добычу по запаху умел только кот.
Подумала собака: «Повезло коту, что он умеет находить съестное по запаху.

Другим-то зверям обязательно нужно увидеть его!»

Решила собака попросить кота научить ее отыскивать разные вещи и находить дорогу по запаху.

Кот согласился. Поселилась собака у кота, и стал он обучать ее.

Вот прошло некоторое время, и собака решила: довольно ей учиться, она и так уже все знает.

—   Пора,— говорит собака ноту,— домой возвращаться. Я теперь сама могу по запаху отыскать себе пропитание.

—   Да ты еще не все премудрости знаешь,— ответил ей кот.— Подождать бы тебе немного!

Но собака настаивала на своем.

— Хорошо,— решил кот,— отпускаю тебя, но только не сегодня, а завтра.

А сам рано-рано утром и говорит кошке:

— Если собака станет спрашивать меня, скажи, что я на охоте. Пусть там меня отыщет.

Очень хотелось коту проверить, чему же научилась собака за время учения.

Кошка так и сделала.

Принюхалась собака, учуяла запах кота и пошла в лес по этому запаху. Долго она шла и пришла как раз к тому месту, где кот незадолго до того спрятался. А след свой он так оборвал: прыгнул с одного большого камня на другой, вбежал в нору с одной стороны, выбежал с другой, а потом вскочил на баобаб и затаился там.
Собака умело распутывала следы, а вот когда подошла к баобабу, растерялась. Как быть дальше — не знала.

Нюхала она все вокруг, нюхала, глядела, глядела по сторонам, а учуять кота так и не смогла.

А кот сверху все наблюдает. Видит, не может собака его отыскать, и кричит:

—   Ну, где я?

Вот что получилось из-за того, что собака поспешила, бросила учение посередине.

— Сейчас, собака, ты умеешь находить по запаху то, что на земле. А на дереве отыскать — тебе уж не под силу! Это потому, что поспешила ты! Не успел я тебя всему научить,— сказал кот.

Так до сих пор собаки и не умеют влезать на деревья за добычей.

 

Сказка «Котенок Тимка и щенок Бобик» — Вектор-успеха.рф

Жила-была кошка и родился у нее котенок. Назвали его Тимка. Жили они на берегу реки в маленьком домике. Котенок рос активным и очень любопытным. Мама-кошка говорила Тимке быть осторожнее во дворе и никогда не уходить на соседний двор, так как там  живет злая собака. Котенок обещал маме быть послушным. Но однажды, когда мама-кошка ушла на охоту, Тимка, прогуливаясь по двору и  скучая, не заметил как оказался на соседнем дворе. Там его внимание привлекла красная собачья будка, в которой, как оказалось, жили собака со своим щенком. Мама-собака крепко спала, в то время как щенок лазил вокруг. Увидев котенка Тимку, он очень испугался, как это не покажется странным. Ведь собаки не боятся кошек. Но этот щенок никогда раньше не видел кошек, да вдобавок был очень трусливым от рождения. Но наш Тимка подошел к нему первым и сказал: “ Привет!” Потом обнюхал его и предложил дружить. Щенка звали Бобик. Так началась необычная дружба котенка Тимки и щенка Бобика. Вместе они играли в догонялки, лазали по двору, исследуя все вокруг –вместе им было очень интересно и весело.

Однажды котенок предложил щенку пойти погулять к речке, а это значит, уйти от дома. Бобик сначала долго не соглашался, так как очень всего боялся, но потом согласился. Сначала они гонялись за бабочками, пытаясь поймать их, потом играли с солнечными зайчиками у речки .А потом вдруг котенка привлек маленький серый воробышек. Он начал его ловить, разбежался и, не заметив как, плюхнулся в воду. Бедный Тимка начал захлебываться, тонуть и звать на помощь. Бобик сначала отчаянно бегал и лаял вдоль берега, боясь прыгнуть в воду. Он никак не мог преодолеть свой страх. Но вдруг щенок прыгнул в воду и быстро- быстро поплыл к своему другу. Он схватил Тимку за шерсть зубами и вытащил его на берег, а сам упал рядом, задыхаясь от усталости. Когда котенок пришел в себя и отдышался, он сказал Бобику: ” Какой ты смелый, Бобик. Я и не знал, что ты умеешь плавать!” “ Я и сам не знал, — ответил щенок и улыбнулся.

Сказки про собак и сказки про кошек ЧИТАТЬ

1. Рассказ кошка и мышка

В доме номер пять по улице Космонавтов, на третьем этаже в квартире сто двадцать четыре жила кошка по имени Белка. Хозяева ее очень любили, баловали всячески, игрушки новые покупали.

Но больше всех Белку любила маленькая девочка Таня. Она даже кошку с собой в кроватку забирала на ночь. Бывало, приснится Танечке сон страшный, она встанет, обхватит Белку обеими ручками и тянет с собой. А кошка тому только рада.

Но как-то раз пошла Танечка с мамой в зоомагазин и принесла оттуда домой… мышку. Маленькую, беленькую в клетке с колесиком. Белка, как ту мышь увидела, так чуть в обморок не грохнулась.

Где это видано, чтобы мыши в доме на полном довольстве жили? Их положено ловить, мышеловками или котами.

А мышь эта в добавок еще и наглая оказалась. Вот уснут все в доме, свет погасят, уснет и Белка, мышь из клетки потихоньку выбирается и начинает по комнатам шастать, порядки свои наводить. Однажды Белка ее на кухне застукала перед мешком с крупой манной. Погналась было за ней, да не успела. Мышка на стену забралась, по стене на потолок, а по потолку обратно в спаленку к Танечке и к себе в клетку. Дверку затворила и сидит, не шевелится. Вроде и не безобразничала вовсе.

По справедливости

Задумала тогда Белка мышь эту изловить и съесть. Нет мыши — нет проблемы. Дождалась ночи темной, безлунной и притворилась спящей. Мышка только в кухню свой носик острый сунула, только к мешку с крупой подобралась, тут-то Белка ее и сцапала.

Зажала между лап, вот-вот проглотит. Уже и зубы острые раскрыла. А как на зверька этого крохотного посмотрела, так весь аппетит мигом и пропал. Жалко стало Белке свою хозяйку. Как же она горевать будет по мышке, бедняжка? И отпустила грызуна. Так вот, толи мышь свою оплошность поняла, толи перепугалась до смерти, но с тех пор она фокусы больше не выкидывала. Сидела в клетке смирно и по дому ни-ни.

2. Сказка про кота и мышку Нафаню

Завелась в одном доме Нафаня. Ну и чудила же она! К примеру, утром проснутся все — смотрят на столе пирог ореховый вечером стоял, а сейчас нету. Одни крошки остались. Дивуются — кто же это безобразничал? А папа говорит:
— Наверное Нафаня.

Услышала об этом кошка Дашка и думает: «Вот это да! Что же это за Нафаня такая? Неужто мышь?»

На другой день, кто-то измалевал в комнате все обои. Оранжевыми красками, синими и красными. Взрослые, как увидели, так чуть в обморок не упали. Папа говорит:
— Ну и кто же это сделал?

Тут маленький мальчик Ванечка, тихонько отвечает:
— Нафаня…

Тогда папа говорит:
— Вот-так Нафаня у нас завелся! Пироги ест, обои малюет. Что-то дальше будет?

А кошке Дашке уже совсем страшно стало. Что же это за мышь такая, шибко грамотная?

Прошло еще несколько дней и к утру родители обнаружили на кухне стульчик, приставленный к верхней полке. А на верхней полке лежала целая коробка шоколадных конфет. Так вот теперь в коробке ни одной конфетки не осталось.

Папа говорит:
— Ну и разошелся же наш Нафаня! Наверное, нужно меры принимать.
А кошка Дашка думает себе: «Очень удачно у нас эта мышь завелась! Можно созорничать, и на нее все свалить». Прокралась Дашка вечером в кухню, открыла холодильник, достала здоровенный кусок сыра и съела.

Наутро, когда пропажа обнаружилась, папа и мама руками всплеснули:
— Дашка! Да, где же это видано, чтоб коты по холодильникам рыскали! — и наказали кошку.

Сидит она бедная в чулане и понять ничего не может. Почему это, как конфеты и пироги есть — так значит Нафаня, а как сыр, так сразу Дашка виновата?

3. Стихи сказки о мышонке и кошке

В нашей кухне, возле печки
Есть волшебное местечко.
Дверка с крошечным замком,
А за ней мышиный дом.

Ровно в полночь из-за печки,
Прихватив для света свечки,
Мышки дружною толпой
Отправляются в разбой.

Поедают крупы-каши,
Выпивают квас из чаши,
Подкрепляются картохой,
И жонглируют горохом.

Тихи-тихо, не шумят
Кошке спать они велят.
Как проснется — вот беда!
Мышек съест она тогда.

Но пока не слышит Мурка,
Спит, блестящая тужурка.
На ночь молока попив,
Голод вдоволь утолив.

Сытым спать всегда охота,
Целый день у них зевота.
Толи дело натощак
Отловить мышей пятак.

А пока они шуруют,
Тут и там еду воруют,
Чтоб кладовочки свои
Все забить под потолки.

Вы хозяева животных,
Мышеловов доброхотных,
Мой послушайте совет —
Не давайте им котлет.

Не давайте масла, сыра,
Пирогов и хлеб с тандыра.
Не давайте молока,
И сырого творога.

И тогда котейки ваши,
В необычном пилотаже
Мышкам всем объявят бой
Нрав раскрыв свой волевой.

4. Сказка про кошку Шуру и мышку Нюру читать

Жила-была у бабушки в нижней кухне мышка Нюра. Особенно не своевольничала, продуктов не портила, вот бабушка ее и не трогала. Пущай себе живет.

А наверху в доме жила кошка Шура. Строгая больно, зорко за домом следила, чтоб ни одной мыши не водилось. А в нижнюю кухню никогда не спускалась. Там у бабушки чан с закваской стоял, так вот Шура однажды из него попить собралась, да и свалилась в закваску. Уж больно ее потом бабушка ругала.

Как-то раз сидит Шура у люка в подпол, туда, где как раз нижняя кухонька была и видит картину: идет-бредет себе мышь по кухне, медленно так, по-хозяйски. Подойдет к печке — заглянет, чего там готовится, подойдет к шкафам — все кругом проверит, к закваске в чане подойдет — и туда свой нос сунет.

Рассвирепела кошка Шура, шерсть на ней дыбом встала. Смотрит она глазами, а поделать ничего не может. Уж больно страх в ней глубоко засел. Решила тогда она пойти на хитрость. Раздобыла где-то нитку, к одному ее концу привязала кусочек сыра и в подпол спускает.

Заприметила Нюра сыр, навострила зубки, только схватить его хочет, как сыр — скок, и в сторону. Мышка за ним. А сыр к лесенке — скок-скок-скок. Побежала и мышка следом. Вот уж она почти достала желанное, как сырок вдруг — раз и через люк в дом выскользнул.

Тут мышка догадалась, что неладное это дело. Притаилась меж ступенек и сидит выжидает. Минуты не прошло, как появилась кошка. Но сколько она не выглядывала, сколько не опускала свою мордочку в подпол, так и не смогла понять, отчего добыча ее сорвалась.

Мышиный ум

Тогда-то мышка и смекнула, что боится кошка подпола. И стала ее всячески дразнить. Как заприметит, что Шура сидит на краю люка, тотчас выйдет из своего укрытия и расхаживает взад-вперед по нижней кухне, точно хозяйка. И так зазналась, что совсем позабыла о своем уговоре с бабушкой.

А бабушка, как увидела, что мышь совсем обнаглела, поставила мышеловку в кухне и изловила ее.

Вот вам и весь сказ. Не даром говорят, кувшин гордился пока не разбился.

5. Сказка про кота и мышь

Поймал как-то раз кот мышь. Рот разинул, только съесть собрался. А она ему говорит:

— Не ешь меня, котейка! Глядишь, я тебе пригожусь.
— Да, какой же от тебя прок? — усмехается кот. — Ты вон, какая маленькая. Зашибешь тебя и места мокрого не останется.
— Не ешь меня, — все свое талдычит мышь. — Увидишь, будет и с меня прок.
Подумал кот, «ну ладно, одной мышью сыт не будешь» и отпустил ее с миром.

Вот, время проходит. Обозлился на кота хозяин за то, что тот всю сметану поел и решил его из дому выгнать. Опечалился кот совсем. Думает «пропаду я на улице». Сидит слезы льет. Тут, откуда ни возьмись мышь вылезает:
— О чем котейка плачешь?

Рассказал он ей свою беду. А она ему говорит:
— Не плачь. Ты меня пощадил, вот и я тебе добро сделаю.

Под вечер сидит хозяин чай пьет с баранками, вдруг видит прямо на его глазах мышь по столу пешком идет. Подходит к баранкам, одну берет и грызть начинает.

От такой наглости, хозяин чуть не позеленел.
— Кот! — кричит он. — Ну ка излови мне эту нахалку!
А кот и рад стараться. Пулей подлетел, мышь изловил. И съел. Понарошку. А как хозяин отвернулся, выпустил ее.
И стали с того дня кот и мышь лучшими друзьями.

6. Сказка про мышь которая ела кошек

Было дело под Новый Год. Собрались мыши за плинтусом трапезничать. Нанесли в общую кучу с каждого хвостика помаленьку: кто сыра сухонький клочок, кто от колбаски шкурку, еще пельмень, кусанный едва, краюшку хлеба — в общем стол накрыли к празднику.

А как поели, стали веселиться. Истории разные рассказывать. Кто шутку какую вспомнит, кто волнительную, даже страшную историю про мышеловку. Сидела в углу одна старая толстая мышь. Тихо сидела, а потом возьми, да и скажи:
— Не слыхали ли вы повесть про мышь, которая кошек ела? Трагичная, надо сказать история, но правдивая.

Остальные мыши, конечно же ничего такого не слышали. И стали они просить ее рассказать.

Жуткая история

Делать нечего, зевнула старая мышь и начала свое повествование:
— Давным-давно, когда еще моя маменька была маленькой мышкой, развелось в их краях кошек бродячих видимо — невидимо. Совсем мышам житья от них не стало. Стали эти коты к обычным хозяйствам приставать. Там, где в доме один кот был, теперь по три — четыре, а то и более развелось. И стали эти коты нещадно нашего брата губить. До того дошло, что мышей на всю деревню с горстку осталось.

Так, наверное, и совсем бы перевелась наша порода. Если бы, неизвестно откуда не появилась большая, даже огромная невиданная мышь. Она приходила по ночам и съедала всех котов, которые попадались ей на пути. И скоро ни одного кота в округе не осталось.

— А что потом с этой мышью стало? — спросил один маленький мышонок с трясущимся хвостиком.

— Этого никто не знает, — ответила старая мышь. — Поговаривают, что она затаилась и ждет своего часа, когда можно будет снова кошатиной лакомиться.

Расправа

Услышав историю, мыши загалдели. Они размахивали кулаками, говорили, что так им усатым — хвостатым и надо. И распалились до того, что решили пойти войной на кота.

— Ух, мы ему сейчас зададим! Ух он у нас увидит! Не позволим ему больше нас обижать!

Только вышли из норки, а тут как тут и кот. Глазами — зырк, зубами — щелк. Мыши так в рассыпную и кинулись. Только хвостики по углам замелькали.

7. Тихая сказка о кошке и мышке

Ночью звездной, ночью лунной,
Тонкой тропкой полевой,
Шел опасливо мышонок,
Тихо шел к себе домой.

А навстречу тихо кошка,
Серо-бурая плелась,
И мышонка увидала,
За корягой схоронясь.

Эка, — думает, — удача.
Подкреплюсь на сон ночной.
Больно тягостно скитаться
На желудок на пустой.

Но мышонок, был не промах,
Дух кошачий распознав,
Тихо спрятался за кочкой,
Волю всю в хвосте собрав.

Ночь кромешная настала,
Звезд невидно ни одной.
Тихо в поле, тихо в небе
Благодать, как есть — покой.

Вот сидят они, таятся,
И в кромешной тишине
Слышно филина летанье,
Да над полем, при луне.

Дело — шутка, кто первее
Через поле побежит,
Тот в ночи себя и выдаст.
Сердце бешено стучит…

Кошке ждать уж неохота,
И мышонок весь дрожит,
Эх, сейчас бы к мамке — мышке,
Та заботой окружит.

Но бежать ни в коем разе,
Он не должен — нет-нет-нет.
А иначе все, попался
На мышиный на паштет.


Тихо-тихо ночь проходит.
Спит мышонок, кошка спит.
Дело — шутка, кто первее
Сон свой выдаст — захрапит…

8 Сказка как кошки и мышь поссорились

В стародавние времена кошки с мышками тесную дружбу водили. Ходили друг к другу в гости, и на прогулках часто под ручку их можно было увидеть.

Раз встретились в одном уютном ресторанчике пятеро друзей — четыре кота и одна мышка. Уселись за стол, заказали покушать: немного икры красной, сырную нарезку и еще рыбки. Сидят, беседуют, время мирно проводят. О высоком говорят.

Тут официант приходит и сообщает, что нет икры, и рыбки тоже нет. А есть один только сыр. Мышь этому, конечно же обрадовалась. А вот коты загрустили. Стали они жаловаться, мол, плохое место. Надо бы в другой ресторан идти.

Но мышке-то уходить без надобности. Ей и здесь сытно.

Тогда один из котов в шутку говорит, что останутся они лишь при одном основании. Если только мышка всю эту сырную тарелку в одиночестве слопает, а потом они вчетвером слопают наеденную до отвала мышь. Так по справедливости будет.

Не поняла мышка шутки этой. Зашумела, завозмущалась. Покинула в гневе ресторан и домой пошла.

А на другой день рассказывает своим друзьям, мол, так и так, съесть они, видите ли меня хотели. Новость эта быстро по округе разнеслась, и вскоре все мыши знали, что коты способны на подлость. Ну а коты-то, что? Терпели, крепились, да в итоге и в самом деле стали мышами питаться. Ведь, недаром же говорят — как судно назовешь, так оно и поплывет.

Читать также:

Маленький рассказ про кошкуСказка про котятКотейка-Охотник РАССКАЗРассказ о собаке БобикБлагородные особы РАССКАЗ про собаку и кошку

Сочиняем сказку «Как кошка с собакой поссорились» — Проба пера — Наши таланты — Каталог статей

Сочиняем сказки на уроках литературного чтения.

Ссора кошки и собаки

Жили-были кошка и собака. Собака ходила на охоту, целый день искала добычу в лесу. А кошка залезет на дерево и спит весь день. Однажды собаке не повезло на охоте, пришла она домой ни с чем. Видит, кошка спит себе на дереве. Обидно стало собаке, что кошка ничего не делает. И сказала она ей:
— Завтра ты пойдёшь на охоту, а я буду спать весь день.
— А я не умею охотиться!
— Ничего, научишься!
На следующий день кошка отправилась в лес. Ходила-бродила и только к вечеру сумела поймать маленького мышонка. «Мышонок такой маленький, а я такая голодная!» — подумала кошка — «Не буду я делиться с собакой, сама съем!» И съела мышонка. А собаке ничего не сказала.
Когда собака узнала, что кошка её обманула, она обиделась. И с тех пор кошка с собакой перестали дружить.

Биксултанова Карина,
ученица 2 класса

2013-2014 уч.год

Мася и Барсик

Жили-были кошка Мася и собака Барсик. Мася жила в деревянном домике, а Барсик в хозяйском доме. Мася целыми днями гоняла мышей, а Барсик сторожил дом.
Как-то Масе стало скучно. Решила она Барсика в гости позвать.
— Приходи ко мне, Барсик, я тебя сметанкой да творожком угощу. И сахарную косточку приготовлю.
На следующий день пришёл Барсик, а Мася принарядилась, стол накрыла, гостя в дом зовёт.
— Проходи, Барсик, гостем будешь.
Сели они за стол. А на столе стояла миска вкусного творога со сметаной и большая сахарная кость.
— Вот славно я сейчас пообедаю, — подумал Барсик.
Только друзья принялись за еду, из-под печки мышка выбежала. Увидала Мася мышку, вскочила и помчалась за ней. Бегают они по дому, стол и стулья опрокинули. Миска с творогом на пол упала и разбилась, сахарная косточка под печку закатилась. Обед был испорчен.
Обиделся Барсик и ушёл. А мышка и вовсе захотела друзей поссорить. Побежала она к Барсику и говорит:
— Мася сказала, что ты лентяй и дом плохо сторожишь.
Ещё больше обиделся Барсик и в гости к Масе теперь не ходит

Головчиц Виктория,
ученица 2 класса

2013-2014 уч. год

Как поссорились кошка с собакой

Жили-были в одном доме кошка и собака.

Однажды кошка стащила со стола сардельку, которую забыла убрать в холодильник хозяйка. Собака в это время проходила мимо и увидела воришку. Быстро подбежала и начала громко лаять. Хозяйка сразу пришла на лай собаки. Но хитрая кошка спряталась и собака оказалась виноватой. Её хозяйка наказала.

С тех пор дружба у кошки с собакой врозь.

Катаница Александр

ученик 2 класса

2016-2017 уч.год

Друзья и сосиска

Жили два друга — кот Барсик и пёс Пончик.

Угостил однажды Пончика хозяин вкусной сосиской. Увидел это Барсик и решил обмануть пса. Подошёл он к нему и говорит: «Кажется, у калитки чужой стоит». Кинулся Пончик к калитке, а Барсик сосиску в рот.

С тех пор их дружба врозь.

Гордеев Владимир

ученик 2 класса

2016-2017 уч.год

Как кошка обманула собаку

Кошка и Собака дружно жили по соседству в красивых домиках. Они жили мирно и сообща.

Однажды их друг Медведь прислал им посылку с колбасой. Они поделили её поровну и разошлись по домам. Кошка съела свою колбасу вечером, а Собака оставила на утро.

Кошка гуляла вечером, не сдержалась и тайком съела колбасу Собаки.

Утром Собака поняла, что её обокрала Кошка, и сильно разозлилась на неё.

С тех пор Кошка убегает от злой Собаки.

Исхакова Амалия

ученица 2 класса

2016-2017 уч.год

Барсик и Том

Жил-был кот по кличке Том. Дружил он с собакой Барсиком.

Однажды Барсик позвал кота в гости. Приготовил для Тома сладкие косточки. Том не оценил стараний Барсика и затаил обиду на него, потому что не любил сладкие косточки. И решил он проучить друга. Позвал к себе Барсика, а на угощение рыбку подал. Барсик рыбку не любил. Высказал он Тому своё недовольство. А кот ему и говорит: «Как аукнулось, так и откликнулось».

С тех пор и дружба у собаки с котом врозь.

Джалилов Сирадж

ученик 2 класса

2016-2017 уч.год

Ссора кошки и собаки

Еврейские сказки и легенды: Ссора кошки и собаки

Священные тексты
Иудаизм
Индекс
Предыдущий
Следующий


Еврейские сказки и легенды , тети Наоми (псевд. Гертруда Ланда), [1919], на sacred-texts.com


с. 119

В детстве этого мира, когда Адам давал имена всем животным и правил ими, собака и кошка были лучшими друзьями. Они были неразлучными друзьями в своих развлечениях, верными партнерами в своих делах и преданными товарищами во всех их приключениях, радостях и горестях.Они жили вместе, делились едой друг с другом и никому не рассказывали свои секреты, кроме самих себя. Казалось, что между ними никогда не возникнет никаких различий, которые могли бы вызвать проблемы.

Потом пришла зима. Для них было новым опытом чувствовать, как холодный ветер пронизывает их кожу и заставляет их дрожать. Унылая перспектива безлистных деревьев и жесткой холодной земли давила им на сердце, и, что еще хуже, еды стало меньше. Дефицит стал серьезным, и голод поверг их в несчастье и отчаяние.Догги стал меланхоличным, а Киска стала раздражительной, затем раздражительной и, наконец, вспыхнула.

с. 120

«Мы не можем так продолжаться», — простонала кошка. «Я думаю, нам лучше прекратить партнерство. Мы не можем найти достаточно, чтобы поделиться, когда мы вместе, но каждый по отдельности должен найти достаточно корма на нашей охоте».

«Я думаю, что смогу вам помочь, потому что я сильнее», — сказала собака.

Пасси не возражала, но она считала собаку глупой и слишком добродушной.Она знала, что лукавит, и намеревалась полагаться на это качество для своего будущего существования. Догги был глубоко оскорблен желанием Пасси положить конец их счастливому соглашению, но он тихо сказал: «Конечно, если ты настаиваешь на расставании, я соглашусь».

— Тогда все решено, — промурлыкал Пасси.

«Куда ты пойдешь?» — спросил Догги.

«В дом Адама», — быстро ответила кошка, которая, очевидно, приняла решение. «Там есть мыши. Адам будет благодарен, если я их уберу.Я буду есть, чтобы поесть «.

«Очень хорошо», — согласилась собака. «Я буду блуждать дальше».

Тогда кошка торжественно сказала: «Каждый из нас должен дать клятву никогда не переходить дорогу друг другу. Это правильный способ расторгнуть деловое соглашение. Так говорит змей, и он самый мудрый из всех животных».

с. 121

Они сложили правые передние лапы вместе и серьезно повторили клятву никогда не мешать друг другу, идя в одно и то же место. Потом они расстались.Догги грустно побежал, опустив голову. Однажды он оглянулся, но Кот не стал этого делать. Она помчалась так быстро, как только могла, к дому Адама.

«Отец Адам, — воскликнула она, — я пришла быть твоим рабом. Тебя беспокоят мыши в доме. Я могу избавить тебя от них, и мне больше ничего не нужно для моих услуг».

«Добро пожаловать», — сказал отец Адам, поглаживая теплый мех Киски.

Кот потерлась головой о свои ноги, удовлетворенно мурлыкала и побежала искать мышей.Она нашла много и вскоре растолстела и почувствовала себя комфортно. Адам относился к ней ласково, и вскоре она совсем забыла о своем бывшем товарище.

Бедный Пёсик не очень хорошо себя чувствовал. Действительно, у него были тяжелые времена. Он бесцельно бродил по мерзлой земле и не мог найти ни малейшего клочка еды. Через три дня, утомленный, больной лапой и подавленный, он пришел в волчье логово и попросил укрытия. Волк сжалился над ним, дал ему немного еды и разрешил ему ночевать в берлоге.Догги был очень благодарен и спал со своим

.

с. 122

ушей начеку, он услышал в ночи незаметные шаги. Он сказал волку.

«Прогони злоумышленников», — угрюмо сказал хозяин.

Пёсик послушно вышел, чтобы сделать это. Но мародеры были дикими животными и чуть не убили его. Ему посчастливилось спастись, сохранив свою жизнь. Омыв ранним утром свои раны в бассейне, он бродил весь день, но снова ничего не нашел.Ближе к ночи, когда он с трудом тащил за собой голодное и раненное тело, он увидел обезьяну на дереве.

«Добрая обезьяна, — умолял он, — дай мне приют на ночь. Я истощен и голодаю».

«Уходи, уходи, уходи», — болтала обезьяна, прыгая и быстро раскачиваясь с ветки на ветку, быстро шевеля губами и комично открывая и закрывая глаза. Догги заколебался, и, чтобы отпугнуть его, обезьяна сорвала с дерева кокосовые орехи и забросила его.

Бедный Пёсик отчаянно пополз прочь.

«Что мне делать?» — простонал он.

Услышав блеяние некоторых овец, он подошел к ним и попросил их сжалиться над ним.

«Мы будем, — ответили они, — если ты будешь присматривать за нами и сообщать нам, когда придет волк».

с. 123

Догги охотно согласился и, съев немного еды, лег спать, как верный сторожевой пес, с одним открытым глазом.

Посреди ночи он услышал приближение волков и, желая служить овцам, которые обошлись с ним по-доброму, вскочил на ноги и начал громко лаять. Это разбудило овцу, которая проснулась и побежала во все стороны. Некоторые из них наскочили прямо на стаю волков, были убиты и съедены. Бедный Догги был почти убит горем.

«Это моя вина, моя вина», — причитал он. «Я залаял слишком рано. О, какое я несчастное существо. Теперь я буду держаться подальше от всех животных.«

Он снова отправился в путь. Когда он встречал животное, он убегал в противоположном направлении. Ему приходилось путешествовать по самым одиноким тропам и самым редко посещаемым маршрутам, и трудность поиска пищи постоянно возрастала. В конце концов он стал таким слабым и худым, что у него почти не было сил ползать, и ему удалось несколько узких путей избежать жертвой свирепых зверей.

Однажды ночью он пришел в дом и попросил кусок еды. Он был дан, и ночью он разбудил человека и предупредил его, что дикие животные совершают набег.Мужчина прыгнул

с. 124

поднялся, схватил его лук и стрелы и прогнал воров. Затем он похлопал Догги.

«Хорошая собака», — сказал он. «Ты мудрое животное. Оставайся со мной всегда. Ты найдешь отца Адама добрым».

«Отец Адам!» — в тревоге воскликнул Пёсик. «Я не должен оставаться здесь».

«Чепуха. Я говорю, что ты должен», — ответил Адам, и Догги был вынужден подчиниться.

Утром Пасси узнала, что собака присоединилась к дому, и пожаловалась Адаму.

«Собака нарушила клятву, которую поклялась не приходить туда, где я нахожусь», — сказала она.

«Он не знал, что ты здесь», — сказал Адам, желая сохранить мир. «Он очень полезен. Я хочу, чтобы он остался. Он не причинит тебе вреда. Здесь достаточно места для обоих».

«Нет, нет», — злобно сказал Кот, выгибая спину и сердясь. «Он нарушил свою клятву. Он злобное существо. Не смей игнорировать его проступок».

Бедный Пёсик уныло стоял в стороне, зажав хвостом между ног.

«Я не знал, что это дом Адама, и я был так голоден, несчастен и устал», — сказал он.

Но Пасси не успокоился. Она воткнула

с. 125

вытащила свои уродливые когти и попыталась поцарапать бывшего партнера. Собака старалась держаться подальше от нее, но она ссорилась с ним при каждом удобном случае, и в конце концов он решил больше не терпеть ее поведения.

«Я должен покинуть тебя, отец Адам», — сказал он. «Киска делает мою жизнь невыносимой.«

«Но я хочу тебя», — сказал Адам.

«Мне очень жаль, — твердо сказал Догги, — но я действительно не могу продолжать служить тебе. У меня другая ситуация в доме Сета. Он тоже хочет меня».

«Ты не подружишься с Киской?» — спросил Адам.

«С удовольствием, если она позволит мне, но она не хочет».

«Вы обвиняете друг друга», — сказал Адам, теряя терпение. «Я не могу вас разобрать. Похоже, вы ссоритесь вечно».

Слова Адама подтвердились.С тех пор кошка и собака не смогли договориться, и Пасси никогда не согласится снова дружить с Догги.


Далее: Вода-младенец

8 народных сказок с участием кошек

Кошки веками появлялись в сказках, мифологии и фольклоре. Кошки часто появляются как очарованные королевские особи, как спутники путешественников и даже как главные герои сказок. Мы можем найти кошек в сотнях сказок, и эти животные обладают характеристиками, схожими с человеческими, что делает чтение очень интересным! Вот подборка некоторых из лучших сказок про кошек о сказках.com может предложить.

Кошка жила в большой дыре в стволе на небольшом расстоянии от земли, где она могла очень уютно спать, свернувшись клубочком, положив голову на передние лапы, чувствуя себя в полной безопасности.

Эту сказку опубликовал автор Сиддха Мохана Митра в сборнике «Индуистские сказки с санскрита». Как и в остальной работе автора, в этом рассказе есть несколько глав и вопросы для обсуждения, поскольку сказки использовались для преподавания уроков.История рассказывает о кошке, которая нуждается в помощи своего врага, охотника, и доверяет помощь мыши, но мышь убегает от своего врага, совы. Индийская сказка — это 16-минутное чтение для читателей среднего уровня.

Прочтите рассказ о кошке, мышке, ящерице и сове.

В этой сказке Эзопа рассказывается, как команда мышей планирует надеть колокольчик на кошку. Мыши хотят, чтобы колокольчик предупредил их о приближении кошки. Этот рассказ предназначен для среднего уровня чтения и может быть прочитан всего за 1 минуту.Эзоп был греческим баснописцем (автором басен), и кошки, повторяющиеся в его баснях. Другие басни с кошками включают Деву-кошку и Лису и кошку.

Прочтите Belling the Cat.

«Мыши проводят собрание». Иллюстрация Майло Винтера. Опубликовано в «Эзоп для детей», автор неизвестен (1919), Rand McNally and Company.

В китайской сказке «Почему собака и кошка — враги» рассказывается о паре домашних животных, которые пытаются вместе помочь своим хозяевам снова обрести удачу.Сказка была написана доктором Ричардом Вильгельмом как часть Китайской книги фей в 1921 году, и ее можно прочитать за 3 минуты на легком уровне.

Прочтите, почему собака и кошка — враги.

Эта история касается двух мужчин, которые разбогатели на кошках. Она пришла к нам из книги Folk-lore and Legends: Scandinavia, которую редактировал Чарльз Джон Тиббитс. Как они разбогатели на кошках? Разумеется, позволяя кошкам работать ловцами мышей! Это небольшой рассказ среднего уровня, который можно прочитать за 2 минуты.

Прочтите сказки о кошках.

Эндрю Ланг опубликовал эту исландскую сказку в книге «Коричневая сказка». Это история о принцессе, кошке и чарах. В этой сказке никто из членов королевской семьи не злой или жестокий, и никто из них не встречается, кроме великана. Это 11-минутное чтение, которое подходит для читателей среднего уровня.

Прочтите Кису Кошку.

Братья Гримм опубликовали сказку о мальчике, который семь лет служит полосатому коту в поисках прекрасной лошади для своего отца.Он получает нечто гораздо большее, оказывая помощь этому особому животному из семейства кошачьих. Вам понравится читать эту народную сказку среднего уровня всего за 8 минут.

Прочтите «Мальчик бедного Миллера и кот».

У кошки мышиной хвост, но ей хочется молока. Этот рифмующийся рассказ Джозефа Джейкобса представляет собой английскую сказку. Будет ли кошка получать молоко? Вам придется читать, чтобы увидеть, потому что корова тоже чего-то хочет! «Кот и мышка» — это забавное 5-минутное чтение для среднего уровня.

Прочтите «Кот и мышь».

История Кота в сапогах годами переиздавалась в сборниках сказок, однако оригинальная сказка принадлежит французскому писателю Шарлю Перро. У кота в оригинальной истории нет имени, кроме мсье Пусса, однако многие люди, рассказывая эту историю, называют его «Котом в сапогах». 10-минутный рассказ предназначен для среднего уровня.

Прочтите «Кота-хозяина» или «Кот в сапогах»

«Кот в сапогах зовет короля.”Иллюстрации Д.Дж. Манро. 1901

На сайте

Fairytalez.com есть сотни других сказок о всевозможных животных, в которых вы можете заблудиться и открыть для себя. Мы даже записали несколько из этих сказок о кошках в аудиокнигу для приложения Fairytalez Audio. Надеемся, вам понравится эта подборка известных кошек из сказок и фольклора!

Белый кот — История братьев Гримм

Три задачи, поставленные Королем, рукопашный двор и прекрасный белый кот.


Белый кот

— Сказка братьев Гримм —


Когда-то жил король, у которого было три сына, все красивые и храбрые, но до его ушей дошло, что они хотели править сейчас, вместо того, чтобы ждать, пока он умрет, поэтому он решил отвлечь их умы, дав обещания, выполнение которых он всегда сможет уклониться. Поэтому он позвал их в свою комнату и сказал: «Вы должны согласиться со мной, мои дорогие дети, что в моем преклонном возрасте я не могу управлять делами своего королевства, как раньше, и поскольку я собираюсь удалиться в деревню, мне кажется, что умная, верная собака была бы очень хорошей компанией, и я обещаю вам, что тот, кто принесет мне самую красивую собачку, сразу унаследует королевство.”

Князья были очень удивлены, услышав о желании своего отца завести собачку, но с радостью согласились отправиться на поиски собачки. Они попрощались с королем, который дал им деньги и драгоценности, объявив, что через год он должен ожидать, что они вернутся, все в тот же день и в тот же час, приведя к нему своих маленьких собак.

Затем князья двинулись в путь, каждый по своей дороге, договорившись через год встретиться в определенном месте недалеко от их дома.

Двое старших встретили множество приключений, но мы будем следовать только за младшим.

Этот младший принц был очень вежлив, весел, умен и образован, он был высоким, красивым и всем, каким должен быть принц.

Очень редко проходил день, чтобы он не покупал собак, маленьких собак, больших собак, спортивных собак, спаниелей, гончих, собак всех мастей. Когда он нашел красивую, а затем наткнулся на еще лучшую, он отпустил первую, потому что остался один — князья отказались брать никаких слуг — он не мог взять на себя тридцать или сорок тысяч собак.

Он ехал дальше, придерживаясь одной дороги, пока однажды ночью, во время грозы и дождя, он не заблудился и после некоторого блуждания прибыл в великолепнейший замок, где никого не было видно, кроме дюжины рук. все держат факелы.Другие руки толкали его вперед и проводили через одну квартиру за другой, все они были так богаты драгоценными камнями и красивыми картинами, что это было похоже на волшебство.

Пройдя через шестьдесят комнат, руки остановили его, и тут у князя забрали мокрую одежду, и он был одет в одежду самого изысканного вида. Затем руки провели его в банкетный зал, где вошла маленькая фигура не выше двух футов, покрытая длинной черной креповой вуалью, за которой следовала большая процессия кошек.

Принц был слишком удивлен, чтобы двинуться с места. Маленькая фигурка подошла к нему, приподняв вуаль, и он увидел самого красивого Белого кота, которого он когда-либо видел.

Обращаясь к князю, она сказала:

«Королевский сын! Добро пожаловать! мое кошачье величество с удовольствием вас видит! »

«Мадам Кошка, — ответил принц, — очень хорошо с вашей стороны принять меня таким образом, но вы не обычная кошка; способность говорить и владение этим великолепным замком — тому подтверждение.

После того, как они немного поговорили, им был подан ужин, во время которого принц развлекал кошку, рассказывая ей всевозможные новости, и он обнаружил, что она хорошо осведомлена о том, что происходит в мире.

Ужин закончился, вошли разные кошки, одетые в причудливые костюмы, и танцевали балет, затем Белая Кошка пожелала гостю спокойной ночи, и руки, которые вели его прежде, привели его в спальню.

Рано утром следующего дня его разбудили руки и, одев его в красивый охотничий костюм, вывели во двор, где он обнаружил Белого Кота на великолепной обезьяне с примерно пятью сотнями других кошек, собравшихся на охоту; и никогда еще принцу ничего не нравилось так сильно, потому что, хотя он сидел только на деревянном коне, он ехал в большом темпе.

День за днем ​​проходил в таких восторгах, что принц почти забыл о своей стране.

«Увы!» — снова и снова говорил он Белой Кошке: «Как мне будет грустно покинуть тебя! Я так сильно тебя люблю! Или станьте женщиной, или превратите меня в кошку! »

Иллюстрация Дженни Харбор «Белая кошка»

Год проходит очень быстро, когда у человека нет забот и проблем, и он наслаждается жизнью. Но Белый Кот знал, когда принц должен вернуться домой, и напомнил ему, сказав: «Разве ты не знаешь, что у тебя есть всего три дня, чтобы найти собачку для своего отца, и что твои братья найдут самую красивую? ”

Тогда принц пришел в себя и закричал: «Какими чарами ты заставил меня забыть о том, что так важно? Где мне найти собаку и лошадь, достаточно быструю для такого путешествия? » И он был в большой беде.

Белая Кошка, однако, утешила его, сказав, что деревянная лошадь достаточно быстро доставит его до конца пути, и что она сама обеспечит собачку; затем она протянула ему грецкий орех, сказав: «Приложи ухо к этой скорлупе, и ты услышишь его лай».

Итак, принц встретил своих братьев, и они вошли в присутствие короля.

Два старших сына принесли маленьких собак, настолько хрупких и маленьких, что никто не осмеливался трогать их, и никто не мог решить, кому достанется королевство.Тогда младший вынул из кармана орех, который дал ему Кот, и увидел маленькую собачку, настолько крошечную, что она могла пройти сквозь кольцо, не касаясь его; он также умел танцевать и играть на кастаньетах, когда его уши касались земли. Король был смущен, потому что невозможно было найти изъян в этом милом маленьком существе.

Однако, поскольку он не желал расставаться со своей короной, он заявил, что они так хорошо преуспели в своем первом поиске, что теперь он хотел бы, чтобы они искали на суше и на море кусок льняной ткани столь высокого качества, что он прошел бы мимо. через ушко очень маленькой иглы.

Тогда трое князей снова двинулись в путь, но младший сел на своего деревянного коня и сразу же направился к Белой Кошке, которая обрадовалась его встрече, и второй год прошел, как и первый.

Когда настал день, назначенный королем для возвращения его сыновей, двое старших явились перед ним и, не дожидаясь прибытия своего брата, продемонстрировали свои льняные ткани, которые были довольно тонкой пряжи. Но хотя они и пройдут через ушко большой иглы, через маленькую иглу, которую выбрал король, они не пройдут.

Было много ропота, и пока братья оспаривали решение короля, раздался чарующий звук труб и других музыкальных инструментов.

Это был самый молодой принц, прибывший на колеснице с всадниками и многочисленными слугами, все из которых были предоставлены ему Белой Кошкой.

Почтительно поздоровавшись с отцом и обняв братьев, он достал из украшенной драгоценностями шкатулки орех, который сломал. Разломав орех, он нашел косточку вишни, косточка была сломана, и там было ядро, в зерне кукурузное зерно, в кукурузном зерне — семя проса, а внутри — кусок льняной ткани, такой тонкий, что он прошел. шесть раз через самое маленькое игольное ушко, и, кроме того, на нем были изысканные изображения людей и мест без числа.

Очень хорошо, что вы меня так приняли, но вы не обычный кот… »

Король глубоко вздохнул и, повернувшись к своим детям, сказал: «Ничто не радует меня в старости так сильно, как ваше почтение к моим желаниям, и я хочу доказать вам еще раз. Путешествуйте в течение года, и тот, кто в конце года приведет домой самую красивую девушку, женится на ней и будет коронован на своей свадьбе. Обещаю, что больше не буду откладывать эту награду ».

Наш князь видел несправедливость всего этого; его маленькая собачка и кусок полотна стоили не одно, а десять королевств; но он был слишком хорошо воспитан, чтобы идти против воли отца, и, сев в свою колесницу, со своей свитой вернулся в Замок Белого Кота.

«Ну! Королевский сын! » — сказал Белый Кот, — ты снова вернулся без короны?

«Мадам, — ответил принц, — ваши дары должны были достаться мне, но я убежден, что королю было бы больнее, если бы он отказался от него, чем я получил бы удовольствие от владения им!»

«Неважно, — ответила она, — вы не должны пренебрегать ничем, что этого заслуживает; и если тебе придется привести красивую девушку ко двору твоего отца, я поищу одну, чтобы ты получил приз.А пока будем счастливы ».

Если бы Кот не позаботился вспомнить время, когда он должен вернуться ко двору, Принц наверняка бы это забыл. Накануне вечером она сказала ему, что приведет его к одной из самых красивых принцесс в мире, что наконец настал час разрушить роковую работу злой феи, и для этого он должен восполнить свою ум, чтобы отрезать ей голову и хвост, которые он должен был немедленно бросить в огонь.

«Я, — воскликнул принц, — Бланшетт, которую я люблю. Как ты думаешь, я должен быть достаточно жестоким, чтобы убить тебя? Несомненно, ты хочешь доказать мое сердце, которое никогда не забудет того, чем я тебе обязан за твою доброту.”

«Нет! Сын Кинга, — продолжила она, — я не считаю тебя неблагодарным. Сделайте то, о чем я вас умоляю, и тогда мы начнем быть счастливыми друг с другом верой и честью кошки, поверим, что я действительно ваш друг ».

Слезы текли из глаз принца даже при этой мысли, и он сказал все, что мог, чтобы избежать этого, но она так упорно убеждала его, что, наконец, он взял свой меч и трепетно ​​отрезал голову и хвост своему дорогому другу Коту. .

В тот же момент произошла самая чудесная перемена, какую только можно представить.

Тело Белого Кота увеличилось и превратилось в тело девушки; как, нельзя сказать; один только знал, что это так. У нее была величественная фигура, очаровательные манеры, вся ее внешность прекрасна, что не передать словами.

Затем вошло огромное количество лордов и дам, которые, неся шкуры своих кошек или перекинув их через плечи, подошли и бросились к ногам Королевы, выражая свою радость, видя ее снова в ее законном обличье.

Она приняла их всех с добротой, которая показала доброту ее сердца, а затем, повернувшись к принцу, она рассказала историю своей жизни и о том, как злым чарами она превратилась в Белую кошку.

«« Меня положили в колыбель из перламутра, украшенную золотом и драгоценностями ». — Иллюстрация Warwick Goble

«Но это ты, мой принц, освободил меня», — заключила она; «Как только я увидел тебя, я понял, что моим бедам пришел конец».

Они немедленно двинулись в путь в великолепном экипаже. Когда они подошли к замку, на том месте, где должны были встретиться три брата, королева вошла в небольшой хрустальный камень, украшенный драгоценными камнями, и его несли богато одетые молодые люди.

Князь, оставшийся в карете, увидел приближающихся братьев с дивно красивыми дамами.

На допросе он сказал им, что все, что он принес, это маленькая Белая Кошка.

Они начали смеяться над ним и поехали в сопровождении молодого принца, а за ним принесли хрустальный камень.

Прибыли во дворец два старших князя спешились со своими чудесными принцессами.

Король любезно принял их и не знал, кому вручить приз.

Он посмотрел на своего младшего сына и сказал: «На этот раз ты пришел один». «Ваше Величество увидит в этом камне маленького Белого Кота, который сладко мяукает и имеет мягкие бархатные лапки», — ответил принц.

Король улыбнулся и сам пошел открывать скалу. Но когда он подошел ближе, Королева одним прикосновением разбила его на куски, и из него она появилась, как солнце, скрытое облаками; ее светлые волосы были рассыпаны по плечам и волнами ниспадали к ее ногам, и она была одета в платье белого и розового цвета.

Она сделала глубокий реверанс королю, который, пораженный восхищением, не мог не воскликнуть:

«Вот та, которая бесподобна, и она заслуживает моей короны».

«Сир», — ответила она, — «я пришла не для того, чтобы забрать трон, который вы занимаетесь с таким достоинством; Я родился наследником шести королевств, позвольте мне предложить вам одно, и одно из них я отдаю каждому из ваших сыновей. Взамен все, что я прошу от вас, — это молодой принц для моего мужа. У нас по-прежнему будет три королевства ».

Король и весь двор издали громкие радостные крики.Брак был немедленно отмечен, также и брак двух других князей; и таким образом, что Суд провел несколько месяцев на всевозможных праздниках.

Затем каждый из них отправился править своим королевством. Белая Кошка навсегда запомнилась своей добротой и щедростью, а также своими редкими достоинствами и красотой.


Этот рассказ взят из книги:

Моя книга любимых сказок — в иллюстрациях Дженни Харбор

Моя книга любимых сказок — это замечательное собрание классических сказок, таких как «Золушка», «Белоснежка», «Красная шапочка», «Спящая красавица», «Гензель и Гретель», «Синяя борода» , «Дюймовочка» и «Красавица и чудовище». Эти любимые истории сопровождаются великолепными цветными и черно-белыми иллюстрациями Дженни Харбор.

В Магазин

Еще из блога:

Другие книги Pook Press, которые могут вам понравиться:

сказок, сказок и детских книг

Из книги Генри Бестона «Сказочная книга огня»

Жил-был старый чародей, который обучал магии и чар юных фей.Год за годом, и утро за утром, его можно было найти в своей классной комнате в Колледже фей, стоящим между своим столом и доской, то записывающим заклинание превращения носа в репу, то превращающим семечки подсолнечника в жемчуг. прямо на глазах у его учеников.

T Старый чародей любил эту тихую и учебу жизнь, и, несомненно, преподавал бы в Стране Фей до сих пор, если бы ему не повезло поссориться с ужасным колдуном Зидоком, который в то время был лордом-верховным канцлером Колледж Фей. Я совершенно забыл, из-за чего произошла ссора, но думаю, что это было связано с лучшим заклинанием, заставляющим замки мгновенно разваливаться на куски. Во всяком случае, Зидок, считавший себя самым замечательным чародеем в Стране Фей, был в ярости из-за того, что ему противодействовали, и очень сердито сказал старому чародею, что ему больше не следует посещать занятия и он должен немедленно покинуть колледж. Итак, бедный старый джентльмен собрал свои волшебные книги, положил волшебную палочку в серебряный футляр и в один приятный день отправился в деревню на поиски дома.

T благодаря совету дружелюбного каминного стрижа, ему не потребовалось много времени, чтобы найти его. Жилище было собственностью феи Иокапы. Он стоял недалеко от большой дороги, рядом с аллеей огромных дубов, чьи блестящие листья с бахромой блестели под жарким полуденным солнцем; у него была высокая крыша с крутыми, как горные склоны, стенами и один большой дымоход; и его второй этаж старомодным образом выдвигается над первым. Позади жилища лежали зеленые поля, небольшие холмы и красивые луга, на которых паслись красные и белые коровы.

S Распахнув входную дверь, вошел чародей. Было очень тихо. Был слышен только далекий лязг коровьего колокольчика.

«Здесь я буду жить», — сказал чародей. И он принес свое имущество в дом.

N В одно осеннее утро, когда голубая дымка нависла над пустынными полями, с которых ушли жнецы, и золотые листья были мокрыми под ногами, старый чародей пошел прогуляться по переулку и нашел день приятным. , продолжал, пока не оказался в лесу.Достигнув вершины небольшого холма в лесу, он увидел внизу, почти у подножия склона, земляка с белым щенком и черным котенком следовали за ним по пятам. Собачка весело лаяла от чистого приподнятого настроения, а котенок прыгал и бил своими крохотными лапками пролетавших мимо белых бабочек.

A s старый чародей подошел к земляку, он случайно услышал, как он говорит животным, —

«Увы, мои бедные невинные, как жаль, что мне пришлось бросить вас!»

«Что это?» сказал чародей, останавливая земляка. «Вы собираетесь бросить этих беспомощных существ?»

«Увы, я должен», — ответил земляк, вытаскивая из кармана большой синий платок банданы и прикладывая его к уголкам глаз. «Мы слишком бедны, чтобы прокормить их, а мои дети так любят их, что я не могу найти в себе силы причинить им вред. Я забираю их в этот лес, чтобы бросить, в надежде, что они, подобно диким животным, скоро научатся передвигаться самостоятельно ».

«Отдай их мне, — сказал старый чародей, — я их вырасту.Земляк кивнул. «Что до вас, то вот золотой флорин. Пусть это принесет тебе удачу ».

T Hus белый щенок и черный котенок сменили владельца.

O Как только он благополучно отвел животных домой, чародей решил сделать их самыми чудесными животными, которых когда-либо видели во всем мире, будь то в Стране Фей или за ее пределами. Как чародей он, конечно, мог делать это легче, чем другие люди. Поэтому он обучил кошку и собаку всем известным языкам, а затем истории, арифметике, танцам, социальному поведению и множеству лучших магических заклинаний.Кошка, как и следовало ожидать, особенно хорошо справлялась со всем, в чем была «кошка»; однажды он каталогизировал все основные катастрофы; в то время как собака, хотя и хорошо училась, любила писать «собачка». Много и много раз, когда чародей и его чудесные животные сидели в креслах вокруг пылающего огня и разговаривали точно так же, как говорят любые трое хороших друзей, нос прижимался к стеклу, и трое товарищей видели, что смотрели в него. на них какой-то незнакомец, чье любопытство взяло верх над его манерами.

T Собака, я могу сказать, выросла прекрасным парнем из семейства короткошерстных белых бультерьеров; кот вырос аристократичным, как пантера. Когда их образование было завершено, животные подошли к своему учителю и умоляли его отпустить их и посмотреть мир. В течение долгого времени чародей, действительно очень любивший своих подопечных, сопротивлялся их просьбе; но когда они продолжали давить на него, он наконец уступил. Вызвав их перед собой, он сказал им: —

«Что ж, дорогие ученики, если вам нужно идти, вы должны идти.Я должен фее Иокапе арендовать этот дом за двенадцать месяцев. Сейчас она живет со своим племянником, королем Страны Беглых рек. Отнеси ей двенадцать золотых флоринов. Ваш путь проведет вас через все королевства всего мира ».

S Белый пес, который был сильнее из двух, взял кошелек с двенадцатью золотыми монетами и положил его в большой кошелек, который носил рядом с собой, а затем оба чудесных животного попрощались . На углу переулка они снова повернулись, чтобы в последний раз взглянуть на свое жилище, и увидели, что их старый хозяин все еще машет им из маленького окошечка над дверью.Затем они пошли по холмам и далеко.

S Эти замечательные животные были настолько умными, воспитанными и уравновешенными, что их путешествие по миру с самого начала увенчалось большим успехом. Их слава распространилась от королевства к королевству, как лесной пожар. Университеты, колледжи и другие научные общества боролись друг с другом за привилегию развлекать этих выдающихся студентов. По сей день обращение, которое кот сделал на катапультах и ​​катаплазмах перед профессорами Университета Сагессы, вспоминается как одно из величайших событий того времени; а адрес собаки по догматам перед собравшимися учеными Королевской академии сказочной страны был напечатан в специальной книге, переплетенной сусальным золотом и кожей из вальпа.И кошка, и собака были награждены бесчисленными почетными наградами.

A Итак, мало-помалу они подошли к холмистой местности, где все ручьи устремились к морю, и там они узнали, что находятся в Королевстве Сбежавших Рек. Трехдневное путешествие привело их в королевский замок. Прибыв в сумерки, они были несколько удивлены, обнаружив во дворе замка несколько факелоносцев. С большим уважением эти слуги отвели кошку и собаку в небольшую прихожую, а затем удалились, оставив их одних.Через несколько минут очень старая женщина, которая, как заметили животные, была слепой, подошла, чтобы провести их перед королем.

«Как странно!» — прошептала кошка своим довольно мяуканьим голосом.

«Очень», — прошептал пес в ответ более глубоким тоном.

H Когда одна за другой открылись три большие двери с тремя разными железными ключами, старуха, касаясь рукой стены, повела животных в длинный темный коридор. Кот, который неплохо видел в темноте, не возражал против этого, но собаке это не особенно понравилось.Эхо старухи сапог катилось в глухой тьме; пес слышал биение его сердца и видел, как глаза его черного товарища светились, как лужи пламени. Затем, к их обоюдному облегчению, животные увидели точку света, появляющуюся далеко внизу по проходу, и, достигнув ее, они обнаружили вторую слепую старуху, держащую факел. Первая старуха поманила их следовать за этим новым проводником и снова исчезла в темных коридорах, по которым они прибыли.

T Вторая старуха, высоко подняв факел, сначала провела своих подопечных через еще три большие двери, которые тщательно заперла за собой.Вскоре животные оказались на вершине винтовой лестницы, конец которой терялся во тьме. Они спускались по этой лестнице, вращаясь, постоянно вращаясь, вниз и по кругу, вниз и по кругу, пока и кошка, и собака не почувствовали головокружение, что они, должно быть, достигли самого сердца земли. Затем, мало-помалу, луч света стал светиться все ярче и ярче, и животные оказались у подножия лестницы напротив маленькой двери. И там, у этой двери, стояла другая слепая старуха, которая держала факел и подозвала животных следовать за ней.

T Они миновали еще три двери, последняя открывалась в очень узком извилистом проходе. Они поворачивались туда и сюда, шагая друг за другом, какое-то время казалось очень, очень долгим. Внезапно в извилистой стене появилась узкая дверь, которая открывалась внутрь, когда они приближались, открывая красивую круглую комнату, богато обставленную и увешанную лучшими гобеленами. У камина, в котором весело горели дрова, сидела седая дама, которая была не кем иным, как феей Иокапой, а в центре комнаты, читая большую книгу при свете множества свечей, сидела молодой человек, король.

I Несмотря на тщательную подготовку чародея к манерам, кошка и собака, к сожалению, на мгновение почти уставились на Короля. Неудивительно, что они это сделали, потому что несчастный молодой человек находился под ужасным заклинанием, а его лицо и руки были не розовыми, белыми или коричневыми, как у вас или моих, а ярко-зелеными, как крыло попугая!

«Добро пожаловать, о чудесные животные», — сказал заколдованный король. «Твоя слава прошла перед тобой во всех странах, и говорят, что нет вопросов, на которые ты не можешь ответить.Тогда послушайте мою историю и помогите мне, если сможете.

«Вы видите меня перед собой, ужасно изменившегося. Пока ты не вошел сюда, мгновение назад, мои ужасные лица не видели только глаза моей тети. Именно она заставила эту заколдованную комнату появиться в самом сердце фундамента моего замка; и в этой комнате я прячусь с того ужасного часа, когда на меня было наложено заклинание. Мои подданные знают только то, что я еще жив. Лорд-канцлер правит королевством вместо меня.Но послушайте мою историю.

«Десять месяцев назад, когда я ехал на своей колеснице по узкой дороге, проложенной вдоль берега реки недалеко от ручья, я наткнулся на колесницу, яростно гнавшуюся в противоположном направлении. Водителем колесницы был высокий пожилой мужчина в чародейской фуражке; лицо его было красным, как от гнева, злой свет блеснул в его маленьких злобных глазках. Чтобы пропустить его, я повернулся в сторону, настолько близко к берегу, насколько я осмеливался; но пространство было слишком узким, наши колесницы заблокировали колеса, и его было низвергнуто.Повернув ко мне лицо, пылающее ненавистью, он воскликнул: «Я научу тебя, что значит оскорблять чародея Зидока»; и мгновение спустя сам волшебник, сопротивляющиеся лошади и перевернутая колесница исчезли в грохоте грома и большой вспышке пламени. Я повернулся к дому, не замечая, что со мной что-нибудь случилось. Когда я случайно проезжал мимо придорожного коттеджа, маленький ребенок, игравший повсюду, увидел меня и, крича от страха, побежал к двери. Чуть дальше я остановился, чтобы попить родника.Судите сами, каков был мой ужас, когда я наклонился над чистой водой и увидел, что мое лицо стало ярко-зеленым! Я дождался ночи, незаметно пробрался в замок и обратился за помощью к своей тете, фее. Остальное вы знаете. Говори, о чудесный пес и чудесный кот, и дай мне немного надежды! »

A -й бедный король закрыл руками свое ярко-зеленое лицо.

«Чародей Зидок — давний враг нашего дорогого хозяина, — сказал белый пес, — и его сила колдуна величайшая в Сказочной стране!»

«Я напрасно испробовала все свои силы против него», — грустно сказала Фея Джокапа.

«Но не будем отчаиваться», — перебил кот. «Зидок теперь находится в этих владениях. Его замок находится на границе Серебряных холмов. Мы с собакой пойдем туда и посмотрим, сможем ли мы помочь королю.

S Фея и несчастный король поблагодарили мудрых животных и послали за слепыми старухами, чтобы они вернули их в верхний мир. Рано утром на следующий день знаменитая пара отправилась в логово Чародея. План собаки состоял в том, чтобы притвориться обыкновенной бездомной собакой, и для этого он несколько раз перекатился в грязь; кот тоже должен был выглядеть как бездомный кот и пренебрег своим прекрасным черным пальто, чтобы выглядеть сообразно.

U К несчастью для их плана, Зидок имел в своей комнате маленький заколдованный колокольчик, который пронзительно звенел, когда ему угрожала опасность. Услышав звон колокола поздно ночью, Зидок встал с постели и, поспешив к окну башни, увидел при свете убывающей луны собаку и кошку, пробирающихся через лес к замку. Радостно потирая руки, он решил позволить двум животным с головой уйти в его власть, а затем нанести им ужасную месть.

T В первый день собака вошла в дом и спряталась под диваном, а кошка осталась снаружи. Когда наступили сумерки, собака выбежала и встретила кошку в замковом саду.

«Вы что-нибудь обнаружили?» спросил кот.

«Ничего особенного», — ответила собака.

«Я попробую завтра», — сказал кот.

A Итак, когда наступило утро, собака осталась снаружи, а кошка спряталась за занавеской.Когда наступили сумерки, животные снова встретились.

«Вы что-нибудь обнаружили?» спросила собака.

«Очень мало», — ответил кот. «Волшебник Серпонел приезжает завтра навестить Зидока. Один из нас должен спрятаться в комнате, в которой он будет разговаривать; потому что, возможно, мы сможем узнать что-нибудь, что поможет нам снять чары с Короля ».

«Завтра моя очередь», — сказала собака. На следующее утро он пробрался в дом и снова спрятался под диваном.

N вл. Зидок очень хорошо знал, где спряталась собака.Более того, он призвал на помощь могущественного Серпонела, чтобы у собаки и кошки не было возможности сбежать.

W Когда Серпонель прибыл, оба злых чародея пошли в комнату, в которой пряталась собака. Сначала Зидок запер единственную дверь большим ключом, а затем сказал Серпонелю: —

«Брат, кто-то сказал мне, что под диваном спрятан враг».

«Да, брат», — ответил ужасный Серпонель.

«И что-то мне подсказывает, что пора дать ему почувствовать ваш посох.”

N У Зидока был заколдованный посох, удары которого были смертельными, и, зная это, бедный пес, который оказался зажатым между стеной и двумя колдунами, похолодел от страха до кончика своего белого хвоста. Как раз когда он собирался сделать выстрел в открытое пространство, Зидок быстро оттащил диван в сторону и нанес ему ужасный удар, который, по счастливой случайности, просто не попал в цель. Затем он выбежал в комнату, преследуемый колдунами, которые мало-помалу оттеснили его в угол.

-й, как раз в тот момент, когда Зидок, подняв посох, собирался ударить бедного пса изо всех сил, черная фигура с пылающими глазами и вытянутыми лапами, чтобы поцарапать, прыгнула в открытое окно и приземлилась на Зидока. назад. Это был храбрый кот, который услышал шум из своего укрытия внизу и пробился сквозь стену замка, чтобы помочь своему другу. Доблестный Кот, в одно мгновение забывший, я должен признать, все свои знания языков, катастроф, истории, социального положения и сельского хозяйства, немедленно бросился в бой и нанес Зидоку ужасную царапину, которая так его расстроила, что заставила его задуматься. уронил свой посох, в то время как собака, извлекая выгоду из замешательства и забыв о геометрии, математике, сельском хозяйстве и догмах, сумела хорошенько укусить Серпонеля чуть выше щиколотки.

T Коварный Зидок, однако, не мог так легко помешать. Сказав волшебное слово, он заставил комнату наполниться тьмой, и под покровом этой тьмы он мгновенно превратился в черную кошку, точно такую ​​же, как ученый кот, в то время как Серпонель превратился в белую собаку, точно такую ​​же, как ученая собака. В тот же момент он заставил запертую дверь распахнуться.

«Теперь, — подумал он, — я заставлю кошку следовать не за той белой собакой, а собаку — за неправильной кошкой; таким образом мы разделим животных, и когда мы соблазним их подальше друг от друга, Серпонель и я вернемся в свой истинный облик и уничтожим этих назойливых существ.”

W Когда тьма рассеялась, сердца настоящих животных упали из-за страха, что уловка чародея не увенчается успехом; но они с готовностью приняли вызов и вместо того, чтобы бежать, стояли на своем; настоящая собака борется с ложной собакой, настоящая кошка с ложной кошкой. Никогда в Стране Сказок не слышали такого шума. Затем, видя, что ему грозит опасность поцарапать, Зидо навлек новую тьму, пол в замке задрожал, по комнате прогремел гром.Когда тьма закончилась, оба чародея были разделены, и кошки были сбиты с толку, настоящая собака гналась за настоящей кошкой, думая, что он следует за Зидоком, в то время как Серпонель, который был фальшивой белой собакой, преследовал Зидока, который был был фальшивым черным котом! Вниз по лестнице, по террасам и садам бегала настоящая собака, преследуя настоящую кошку, в то время как в помещении, вверх и вниз по комнатам и по мебели неслись ложные животные.

T Бедный кот, думая, что его преследует не та собака, задыхался и, услышав щелканье по пятам, побежал на удобное дерево.Едва он достиг точки над пастью собаки, как голос сказал: —

«Да ведь мои ученики, мои ученики! Как хорошо себя вести! Прекрати ссориться сейчас же! »

T Животные повернулись, чтобы посмотреть, и увидели своего хозяина, старого чародея. Он был обеспокоен их долгим отсутствием и отправился их искать. Таким образом, в тот момент, когда бедный пес увидел, что он преследует своего друга, кошка увидела, что он убегает от своего товарища.

S Вдруг шум из замка привлек их внимание, и, взглянув вверх, все увидели в окна фальшивую собаку, преследующую фальшивую кошку по холлу государства.

N Итак, если вы помните первую часть этой истории, вы вспомните, что Зидок поссорился со старым чародеем из-за правильного заклинания для разрушения замков. Торжественная улыбка сияла на губах старого учителя; он протянул руку к замку и произнес волшебное слово.

T здесь раздался рев двадцати тысяч водопадов, и в мгновение ока замок рухнул в облако пыли, похоронив двух злых волшебников в своих руинах.

«Вот, я ему так сказал!» сказал старый чародей.

W Когда собака и кошка оправились от событий дня, трое друзей начали свое путешествие обратно во дворец заколдованного короля. Он подошел к воротам замка, чтобы встретить их, потому что свержение Зидока разрушило чары, которые так странно изуродовали его. Сквозь открытые двери виднелся пышный банкет в ожидании, и доносились звуки музыки.

S Старый чародей протянул руку фее Иокапе, принц — белой собаке, а кот последовал за ним.Затем прибыл сонм радующихся придворных.

W Когда праздник закончился, чародей и чудесные животные вернулись, нагруженные королевскими дарами, в свой домик и счастливо жили там до глубокой старости.

Гримм 048: Старый султан

Гримм 048: Старый султан


48

Якоб и Вильгельм Гримм

У фермера была верная собака по имени Султан, которая состарилась и потеряла
все его зубы, и больше не мог ни за что держаться.Однажды фермер
стоял с женой перед дверью дома и сказал: «Завтра я
собираются застрелить старого султана. Он больше бесполезен ».

Его жена, которой было жалко верное животное, ответила: «Он
служил нам так долго и был так верен, что мы вполне могли бы отдать ему его
держать «

«Что?» сказал мужчина. «Вы не очень умны. У него нет
зуб остался во рту, и никакой вор его не боится. Теперь он может идти. Если
он служил нам, он хорошо поел за это.«

Бедный пес, который лежал, вытянувшись на солнышке неподалеку, услышал
все, и было жаль, что завтра будет его последний день. Он имел
добрый друг, волк, а он вечером выполз в лес, чтобы
ему, и жаловался на судьбу, которая его ожидала.

«Слушай, родственник, — сказал волк, — не бойся. Я тебе помогу.
из твоей беды. Я кое-что придумал. Завтра рано
утром ваш хозяин идет с женой на сено, и они
возьмите их маленького ребенка с собой, потому что никто не останется в
жилой дом.Пока они работают, они кладут ребенка за изгородь в
оттенок. Вы тоже ложитесь там, как будто хотите его охранять. Затем я
выйдет из леса и унесет ребенка. Вы должны бежать быстро
после меня, как если бы ты забрал это у меня. Я позволю ему упасть, и
вы отнесете его родителям, которые подумают, что вы спасли
он будет слишком благодарен, чтобы причинить вам вред. Напротив, ты
будут относиться по-царски, и они никогда не позволят вам ни в чем
очередной раз.«

Эта идея понравилась собаке, и она была реализована, как и планировалось. В
— закричал отец, увидев волка, бегущего по полю со своим
ребенка, но когда старый султан принес его, он был полон радости и
погладил его и сказал: «Ни один из твоих волос не пострадает. Ты ешь
бесплатный хлеб, пока жив «.

И своей жене он сказал: «Немедленно иди домой и приготовь Старому Султану немного.
хлебный суп, который ему не придется кусать. И принеси подушку из моей
кровать. Я дам ему полежать.С тех пор старый султан был
зажиточного, насколько он мог желать.

Вскоре после этого волк посетил его и был доволен, что все
так хорошо преуспел. «Но, родственник, — сказал он, — ты просто закрой один
глаз, если, когда у меня будет возможность, я унесу один из жирных твоих хозяев
овца »

«Не рассчитывай на это», — ответила собака. «Я останусь верным своему
владелец. Я не могу с этим согласиться ».

Волк подумал, что это не всерьез, и подкрался
ночью забрать овец.Но крестьянин, которому верный
Султан рассказал план волка, ждал его и причесался.
жестоко с цепом. Волку пришлось бежать, но он крикнул собаке:
«Погоди, мерзавец. Ты пожалеешь об этом».

На следующее утро волк послал кабана вызвать собаку.
в лес и уладить дело. Старый султан не мог найти никого, чтобы
быть его вторым, но котом только с тремя ногами, и когда они вышли
вместе бедный кот хромал, вытягивая хвост вверх с
боль.

Волк и его друг уже были в назначенном месте, но когда
они видели приближающегося врага, они думали, что он несёт саблю
с ним, потому что они приняли протянутый кошачий хвост за один. И когда
бедное животное прыгало на трех ногах, они думали, что каждый раз
подняв камень, чтобы бросить в них. Потом они испугались. Кабан
прокрался в кусты, и волк вскочил на дерево.

Когда приблизились собака и кошка, они задались вопросом, почему никого нельзя
видимый.Однако кабан не смог спрятаться.
полностью в листьях. Его уши все еще торчали. Пока кот
осторожно оглядывался, кабан шевелил ушами, а кот,
подумал, что это мышь, прыгнул на нее и сильно укусил. Кабан прыгнул
с громким криком: «Виновный на дереве».

Собака и кошка посмотрели вверх и увидели волка, которому было стыдно за то, что он
проявил такой страх, а потом помирился с собакой.


  • Источник: Джейкоб и Вильгельм Гримм, Der
    alte
    Султан,
    Kinder- und Hausmärchen (Детские и домашние сказки —
    Сказки Гриммса), нет.48.
  • Источник Гримм: Иоганн Фридрих Краузе из города Хоф в
    Гессен.
  • Перевод Маргарет Хант (1884). Перевод исправлен и исправлен
    Д. Л. Ашлиман. ©
    2000-2006.
  • Эта сказка в несколько более простой форме вошла в первую
    издание Kinder- und Hausmärchen (1812 г.). Он был переписан на
    его нынешняя форма для второго издания (1819 г.).
  • Отдельные эпизоды классифицируются следующим образом:
    1. Старый пес как спаситель ребенка , тип Аарне-Томпсона-Утера
      101.
    2. Война между дикими и домашними животными ,
      Аарне-Томпсон-Утер тип 103.


Ссылки по теме

Целевые ссылки открываются в новых окнах.



Исправлено 12 мая 2008 г.

Как кошки получили свое мурлыканье и другие сказки

Как кошки получили свое мурлыканье и другие сказки

КАК КОШКИ ПОЛУЧИЛИ СВОЮ ЧИСТУ И ДРУГИЕ СКАЗКИ О КОШКАХ

Здесь вы найдете разные сказки о волшебниках из разных стран, но все они имеют что-то общее — кошки играют важную роль в каждой истории.

КАК КОШКИ ПОЛУЧИЛИ СВОЮ ЧАСТЬ

Традиционная британская сказка

Жили-были король и королева, которые мечтали о маленькой дочери. Наконец, когда они потеряли надежду, королева родила девочку, а король и королева стали самыми счастливыми людьми на земле. Только одно омрачало их удовлетворение. Цыганская ведьма прочитала состояние королевы в обмен на еду из королевской кухни и предсказала, что ребенок будет девочкой.Цыганка сделала королеве страшное предупреждение, и в гневе король изгнал старую старуху со своей земли. Предупреждение старухи тяжело сказалось на их сердцах.

Старая ведьма сказала: «Ты родишь дочь, и она будет сильной и здоровой. Однако она упадет замертво, если когда-нибудь подаст свою руку замуж за принца. Прислушайтесь к моему совету. Найдите трех чистокровных белых кошек с ни единого белого волоса на них, и пусть они растут вместе с вашим ребенком.Дайте кошкам поиграть шариками двух типов — золотыми шариками и шариками из льняной нити.Если они проигнорируют золото и будут играть с полотном, все будет хорошо, но если они проигнорируют полотно и выберут золото, берегитесь! »

Король издал королевский указ, и его подданные предложили ему кошек и котят всех типов — полосатых кошек, рыжих котов, черепаховых кошек-матерей, все еще кормящих своих котят; ему предложили черных котят, серых котят и рыжих котят. Все это он снова отослал, интересуясь только тремя чистыми кошками. После долгих лет поисков были должным образом найдены три белых кошки без единой седой шерсти, и хотя они приехали из разных мест, они стали хорошими друзьями.Три кошки любили свою юную хозяйку, а она их обожала. По мере того как месяцы превращались в годы, льняные мячи продолжали оставаться единственными игрушками, с которыми кошки играли. Золотые шары лежали в пыли и забыты.

Когда принцесса стала достаточно взрослой, чтобы научиться крутить, кошки были счастливы, как и она. Они прыгали за колесо, когда оно вращалось, и за нитку, когда принцесса крутила его, ведя себя как котята. Она умоляла своих игривых кошек оставить все в покое, но они проигнорировали ее и продолжали весело играть.Королева была так счастлива, что кошки играли только льняными шарами, а не золотыми, что она просто смеялась над их выходками и шалостями.

В шестнадцать лет принцесса была очень красивой. Князья из соседних королевств и дальних стран просили ее руки в браке, но она осталась равнодушной ко всем. Ей было достаточно жить со своими тремя любимыми кошками. Однако однажды прибыл принц, добрый и обаятельный, мудрый и красивый, добрый и добродетельный, и принцесса очень полюбила его.Хотя он привозил ей подарки и часто навещал ее, он ни разу не попросил ее руки. Однажды она не выдержала и призналась ему в любви. Обрадованный и удивленный, он выразил ей свою любовь.

Три белых кота были в комнате башни и играли льняными шарами, но не успели принц и принцесса заявить о своей любви друг к другу, как кошки, казалось, впервые заметили золотые шары и начали играть с ними. их. В ужасе слуги сообщили ужасную новость королю и королеве.Однако была убита не принцесса, а принц. Он тяжело заболел, и никакие врачи не могли облегчить или вылечить болезнь, поразившую его.

В отчаянии принцесса искала цыганку, который предсказал про кошек и мячей. Цыганская ведьма сказала ей, что есть только один способ спасти принца. Принцесса должна сплести десять тысяч мотков чистой белой льняной нити до наступления середины зимы. Это была невыполнимая задача — до середины зимы оставалось всего 27 дней.Ни одна рука, кроме ее, не могла прядить нить, и если она натянет на один моток меньше или больше, принц умрет в середине зимы. Принцесса бросилась к своему прялке и упорно работала день за днем, но всего через несколько дней она поняла, что никогда не сможет прядить десять тысяч мотков. Она заплакала, и три ее кошки сели у ее ног, чтобы утешить и утешить ее.

«Если бы вы только знали, что случилось, я знала бы, что вы бы помогли мне, если бы могли», — сказала она трем безмолвным белым кошкам у ее ног.

К ее изумлению, один из троих положил передние лапы ей на колено, посмотрел в лицо принцессе, открыл ей рот и сказал ей: «Мы знаем, что нужно, и знаем, как помочь вам», — сказал он. «У кошек нет рук, только лапы, поэтому мы можем крутить за вас, и это не нарушит условия пророчества. Теперь мы должны приступить к работе, так как времени осталось мало».

Итак, три белых кота начали вращаться, каждый на своем колесе. Каждый крутился быстро и красиво.Весь день гудели три колеса, и когда к вечеру они замолчали, принцесса заглянула в комнату и обнаружила, что ее любимые кошки крепко спят рядом с сотнями мотков ниток. Шли дни, и мотков становилось все больше. Каждый раз, когда заканчивался моток, здоровье принцев улучшалось, а у принцессы все больше надежд. В канун середины зимы было готово десять тысяч мотков, и принц почти выздоровел.

Цыганка была поражена и обрадована работой кошек, хотя жизнь ее обманули.Она велела принцессе убедиться и выразить свою благодарность своим верным кошкам. Принцесса очень и мудро любила своих кошек и дарила им все свои сверкающие драгоценности, которыми они всегда любили играть. В день ее свадьбы они сидели в почетных местах на великолепных бархатных подушках, каждая кошка с ожерельем из драгоценных камней на шее.

По мере того, как пир продолжался, три кошки удовлетворенно свернулись калачиком на своих подушках и — как это делают кошки — заснули. От всех троих раздалось громкое довольное мурлыканье.Это была награда, которую кошки получили за свой труд. Хотя ни одна кошка больше никогда не заговорила, все кошки мурлыкали, как жужжание и гул прялки. С того дня и по сей день кошки продолжают мурлыкать всякий раз, когда чувствуют себя довольными.

МАСТЕР КОШКА, ИЛИ «КОШКА В САПОГАХ»

Жил-был мельник, единственным богатством которого были его мельница, его осел и его кот. Он оставил мельницу своему старшему сыну; второму сыну он завещал осла, а младший сын не унаследовал ничего, кроме кошки.

Младший сын посетовал: «Мои братья могут заработать на жизнь, объединив свои стада, но как только я съем кота и сделаю перчатки из его меха, у меня вообще ничего не останется».

Кот притворился, что не слышал этих слов, и сказал младшему сыну: «Дай мне сумку и сделай для меня пару сапог, чтобы я мог бегать по грязи и ежевикам; ты хочешь, чтобы ты унаследовал больше, чем ты представляешь!»

Новый хозяин подарил коту сапоги и сумку, но не возлагал слишком больших надежд.Он наблюдал, как кошка хитроумно ловит крыс и мышей. Кот надел сапоги, зацепился за шнурки своей сумки в передних лапах и спустился в кроличью нору. Он положил в мешок листья одуванчика и вытянулся, как мертвый. Вскоре молодой и глупый кролик прыгнул в мешок, чтобы съесть листья одуванчика. Кот вскочил и сразу убил кролика, а затем отнес свой приз во дворец, где его манеры и одежда позволили ему попасть в королевские апартаменты.

«Сир», — сказал кот, — «Я принес вам кролика из лабиринта, который мой благородный лорд маркиз Карабас» (это название, придуманный Котом для младшего сына мельника), приказал мне представить вам. как подарок.«

«Пожалуйста, поблагодари своего хозяина, — сказал король, — и скажи ему, что его подарок мне нравится».

Используя те же уловки со своей сумкой с наживкой, Кот спрятался среди стоящей кукурузы, где поймал группу куропаток. И снова он преподнес их королю в подарок от своего хозяина, маркиза Карабаса. Король дал коту денег на выпивку, чтобы утолить жажду такой работы. Так продолжалось три месяца.

В частности, однажды, когда кот узнал, что король и его прекрасная дочь будут скакать по берегу реки на свежем воздухе, Кот сказал своему хозяину: «Если вы последуете моему совету, ваше состояние будет сколочено.Иди и умойся в реке в месте, которое я тебе покажу, а остальное предоставь мне. Теперь вы маркиз Карабас, а не сын простого мельника, и вы размышляете о плесках и волнении, когда купаетесь ».

Маркиз Карабас сделал то, что сказал кот, и пошел купаться в реке с большим шумом и брызгами. Пока он мылся, кот спрятал рваную одежду маркиза в кроличью нору и закричал: «Помогите! Помогите! Милорд маркиз Карабас тонет в реке.«

Услышав этот шум, король высунул голову из окна кареты. Увидев, что именно Кот так часто приносит ему такую ​​хорошую дичь, он приказал своим стражникам помочь маркизу Карабасу. Пока они спасали бедного маркиза от утопления, кот сказал королю, что какие-то негодяи украли богатую одежду маркиза с берега реки, хотя кот закричал: «Воры! Воры!» так громко, как мог.

Король приказал офицерам своего гардероба принести один из его лучших костюмов лорду маркизу Карабасу.В этой новой одежде сын мельника выглядел теперь очень хорошо и красиво, и они с принцессой очень симпатизировали друг другу. Король пригласил маркиза присоединиться к нему в поездке в карете, и кот, обрадовавшись, увидев, что план идет так хорошо, пошел впереди них.

В настоящее время кошка встретила деревенских мужчин, которые косили луг для сена. Кот сказал им: «Добрые люди, король едет сюда в своей карете и обязательно спросит, что вы собираетесь делать. Если вы не скажете ему, что луг, который вы косите, принадлежит моему лорду маркизу Карабасу, вы будете зарублены. размером с зелень для горшка.«

Они так и сделали, опасаясь кошачьей угрозы, и маркиз сказал королю: «Этот луг обязательно дает обильный урожай каждый год».

Главный Кот, все еще идущий впереди кареты, встретил некоторых жнецов и сказал им: «Хорошие люди, король едет сюда в своей карете и обязательно спросит, о чем вы. Если вы ему не скажете. что вся эта кукуруза принадлежит маркизу Карабасу, ты должен быть мелко нарезан, как травы для горшка ».

Они так и сделали, опасаясь кошачьей угрозы, и маркиз сказал королю: «Эта земля каждый год обязательно дает обильный урожай.«

Король был очень доволен и поздравил маркиза с его землями и уважаемыми людьми, которые работали на этой земле. Мастер-Кот продолжал идти впереди тренера и говорил то же самое всем, кого встречал. Король был поражен огромными поместьями лорда маркиза Карабаса.

Кот наконец-то прибыл в величественный замок, принадлежащий богатому людоеду, истинному хозяину всех полей и земель поблизости. Кот, который позаботился проинформировать себя, кто этот огр и что он может сделать, попросил поговорить с ним, сказав, что он не может пройти так близко от своего замка, не выразив своего уважения его хозяину.Огр принял его так вежливо, как и огр, и предложил коту сесть.

«Мне сказали, — сказал Кот, — что у тебя есть сила превращаться в любое существо, какое только захочешь: свирепого и благородного льва, сильного и величавого слона и всевозможных лучших».

«Это правда, — очень бойко ответил огр, — я продемонстрирую это, превратившись в льва».

Пасс был так напуган видом льва, что прыгнул в желоб на крыше, несмотря на тяжелые ходячие ботинки.Когда людоед вернулся в свою естественную форму, кот спустился и поздравил его с тем, что он стал таким жестоким и устрашающим львом.

«Мне сказали, — сказал Кот, — хотя мне трудно поверить, что ты можешь даже превратиться в самое маленькое существо — например, в крысу или полевую мышь. Пожалуйста, извините, но я нахожу это Невозможно поверить, что кто-то столь благородно сложенный, как вы, может сжаться до размеров мыши ».

«Невозможно?» воскликнул людоед, «позволь мне показать тебе!»

И людоед превратился в мышь, которая сновала по полу.Как только Кот увидел это, он прыгнул на мышь и съел ее.

Тем временем король достиг прекрасного замка людоеда и решил его посетить. Кот услышал шум проезжающей по разводному мосту кареты его величества и побежал поприветствовать короля: «Ваше величество, добро пожаловать в замок моего лорда маркиза Карабаса».

«Что! Милорд маркиз, — воскликнул король, — этот благородный замок принадлежит вам? Нет ничего прекраснее этого двора и всех величественных зданий, которые его окружают.Позвольте нам войти, пожалуйста. «

Маркиз протянул руку принцессе, и они последовали за королем в просторный зал, где нашли великолепную трапезу, которую огр ранее приготовил для некоторых друзей (которые теперь не осмелились войти, потому что там был король). К этому времени его величество был совершенно очарован маркизом Карабасом и его имениями, как и принцесса, которая безнадежно влюбилась.

После еды и нескольких бокалов хорошего вина король сказал: «Милорд маркиз, я очень впечатлен.Позвольте предложить вам руку моей дочери в браке ».

Маркиз принял предложение с низким поклоном, и позже в тот же день он и принцесса поженились и поселились в замке, который когда-то принадлежал людоеду. Мастер-Кот, или Кот в сапогах, стал великим лордом и никогда больше не гонялся за мышами, кроме своего собственного развлечения.

БЕЛЫЙ КОТ

Жил-был стареющий царь, у которого было три храбрых и умных сына. Король еще не хотел отказываться от своего престола и боялся, что его сыновья захотят править королевством до его смерти.Он решил отвлечь умы своих сыновей обещаниями, от которых он всегда мог отказаться, когда придет время их сдержать. Поэтому он послал за ними всех и, любезно поговорив с ними, добавил: «Я уверен, что вы согласитесь с тем, что мой преклонный возраст не позволяет мне так тщательно следить за своими государственными делами, как когда-то. Поэтому я желаю, чтобы один из вас стал преемником меня, но взамен вы должны сделать что-нибудь для меня. Я подумываю уехать в деревню, и мне кажется, что верная маленькая собачка будет для меня хорошей компанией.Кто из вас принесет мне самую красивую собачку, тотчас же станет преемником меня «.

Три принца были удивлены внезапной любовью их отца к маленькой собачке, но поскольку этот вызов дал двум младшим принцам неожиданный шанс стать королем, а поскольку старший был слишком вежлив, чтобы возражать, они с радостью приняли вызов. Они попрощались с королем, который подарил им серебро и драгоценные камни, и он договорился встретиться с ними через год, в то же время и в том же месте, чтобы увидеть маленьких собачек, которых они привели для него.

Князья и их слуги вместе отправились в замок в лиге от города, где устроили грандиозный пир. Три брата пообещали оставаться верными друзьями, разделить удачу, выпавшую на их долю, и не разлучаться из-за зависти или ревности. Каждый пошел своей дорогой, и хотя двое старших встретили множество приключений, эта история касается приключений самого молодого принца.

Молодой князь был красив и весел, храбр и сведущ во всем, что должен знать князь.Он бродил с места на место, и не прошло и дня, чтобы он не купил несколько собак всех размеров и пород. Каждый раз, когда он покупал симпатичную собаку, он замечал одну еще красивее, а затем приходилось продавать всех остальных, потому что для него было совершенно невозможно взять с собой в путешествия тысячу собак!

Однажды ночью он достиг огромного мрачного леса. Он быстро потерялся, и, что еще хуже, началась буря. Он выбрал первую увиденную тропу, и после долгой прогулки он увидел слабый красный свет и надеялся найти какой-нибудь домик дровосека, где он мог бы укрыться на ночь.Наконец, ведомый светом, он достиг золотой двери самого великолепного замка, который только можно представить. Его стены были из прекрасного фарфора самых нежных цветов, и принц видел, что на них изображены все рассказы, которые он когда-либо читал. Он был слишком мокрым и несчастным, чтобы долго оглядываться, и подошел к большой золотой двери.

Там он увидел ногу оленя, висящую на алмазной цепочке, и подумал, кто может жить в этом великолепном замке и не беспокоиться о краже бриллиантовой цепочки.Он дернул оленьую ногу, и тут же прозвенел серебряный колокольчик, и дверь распахнулась. Принц не видел ничего, кроме множества мягких, красивых рук в воздухе, каждая из которых держала пылающий факел. Он был так удивлен, что стоял неподвижно, пока руки не толкнули его в зал, вымощенный лазуритом, в то время как два прекрасных голоса пели: «Руки, которые вы видите парящими над головой, быстро подчинятся вашим приказам; Если ваше сердце боится не победить Любовь, вы можете безбоязненно остаться в этом месте ».

Больше не боясь, принц позволил рукам направить его к коралловой двери, которая открылась сама собой, и он оказался в огромном перламутровом зале, из которого открылось множество других ярко освещенных и сказочно оборудованные номера.Пройдя около шестидесяти комнат, он добрался до удобного на вид кресла, поставленного рядом с очагом, который загорался при его приближении. Руки, которые часто появлялись совершенно внезапно и неожиданно, снимали с него мокрую, грязную одежду и облачали в богатую одежду, расшитую золотом и изумрудами.

Затем руки привели его в великолепную комнату, украшенную гобеленами и картинами с изображением Кота в сапогах и других известных кошек. Стол для ужина был накрыт двумя золотыми тарелками, золотыми ложками и вилками, а сервант был покрыт украшенной драгоценностями посудой и бокалами из хрусталя.Князь задумался, для кого может быть второе место. Внезапно вошло около дюжины кошек с гитарами и музыкой; они заняли свои места в конце комнаты, и под руководством кота, который отбивал время рулоном бумаги, коты-музыканты начали мяукать во всех мыслимых тональностях и водить когтями по струнам гитар, делая Самая странная музыка, которую принц когда-либо слышал. Сначала он заткнул уши пальцами, но вскоре его охватил смех при виде комичного зрелища, и он задумался, какое забавное зрелище он увидит дальше.

Мгновенно дверь открылась, и вошла крошечная фигурка, покрытая длинной черной вуалью. Его проводили две кошки в черных плащах и с мечами, за которыми следовала большая группа кошек, которые принесли клетки, полные крыс и мышей. Поначалу изумленный принц подумал, что это сон, но маленькая фигурка подошла к нему и откинула вуаль, открыв перед собой прекраснейшего маленького белого кота, который только можно вообразить. Она выглядела очень молодой и очень грустной, и нежным тонким голосом, который доходил до его сердца, она заговорила с ним.

«Сын короля, — сказал грустный белый кот, — добро пожаловать. Королева кошек рада тебя видеть».

«Леди Кошка», — ответил принц, — «Я благодарю вас за то, что вы меня так любезно приняли, но ведь вы не обычная кошка? То, как вы говорите, и великолепие вашего замка ясно это доказывают».

«Королевский сын, — сказал белый кот, — я не привык к таким комплиментам. Пусть ужинают и пусть мои музыканты молчат, потому что принц не понимает, что они говорят.«

Таинственные руки принесли ужин. Сначала они ставят на стол два блюда: в одном тушеные голуби, а в другом фрикасе из жирных мышей. Вид мышей заставил принца почувствовать себя неловко, но белый кот заверил его, что его собственные блюда были приготовлены на отдельной кухне и он мог быть уверен, что в них нет крыс или мышей. Уверенный, что она не обманет его, князь начал есть.

Вскоре он заметил, что белая кошка носит на своей лапке браслет с портретом.Он умолял разрешить посмотреть на это. К своему великому удивлению, он обнаружил, что на портрете изображен красивый молодой человек, сверхъестественно похожий на него самого. Белый кот вздохнул и казался печальнее, чем когда-либо, поэтому князь не осмелился спросить о портрете. Вместо этого он говорил о других вещах и обнаружил, что ее интересуют те же темы, которые его интересовали.

После ужина они перешли в другую комнату, которая была оборудована как театр, и кошки играли и танцевали для их развлечения.В конце концов, белый кот пожелал ему спокойной ночи, и руки провели в комнату, увешанную гобеленом, украшенным крыльями бабочек всех цветов и зеркалами от пола до потолка, и маленькую белую кровать с занавесками из марли, перевязанными лентами. .

Утром он проснулся от шума и смятения за окном, и таинственные руки быстро одели его в охотничий костюм. Когда он выглянул, все кошки собрались во дворе, несколько ведущих борзых, некоторые дуют в рога, потому что белый кот выходил на охоту.Руки подвели к князю деревянную лошадь и сели на нее, несмотря на его протесты. Он тотчас же весело заскакал за ним.

Белая кошка оседлала обезьяну, которая забиралась даже в орлиные гнезда, когда хотела молодых орлят. Никогда еще не было более приятной охоты, и когда они вернулись в замок, принц и белый кот обедали вместе, как прежде. На этот раз, после того, как еда была закончена, она предложила ему хрустальный кубок, в котором, должно быть, был волшебный напиток, потому что, как только он проглотил его содержимое, он забыл обо всем, даже о маленькой собачке, которую он искал для короля. .Его единственной мыслью было то, как он счастлив быть с белым котом.

Проходили дни во всевозможных развлечениях, пока год не подошел к концу. Князь забыл о встрече с братьями и даже забыл, к какой стране он принадлежит. Белая кошка знала, когда ему следует вернуться, и однажды она сказала ему: «Ты знаешь, что у тебя осталось всего три дня, чтобы найти собачку для своего отца, а твои братья нашли милых собачонок?»

К принцу сразу вернулись воспоминания, и он воскликнул: «Что могло заставить меня забыть такую ​​важную вещь? Все мое состояние зависит от этого! Нет времени найти собаку, достаточно красивую, чтобы получить мне королевство, а я гораздо больше. чем в трех днях от моего дома! »

Князь обезумел, но белый кот сказал ему: «Королевский сын, не волнуйся.Я твой друг и сделаю все для тебя легко. Останьтесь еще на день, ведь деревянная лошадь может отвезти вас к отцу за двенадцать часов ».

«Спасибо, прекрасная Кошка, — ответил принц, — но в этом нет особого смысла, потому что у меня нет собаки, чтобы отвести ее отцу»

«Смотри сюда», — ответил белый кот, держа желудь в руке, — «В этом желуде есть более красивый, чем в Dogstar!»

Принц отчитал белую кошку за то, что она дразнила его, но она поднесла желудь к его уху, и он услышал изнутри крошечный «гав-гав».Принц был в восторге, ведь это наверняка самая маленькая собака на свете. Он хотел вынуть его, чтобы посмотреть, но белый кот велел ему подождать, пока он не окажется перед королем, и в любом случае крохотная собачка может замерзнуть в пути. Поэтому он остался с ней еще на один день и тысячу раз поблагодарил.

Наконец, ему пора возвращаться домой, и он с грустью попрощался и сказал белому коту: «Дни здесь пролетели так быстро! Хотел бы я взять тебя с собой». Но белая кошка только грустно вздохнула и покачала головой.

Он был первым из трех принцев, прибывших в замок. Его братья вопросительно посмотрели на скачущего деревянного коня, но он умалчивает о своих приключениях, слушая их рассказы. Когда они спросили, какую собаку он привел, он показал им уродливую собачку-верблюжку. Двое старших князей тайно улыбнулись, зная, что их собаки намного красивее, чем уродливая собачка.

Братья вместе отправились в карету. Старшие братья носили собак таких крошечных и хрупких, что даже не осмеливались трогать их.Собака-вертолет побежала за каретой, и к тому времени, как они прибыли во дворец, она была вся в грязи. Король не мог решить, какая из двух крошечных собак была красивее, и пока старшие братья обдумывали, как разделить королевство между ними, их младший брат выступил вперед и открыл желудь. Внутри на белой подушке лежала собака, настолько маленькая, что могла легко прыгнуть через кольцо на пальце. Король жаловался, что не может решить, какая собака самая красивая, и поэтому ему придется поставить другую задачу, чтобы принять решение.

Он попросил их найти ему кусок муслина, настолько тонкий, что его можно было протянуть через игольное ушко. Братья согласились, хотя и менее охотно, чем раньше, и двинулись в путь. Младший сел на своего деревянного коня и на полном ходу поехал обратно к своей любимой белой кошке. Вернувшись в сказочный замок, укомплектованный таинственными руками, он нашел ее спящей в маленькой корзинке на белой атласной подушке. Она была вне себя от радости, увидев его еще раз.

«Как я мог надеяться, что ты вернешься ко мне, сын короля?» она сказала.

Когда он гладил и гладил ее, он сказал ей, что король не может принять решение и поставил новую задачу. Белая кошка выглядела серьезной и сказала, что должна подумать, что делать, хотя, к счастью, она знала в замке кошек, которые очень хорошо крутились. Затем они вместе танцевали и обедали, наблюдая великолепный фейерверк из галереи с видом на реку.

Дни по-прежнему пролетели незаметно, и скучать было невозможно: белый кот обладал талантом изобретать новые забавы.Когда принц спросил ее, почему она была такой мудрой, она только сказала: «Сын короля, не спрашивай меня, а угадай, что тебе угодно. Я не могу тебе ничего сказать».

Принц был так счастлив, что потерял счет времени, пока белая кошка не сказала ему, что год прошел и ему пора возвращаться в свой дворец. Ее прядущие кошки очень хорошо сшили кусок муслина.

«На этот раз, — сказала она, — я могу предоставить вам подходящего эскорта», и во дворе князь нашел золотую колесницу, покрытую красной эмалью, запряженную двенадцатью белоснежными лошадьми, запряженными по четыре в ряд.За ними следовала сотня колесниц, каждая запряжена восемью лошадьми и заполнена офицерами в великолепных мундирах, а тысяча стражников окружила процессию.

«Вперед!» — сказал Белый Кот, — и когда вы предстанете перед королем в таком состоянии, он, конечно, не откажет вам в короне, которую вы заслуживаете. Возьмите этот орех, но не открывайте его, пока не окажетесь перед ним, тогда вы найдете в нем кусок материала, о котором ты меня просил «.

«Милая Бланшетт», — сказал принц, потому что так он назвал белого кота, — «но могу ли я поблагодарить вас за вашу доброту? Просто скажите эти слова, и я оставлю все мысли о королевстве и останусь здесь с вами навсегда. .«

«Королевский сын, — ответила она, — ты так любезен, что заботишься о маленьком белом мышеловке, но ты не должен оставаться».

Принц поцеловал ее маленькую белую лапку и двинулся в путь. Зачарованные колесницы достигли королевского дворца всего за шесть часов. На этот раз его братья прибыли первыми и впечатлили короля своими кусочками муслина, которые, как они были уверены, пройдут через игольное ушко. Однако хитрый король послал за иглой с таким крошечным ушком, что каждый мог видеть, что кисея никогда не пройдет сквозь нее.

Два принца рассердились и начали жаловаться, что это был несправедливый трюк. В этот момент вошел младший принц, и его отец и братья были весьма удивлены его великолепием. Он вынул грецкий орех и открыл его, надеясь найти кусок кисеи. Внутри грецкого ореха он нашел фундук, внутри — косточку вишни, а внутри — пшеничное зерно. Принц подумал, что белый кот подшутил, но он очень отчетливо почувствовал, как кошачий коготь поцарапал его руку, поэтому открыл пшеничное зерно и нашел семя проса.Внутри проса он вытащил кусок муслина длиной в четыреста эллов, сотканный из великолепных цветов и узоров. Эта кисея с легкостью прошла через игольное ушко шесть раз. Король побледнел, а другие князья замолчали. Никто не мог отрицать, что это был лучший кусок муслина, который можно было найти в мире

Вскоре король повернулся к своим сыновьям и с глубоким вздохом сказал: «Если вы хотите править моим королевством, вам нужна королева, которая правит рядом с вами. Самая прекрасная принцесса будет королем и королевой.«

Хотя он явно выиграл испытание, принц вернулся к своей колеснице, а он и его эскорт вернулись к белой кошке быстрее, чем он ушел. На этот раз она ждала его. Дорожка была усыпана цветами, а воздух благоухал жаровнями из душистого дерева.

«Ну, сын короля, — сказала она, — вот ты снова без короны».

«Мадам Бланшетт, — вздохнул он, — благодаря вашей щедрости я дважды заработал свою корону, но мой коварный отец так не хочет расставаться с ней, что мне не доставит удовольствия иметь ее.«

Бланшетт ответила: «Так как в следующий раз вы должны забрать с собой прекрасную принцессу, я буду искать для вас одну. А пока давайте повеселимся»

Год ускользнул еще приятнее, чем предыдущие. Иногда принц не мог не спрашивать Бланшетт, как она могла говорить: «Может, ты фея, или какой-то чародей превратил тебя в кошку?»

Белый кот давал ему только ответы, которые ничего не говорили ему, и, пока они были вместе, он был так счастлив, что совсем потерял счет времени.Однажды вечером белая кошка сказала ему, что если он хочет на следующий день взять с собой домой прекрасную принцессу, он должен быть готов сделать именно то, что она ему сказала. Хотя он никого не любил, кроме Бланшетт, он знал, что не может жениться на кошке, и согласился.

«Возьми свой меч, — сказала она, — и отрежь мне голову!»

«Не могу!» воскликнул князь, «Как ты вообще можешь просить такое?»

«Пожалуйста, сделай это», — умоляла Бланшетт.

Хотя он умолял ее попросить его поставить другое задание, чтобы доказать свою преданность ей, ничто не могло изменить ее мнение.Он вынул свой меч и со слезами, бегущими по его щекам и дрожащей рукой, отрезал ей маленькую белую головку. Вдруг перед ним предстала прекрасная принцесса. В то время как он потерял дар речи от удивления, дверь открылась, и вошла хорошая компания рыцарей и дам, у каждого из которых была кошачья шкура. Каждый поцеловал руку принцессе и поздравил ее с возвращением в свой собственный облик. Через некоторое время она попросила остаться с принцем наедине.

«Вы были правы, считая меня необычным котом.Мой отец правил шестью королевствами. Королева, моя мать, которую он очень любил, страстно любила путешествовать и исследовать, и когда мне было всего несколько недель от роду, она получила его разрешение посетить некую гору, о которой она слышала много чудесных историй. Она отправилась, взяв с собой несколько своих слуг. По пути они прошли возле старинного замка, принадлежащего феям. Никто никогда не был в нем, но, как сообщалось, он был полон самых чудесных вещей, а его сад, как полагали, имел такие плоды, которые нельзя было найти больше нигде.Она хотела попробовать эти плоды на себе. Хотя ее слуги стучали и звонили в дверь, никто не ответил, и они считали, что жители замка либо спят, либо мертвы. К тому времени она была полна решимости попробовать плод, поэтому приказала своим слугам приставить лестницы к стене и перелезть через них. Хотя стены не выглядели очень высокими, сколько бы лестниц они ни связывали вместе, они не могли добраться до вершины.

Королева заболела разочарованием. Она приказала своим слугам разбить лагерь на ночь, чтобы утром они могли попробовать что-нибудь еще.Среди ночи ее внезапно разбудила крохотная уродливая старуха. Старуха сказала моей матери: «Ваше Величество несколько обидно настаивать на том, чтобы попробовать наши фрукты. Чтобы избавить нас от лишних хлопот, мы с сестрами дадим вам столько, сколько вы сможете унести, с одним условием — вы отдадите нам свою маленькую дочь, чтобы она была нашей родной ». Хотя королева умоляла старую фею взять взамен какой-то другой подарок — царство, чтобы править, или богатство, старая фея настаивала, что подойдет только маленькая дочь.«Она будет счастлива, как долгий день, и мы отдадим ей все, что стоит иметь в сказочной стране, но вы не должны видеть ее снова, пока она не выйдет замуж». Королева согласилась, потому что думала, что умрет от отчаяния, если не попробует фрукт, и поэтому в любом случае потеряет свою маленькую дочь.

Старая фея привела ее в прекрасный замок и потребовала, чтобы ей принесли фрукты. Сразу появились золотые корзины с отборными абрикосами, персиками, нектаринами, вишнями, сливами, грушами, дынями, виноградом, яблоками, апельсинами, лимонами, крыжовником, клубникой и малиной.

Королева отказалась от своего плана посетить гору и вернулась в свое королевство, но, прежде чем зайти очень далеко, она пожалела о сделке. Когда король вышел ей навстречу, она выглядела такой грустной, что он догадался, что что-то случилось, и спросил, в чем дело. Королева боялась сказать ему, но сразу пять уродливых гномов прибыли, чтобы забрать маленькую принцессу, и королева рассказала ему о плодах. В гневе король прогнал гномов и запер свою королеву и маленькую принцессу в надежно охраняемой башне.

Тогда феи послали большого дракона, который убил подданных короля и опустошил королевство, пока король не согласился передать свою маленькую дочь феям. Феи забрали маленькую дочь — то есть меня — и увели дракона. Я вырос в красивой башне, окруженной всем прекрасным и редким, и изучал все, чему когда-либо учили принцессу, но без товарищей, кроме говорящего попугая и говорящей собаки. Каждый день меня посещала одна из старых фей, и я считал себя собственным ребенком фей, ничего не зная о сделке моей матери.

Однажды, сидя у окна, я увидел красивого молодого принца, который охотился в лесу вокруг моей башни. Он приветствовал меня с большим почтением, и я был рад поговорить с кем-то новым. Несмотря на высоту моего окна, мы разговаривали до наступления темноты. Он много раз навещал меня, и я согласилась выйти за него замуж, но вопрос был в том, как мне сбежать из своей башни. Феи всегда снабжали меня льном для прядения, поэтому я сделал достаточно веревки для лестницы, ведущей к подножию башни.В тот момент, когда мой принц помогал мне спуститься по нему, самая грубая и уродливая из старых фей поймала нас, и молодой принц был поглощен драконом фей.

Феи были в ярости из-за того, что их планам помешали. Они намеревались выйти замуж за короля гномов. Когда я категорически отказался, меня превратили в белого кота и привезли сюда. Все лорды и дамы двора моего отца тоже были здесь, некоторые превращены в кошек, а самые низшие — сделаны невидимыми, за исключением их рук.Затем феи рассказали мне всю мою историю и предупредили меня, что мой единственный шанс восстановить свою естественную форму — это завоевать любовь принца, который во всех отношениях походил на мою несчастную возлюбленную ».

«И вы выиграли это, прекрасная принцесса», — прервал принц.

«Вы действительно удивительно похожи на него, — сказала Бланшетт, — и если вы действительно любите меня, всем моим неприятностям будет конец».

«Я люблю тебя больше всего на свете, и мои проблемы также закончатся, если ты согласишься выйти за меня замуж», — сказал принц, преклонив колено.

Они вместе сели в золотую колесницу, и их совместное путешествие было совершенно восхитительным. Во дворце отца принца четверо стражников несли принцессу в хрустальном кресле-седане с шелковыми занавесками, задернутыми так, чтобы ее никто не мог видеть. Каждый из двух старших принцев вернулся с прекрасной принцессой, но младший принц улыбнулся и сказал, что вернулся с более редкой добычей — белым котом. Они просто посмеялись над ним и спросили, брали ли в жены кошку, потому что он мышей боялся.Затем князья отправились представлять своих невест отцу.

«Дамы красивые?» — с тревогой спросил король.

Два старших князя ответили, что никто никогда раньше не видел таких прекрасных принцесс, что очень рассердило короля. Однако король не мог выбрать, какая из их принцесс была самой красивой. Наконец он обратился к своему младшему сыну.

«Ты вернулся без невесты?»

«Ваше Величество, мой отец, — ответил принц, — в этом хрустальном кресле вы найдете маленького белого кота, у которого такие мягкие лапы и он так мило мяукает, что я уверен, он вам понравится.«

Король улыбнулся и сам пошел отдернуть занавески, но от прикосновения принцессы кристалл разбился, и она встала во всей красе. Ее светлые волосы ниспадали на плечи и были увенчаны цветами. Ее халат был чистейшего белого цвета.

«Сир, — сказала Бланшетт, — я не лишу вас престола, который вы так достойно занимает. У меня уже шесть королевств. Разрешите мне даровать одно вам и по одному каждому из ваших сыновей. Я не прошу ничего, кроме вашей дружбы, и ваше согласие на мой брак с вашим младшим сыном.У нас по-прежнему будет три королевства ».

Король не мог скрыть своей радости и удивления, и три принца были женаты одновременно на своих принцессах. После многих месяцев празднования каждый король и королева отправились в свое королевство и жили долго и счастливо, но только один из их замков с тех пор был полон кошек.

КИСА КОШКА

Жила-была королева, которая обожала свою красивую дымчато-серую голубоглазую кошку.Он был везде, где она была, и гордо сидел рядом с ней, когда она уезжала в своей прекрасной стеклянной карете.

«О, киска, — сказала однажды королева, — ты счастливее меня! У тебя такой же милый котенок, как и ты, и мне не с кем поиграть, кроме тебя».

«Не плачь», — ответила кошка, кладя лапу на руку хозяйки. «Плач никогда не приносит пользы. Я посмотрю, что можно сделать».

Кошка сдержала свое слово и побежала в лес, чтобы посоветоваться с феей, которая там жила, и вскоре после этого у королевы родилась маленькая девочка, которая, казалось, сделана из снега и солнечных лучей.Королева была в восторге, и вскоре ребенок начал замечать котенка, когда она прыгала по комнате, и вообще не заснул, пока котенок не лежал, свернувшись клубочком, рядом с ней.

Прошло два или три месяца, и хотя ребенок все еще был младенцем, котенок быстро превращался в кошку, и однажды вечером, когда, как обычно, медсестра пришла ее искать и уложить в кроватку ребенка, она нигде не было. Какая же охота была, конечно, за этим котенком! Слуги, каждый из которых стремился найти ее, поскольку королева наверняка вознаградит счастливца, искали в самых невозможных местах.Были открыты ящики, в которые котенку не держали бы лапу; книги были взяты с книжных полок, чтобы котенок не забрался за ними, ящики выдвинули, потому что, возможно, котенок мог запереться.

Но все было бесполезно. Котенок явно сбежал, и никто не мог сказать, захочет ли он когда-нибудь вернуться. Прошли годы, и однажды, когда принцесса играла в мяч в саду, она случайно бросила свой мяч дальше обычного, и он упал в кусты роз.Принцесса, конечно, сразу же побежала за ним, и она наклонилась, чтобы почувствовать, скрыто ли оно в высокой траве, когда она услышала голос, зовущий ее: «Орели! Орели! Ты забыла меня? Я Кисса, твоя сестра. ! »

«Но у меня никогда не было сестры», — ответила Орели, очень озадаченная, потому что она ничего не знала о том, что произошло так давно.

«Разве ты не помнишь, как я всегда спал в твоей койке рядом с тобой, и как ты плакал, пока я не кончил? Но у девочек совсем нет воспоминаний! Да ведь я мог бы найти дорогу прямо к этой койке прямо сейчас, если бы я когда-то был внутри дворца.«

«Почему ты тогда уехал?» спросила принцесса. Но прежде чем Кисса смогла ответить, на место происшествия прибыли затаившие дыхание служители Орели и были так напуганы странным котом, что Кисса нырнула в кусты и вернулась в лес.

Принцесса была очень раздражена тем, что ее фрейлины напугали ее старого товарища по играм, и сказала королеве, которая приходила в ее комнату каждый вечер, чтобы пожелать ей спокойной ночи.

«Да, то, что сказала Кисса, — это правда, — ответила королева. — Мне бы хотелось увидеть ее снова.Возможно, когда-нибудь она вернется, и тогда ты должен привести ее ко мне ».

На следующее утро было очень жарко, и принцесса заявила, что она должна пойти поиграть в лесу, где всегда было прохладно, под большими тенистыми деревьями. Как обычно, слуги позволяли ей делать все, что ей заблагорассудится, и, сев на покрытый мхом берег, где звенел небольшой ручей, вскоре заснули крепким сном. Принцесса с радостью увидела, что они не обратят на нее внимания, и бродила все дальше и дальше, ожидая каждую минуту увидеть фей, танцующих вокруг кольца, или маленьких коричневых эльфов, выглядывающих из-за дерева.Но увы! она не встретила ни одного из них; вместо этого ужасный великан вышел из своей пещеры и приказал ей следовать за ним. Принцесса очень испугалась, так как он был такой большой и некрасивый, и начала сожалеть, что не осталась в пределах досягаемости помощи; но так как не было смысла ослушаться великана, она покорно шла позади. Они прошли долгий путь, и Орели очень устала и, наконец, заплакала.

«Мне не нравятся девушки, которые издают ужасные звуки, — сказал великан, оборачиваясь, — но если ты действительно хочешь плакать, я дам тебе повод поплакать».»Вытащив из-за пояса топор, он отрезал ей обе ноги, поднял их и положил в карман.

Затем он ушел, оставив бедную Орели лежать на траве в ужасной боли и гадая, стоит ли ей оставаться там до самой смерти, потому что никто не знал, где ее искать. Сколько времени прошло с тех пор, как она выехала утром, она не могла сказать — ей, конечно, казалось, что это годы; но солнце все еще стояло высоко в небе, когда она услышала стук колес, а затем с большим усилием, потому что ее горло пересохло от страха и боли, она вскрикнула.

«Я иду!» был ответ; и в другой момент телега проехала через деревья, ведомая Киссой, которая использовала свой хвост как хлыст, чтобы заставить лошадь идти быстрее. Как только Кисса увидела лежащую Орели, она быстро спрыгнула с нее, осторожно подняла девушку двумя передними лапами, положила ее на мягкое сено и поехала обратно в свою хижину.

В углу комнаты была груда подушек, которые Кисса устроила как кровать. Орели, которая к этому времени почти теряла сознание от всего, через что она прошла, жадно выпила немного молока, а затем откинулась на подушки, в то время как Кисса достала из шкафа несколько сушеных трав, замочила их в теплой воде и привязала к окровавленным ногам. .Боль сразу исчезла, и Орели подняла глаза и улыбнулась Киссе.

«Теперь ты пойдешь спать, — сказал кот, — и ты не будешь возражать, если я оставлю тебя ненадолго. Я запру дверь, и никто не сможет причинить тебе вред». Еще до того, как она закончила, принцесса заснула крепким сном. Тогда Кисса села в телегу, стоявшую у дверей, и, схватив поводья, поехала прямиком к пещере великана.

Оставив свою тележку за деревьями, Кисса осторожно подкралась к открытой двери и, присев на корточки, слушала, что великан говорил своей жене, которая ужинала с ним.«В первый день, который я смогу сэкономить, я просто вернусь и убью ее, — сказал он. — Людям в лесу не следует знать, что простая девушка может бросить мне вызов!» И он и его жена были так заняты, обзывая Орели всевозможными именами за ее плохое поведение, что даже не заметили, как Кисса крадется в темный угол и бросает целый мешок соли в большой котелок перед огнем.

«Боже мой, как я хочу пить!» крикнул великан мало-помалу.

«Я тоже», — ответила жена великана.«Мне очень жаль, что я не выпил последнюю ложку бульона; я уверен, что с этим что-то не так».

«Если я не достану воды, я умру», — продолжал великан. И выскочив из пещеры в сопровождении своей жены, он побежал по тропинке, ведущей к реке.

Тогда Кисса вошла в хижину и, не теряя времени, обыскивала каждую ямку, пока не наткнулась на траву, под которой были спрятаны ноги Орели, и, положив их в свою тележку, снова поехала обратно в свою хижину. Орели была рада видеть ее, потому что она лежала слишком напуганная, чтобы спать, дрожа от каждого шума.

«А, это ты?» — радостно воскликнула она, когда Кисса повернула ключ. И кот вошел, поддерживая две аккуратные ножки в серебряных туфлях.

«Через две минуты они будут такими же плотными, как и раньше!» — сказала Кисса. И взяв несколько ниток волшебной травы, которую великан небрежно наложил на них, она привязала ступни к ногам наверху.

«Конечно, какое-то время ты не сможешь ходить; тебе не следует ожидать этого», — продолжила она. «Но если вы будете очень хороши, возможно, примерно через неделю я могу снова отвезти вас домой.«

Так она и сделала; и когда кошка подъехала телегу к воротам дворца, яростно хлестая лошадь своим хвостом, и король и королева увидели свою потерянную дочь, сидящую рядом с ней, они заявили, что никакая награда не может быть слишком большой для человека, который ее привел из рук гиганта.

«Мы поговорим об этом позже», — сказала кошка, когда она сделала свой лучший поклон и повернула голову лошади.

Принцесса была очень недовольна, когда Кисса ушла от нее, даже не попрощавшись.Она не стала есть, пить и не обращать внимания на все красивые платья, купленные для нее родителями.

«Она умрет, если мы не рассмешим ее», — прошептал один другому. «Есть ли что-нибудь в этом мире, что мы не испытали?»

«Ничего, кроме брака», — ответил король. И он пригласил во дворец всех самых красивых молодых людей, которых только мог придумать, и велел принцессе выбрать себе мужа из их числа.

Ей потребовалось некоторое время, чтобы решить, чем она восхищается больше всего, но в конце концов она остановилась на юном принце, чьи глаза были подобны водоемам в лесу, а его волосы были ярко-золотыми.Король и королева были очень довольны, так как молодой человек был сыном соседнего короля, и они приказали приготовить великолепный пир. Когда брак был окончен, Кисса внезапно встала перед ними, и Орели бросилась вперед и обняла ее.

«Я пришел потребовать награду», — сказал кот. «Дай мне поспать на эту ночь у твоей кровати».

«Это все?» — спросила Орели, очень разочарованная.

«Довольно», — ответил кот.А когда настало утро, на кровати лежала не кошка, а прекрасная принцесса.

«Моя мать и я были очарованы злобной феей, — сказала она, — мы не могли освободиться, пока не совершили какое-то доброе дело, которого никогда раньше не совершали. Моя мать умерла, так и не найдя возможности сделать что-нибудь новое. , но я воспользовался злым поступком гиганта, чтобы сделать тебя такой же целостной, как и прежде «.

Тогда все они обрадовались больше, чем прежде, и царевна жила при дворе, пока тоже не вышла замуж и не ушла управлять одной из своих.

ЛЕВ И КОШКА

Давным-давно лев и его младший брат, дикая кошка жили в одной хижине. Лев был большим и сильным, мог прыгать дальше и бегать быстрее, чем все другие звери в лесу. Если бы только сила и быстрота могли дать ему обед, он бы никогда не проголодался, но когда дело доходило до хитрости, и медведь, и змея были хитрее льва. Однако его брат дикий кот оказался еще хитрее медведя или змеи.

У дикой кошки был такой красивый золотой шар, что на него нельзя было долго смотреть. Он спрятал его в своем толстом пушистом воротнике. Очень большое старое животное, давно умершее, подарило ему его, когда он был младенцем, и сказал ему никогда не расставаться с ним, поскольку, пока он хранит его, с ним не может случиться никакого вреда. Вообще дикая кошка редко пользовалась золотым шаром, потому что всю охоту вел сильный, стремительный лев. Но время от времени его жизнь была бы в опасности, если бы не золотой мяч.

Однажды на рассвете двое братьев начали охоту.Пока они бежали, лев прошептал: «На том дереве сидит медведь. Он ждет, когда мы пройдем, чтобы он мог упасть мне на спину».

И дикая кошка коснулась золотого шара и сказала: «Медведь, умри!» и медведь упал с дерева, совсем мертвый, но медведь не любит есть, поэтому лев и дикая кошка продолжили свой путь.

Чуть позже они подошли к полосе высокой травы на опушке леса. Острые уши льва уловили слабый шорох, и он резко остановился, крикнув: «Это змея», потому что он гораздо больше боялся змей, чем медведей.

Итак, дикая кошка коснулась золотого шара и сказала: «Снейк, умри!» и змея умерла.

Два брата сняли шкуру со змеи и превратили ее в небольшой сверток, который кот заправил в свой воротник, чтобы получить змеиные шкуры — волшебные вещи. Однако змею нельзя было есть, поэтому они продолжили поиски. Вскоре они достигли склона холма, где паслись два прекрасных оленя.

«Убей одного из этих оленей себе на обед, — сказал дикая кошка, — но поймай мне другого живым. Я хочу его.«

Лев тотчас с громким рыком бросился на оленей, но они отскочили, и лев бросился в погоню. Вскоре все они пропали из виду. Дикая кошка долго ждала, но лев не вернулся, поэтому он вернулся в их дом, все еще голодный. Было совсем темно, когда лев вернулся домой, где его брат сидел, свернувшись калачиком в углу.

«Ты поймал мне оленя?» — спросила дикая кошка, вскакивая.

«Ну, нет», — ответил лев. «Мы пробежали половину земного шара и оставили ветер далеко позади, прежде чем я их догнал.Подумайте, какая проблема было бы затащить его сюда! Так что я съел их обоих ».

Дикий кот ничего не сказал, но очень рассердился на льва. Он планировал прокатиться на олене, как на лошади, чтобы увидеть все чудесные места, о которых ему рассказал лев. Чем больше он думал об этом, тем больше дулся. На следующее утро, когда лев сказал, что пора на охоту, кот сказал ему, что ему придется убить медведей или змей самостоятельно, так как у дикой кошки болит голова, и ей придется оставаться дома.Дикая кошка знала, что лев слишком напуган, чтобы не выходить один.

Ссора длилась несколько дней, и вскоре они вообще перестали разговаривать. Они не охотились, оба были очень голодны и еще более злы. Льву пришло в голову, что он может украсть золотой шар и убить для себя медведей и змей. Дикая кошка могла дуться сколько угодно, но это не имело бы значения, если у льва был золотой шар и он мог охотиться в одиночку. Однако кот держал мяч на шее днем ​​и ночью и спал настолько чутко, что его было невозможно взять, пока он спал.Единственное, что оставалось — заставить кошку одолжить ее по собственному желанию. Через несколько дней лев (который не был особенно умен) придумал план.

«Как это скучно!» — сказал лев однажды днем, когда дождь лил такими потоками, что он не мог даже наблюдать за птицами и животными через дверной проем. — А нельзя ли нам поиграть в мяч с вашим золотым мячом?

«Я не хочу играть в мяч», — ответил кот, который все еще был сердит (ведь даже по сей день кошка никогда не забывает нанесенную ему травму).

«Дайте мне мяч ненадолго, и я поиграю один», — ответил лев, протягивая лапу, когда говорил.

«Вы не можете играть под дождем, а если бы вы играли, вы бы только потеряли его в кустах», — сказал кот.

«Я буду играть здесь, — ответил лев. — Не будь таким злым».

Кот с плохим изяществом развязал веревку, бросил золотой шар льву на колени и снова собрался спать. Лев долгое время весело подбрасывал его вверх и вниз, зная, что дикая кошка наблюдает за драгоценным золотым шаром почти закрытыми глазами.Постепенно лев подошел ближе к двери и, наконец, сделал такой бросок, что мяч взлетел высоко в воздух, и он не мог видеть, что с ним стало.

«Как я глуп!» — воскликнул он, когда кошка сердито вскочила, — пойдем сейчас же и ищем ее. Она не могла упасть очень далеко. Но хотя они искали весь день и несколько дней после этого, они так и не нашли его, потому что он так и не обнаружился.

После потери мяча кот отказался больше жить со львом, но ушел на север, всегда надеясь, что он снова встретится со своим мячом.Проходили месяцы и годы, и хотя он проехал сотни миль, он так и не увидел никаких следов этого. В конце концов, когда он стал совсем старым, он пришел в странное место, где большая река впадала в подножие высоких гор. Земля у реки была сырой и болотистой, и, поскольку ни одна кошка не любит мокрые ноги, дикая кошка забралась на дерево, которое поднималось высоко над водой, и с грустью подумал о своем потерянном мяче, который помог бы ему выбраться из этого ужасного места. Вдруг он увидел красивый шар, очень похожий на его собственный, свисающий с ветки своего дерева.Ему очень хотелось добраться до него, но он не знал, достаточно ли прочна ветка, чтобы выдержать его вес. Он не видел смысла падать в реку и утонуть.

Итак, он вытянулся во весь рост на ветке и осторожно двинулся вперед. Если ветка окажется небезопасной, он может снова отступить. К его удовольствию, оно показалось толстым и крепким. Он снова двинулся вперед и, вытянув лапу, мог натянуть веревку к себе. Внезапно ветка громко хлопнула, и кот поспешил вывернуться назад тем же путем, которым пришел.

Когда кошки решают что-то делать, они обычно это делают. Итак, дикая кошка посмотрела, есть ли другой способ справиться с мячом. Над веткой, где был подвешен шар, была другая, гораздо более толстая ветка, которая, как он знал, не могла сломаться под его весом. Крепко держась за него всеми четырьмя лапами, он мог просто коснуться мяча хвостом. Таким образом, он сможет подбрасывать мяч вперед и назад, пока веревка не ослабнет и он не упадет на землю. На это может потребоваться время, но кошки очень терпеливые создания, когда хотят им быть.

Итак, он свисал с ветки вверху и крутил веревку, пока мяч не упал на землю. Кот спрыгнул и засунул мяч в змеиную шкуру на шее. Затем он начал прыгать по берегу реки, пытаясь найти лодку или плавающее бревно, чтобы переправить его. Не было ни лодок, ни плавающих бревен, но с другой стороны он увидел, как две девушки готовят пищу, и, хотя он крикнул им во весь голос, они были слишком далеко, чтобы его слышать

Хуже того, золотой шар выпал из сумки из змеиной кожи прямо в реку.Обычно, когда мяч падает в реку, он падает на дно и остается там или покачивается на поверхности воды. Но этот мяч вместо того, чтобы сделать что-то из этого, перешел прямо на другую сторону, где одна из девушек окунала свое ведро, чтобы набрать воды.

«Какой прекрасный мяч!» она плакала и пыталась поймать его в ведро. Мяч всегда подпрыгивал вне ее досягаемости.

«Приди и помоги мне!» — позвала она сестру, и спустя долгое время мяч был у них в ведре.

Две девочки были в восторге от своей новой игрушки и забрали ее с собой. Той ночью они надежно заперли его в шкафу в углу своей комнаты, пока спали.

Утром они первым делом побежали к шкафу за своей новой игрушкой. Но когда открыли дверцу шкафа, вместо шара стоял красивый молодой человек.

«Дамы, — сказал он, — как я могу отблагодарить вас за то, что вы для меня сделали? Давным-давно я был очарован злой феей, которая превратила меня в золотой шар.Заклинание можно было снять только в том случае, если две девушки заберут меня в свой дом. Сотни лет я жил в лесу среди диких зверей. Только когда лев бросил меня в небо, я смог упасть на землю возле этой реки. Там, где есть река, рано или поздно люди придут, поэтому я повесился на дереве и стал ждать. Я чуть не упал духом, когда меня нашел мой старый хозяин, дикая кошка. Мои надежды снова возросли, когда он подошел к берегу реки напротив, где вы набирали воду. Но теперь, дамы, я должен вас покинуть.Если я когда-нибудь смогу чем-нибудь помочь тебе, взойди на вершину этой высокой горы и трижды постучи в железную дверь на северной стороне, и я приду к тебе ».

Низко поклонившись, он исчез перед ними, оставив девушек плакать о том, что они в один миг потеряли и бал, и принца. По сей день львы и кошки не дружат.

КОТТЕДЖЕР И ЕГО КОШКА

Жили-были старик и его жена в грязном полуразрушенном коттедже, недалеко от великолепного дворца, где жили король и королева.Несмотря на плачевное состояние хижины, не подходящей даже для свинарника, старик был очень богат, так как был большим скрягой и часто оставался без еды весь день раньше, чем сменил одну из своих любимых золотых монет. . Остальное он получил благодаря удаче, обманывая других.

Через некоторое время он обнаружил, что слишком часто морил себя голодом. Он заболел, и у него не было сил снова выздороветь. Через несколько дней он умер, оставив после себя жену и одного сына. В ночь после его смерти сыну приснилось, что ему явился неизвестный мужчина и сказал: «Послушайте меня, ваш отец мертв, а ваша мать скоро умрет, и все их богатства будут принадлежать вам.Половина его богатства получена нечестным путем, и это вы должны вернуть бедным, у которых он выжил. Вторую половину нужно выбросить в море. Однако наблюдайте, как деньги опускаются в воду, и если что-то должно плавать, ловите их и удерживайте, даже если это не более чем листок бумаги ».

Тогда человек исчез, и юноша проснулся. Его сон сильно беспокоил его. Он не хотел расставаться с богатствами, которые оставил ему отец, потому что всю свою жизнь знал, что значит быть холодным и голодным, и теперь надеялся на немного утешения и удовольствия.Тем не менее, он был честен и добросердечен, и, если его отец попал неправомерно из-за своего богатства, он чувствовал, что никогда не сможет им насладиться, и, наконец, он решил сделать то, что ему сказали. Он пошел среди беднейших жителей деревни и потратил половину своих денег на помощь им, а другую половину положил в карман.

Юноша бросил оставшуюся часть денег в море, и через мгновение они скрылись из виду, и никто не мог бы сказать место, где они затонули, за исключением крошечного клочка бумаги, плавающего на воде.Он осторожно потянулся и сумел дотянуться до него, и, открыв его, он обнаружил завернутые внутрь шесть шиллингов. Теперь это были все деньги, которые у него были в мире.

Молодой человек встал и задумчиво посмотрел на него. «Ну, я ничего не могу с этим поделать», — сказал он себе, — шесть шиллингов лучше, чем ничего, поэтому он снова завернул их и сунул в свое пальто.

Он работал в своем саду в течение следующих нескольких недель, и он и его мать ухитрились жить на фруктах и ​​овощах, которые он выращивал в саду, а потом она тоже внезапно умерла.Бедняге стало очень грустно, когда он положил ее в могилу, и с тяжелым сердцем он побрел в лес, не зная, куда идет. Постепенно он начал проголодаться и, увидев перед собой небольшую хижину, постучал в дверь и спросил, могут ли они дать ему немного молока.

Старуха, открывшая его, умоляла его войти, любезно добавив, что, если он хочет ночлег, он может получить его, и это ему ничего не будет стоить.

Две женщины и трое мужчин ужинали, когда он вошел, и молча освободили ему место, чтобы сесть рядом с ними.Когда он поел, он начал оглядываться по сторонам и был удивлен, увидев сидящее у костра животное, отличное от всего, что он когда-либо замечал раньше. Он был серого цвета и не очень большой; но его глаза были большими и очень яркими, и казалось, что он пел странным образом, совсем не похожим на любое животное в лесу.

«Как зовут это странное маленькое существо?» он спросил.

Они ответили: «Мы называем это кошкой».

«Я бы хотел его купить, если он не слишком дорогой, — сказал молодой человек, — это будет для меня компания».«

И они сказали ему, что он может получить это за шесть шиллингов, если он захочет дать так много. Молодой человек достал свой драгоценный листок, протянул им шесть шиллингов и на следующее утро попрощался с котом, уютно лежащим в его плаще.

Целый день они бродили по лугам и лесам, пока к вечеру не подошли к дому. Молодой человек постучал в дверь и спросил открывшего ее старика, можно ли ему там переночевать, добавив, что у него нет денег, чтобы заплатить за это.

«Тогда я должен отдать его тебе», — ответил мужчина и ввел его в комнату, где за ужином сидели две женщины и двое мужчин. Одна из женщин была женой старика, другая — его дочерью.

Юноша поставил кошку на полку камина, и все собрались вокруг, чтобы рассмотреть этого странного зверя, и кошка потерлась о них, протянула лапу и запела им. Женщины были в восторге и дали ему все, что могла съесть кошка, и еще многое другое.

Услышав историю юноши о том, что от него ничего не осталось на свете, кроме кошки, старик посоветовал ему пойти во дворец, который находился всего в нескольких милях от него, и посоветоваться с королем, который был добр. каждому, и непременно был бы его другом. Молодой человек поблагодарил его и сказал, что с радостью прислушается к его совету. На следующий день рано утром он отправился в королевский дворец.

Он послал королю с просьбой об аудиенции и получил ответ, что ему нужно пройти в большой зал, где он найдет свое величество.Король был на обеде со своим двором, когда молодой человек вошел, и он сделал ему знак подойти. Юноша низко поклонился, а затем с удивлением посмотрел на толпу маленьких черных существ, бегавших по полу и даже по самому столу. В самом деле, они были настолько смелыми, что хватали куски еды из тарелки самого короля, и, если он отгонял их, пытались укусить его руки, так что он не мог есть свою пищу, и его придворные жили не лучше.

«Что это за животные?» — спросил юноша одной из женщин, сидящих рядом с ним.

«Их называют крысами, — ответил король, который подслушал вопрос, — и в течение многих лет мы пытались каким-то образом положить им конец, но это невозможно. Они входят в наши постели».

В этот момент было замечено что-то летящее по воздуху. Кот лежал на столе, и после двух или трех встряхиваний вокруг него лежало мертвое количество крыс. Затем послышался сильный топот ног, и через несколько минут зал очистился. Несколько минут король и его придворные только с удивлением смотрели друг на друга.

«Голова животного — это то, что может творить магию такого рода?» спросил он. И молодой человек сказал ему, что это называется кошка и что он купил ее за шесть шиллингов.

И король ответил: «Благодаря удаче, которую вы мне принесли, избавив мой дворец от чумы, которая мучила меня много лет, я предоставлю вам выбор из двух вещей. Либо вы будете моим премьер-министром, либо иначе ты женишься на моей дочери и будешь царствовать после меня. Скажи, что это будет? »

«Принцесса и королевство», — сказал молодой человек.

УМНАЯ КОШКА

Жили-были старик и его сын в маленьком домике на краю равнины. Старик очень много работал, и когда, наконец, его поразила болезнь, он почувствовал, что больше никогда не встанет с постели.

Итак, однажды он позвонил своей жене и сыну и сказал: «Сын мой, я стар и скоро умру; мне нечего оставить тебе, кроме моего ястреба, моего кота и моей борзой. у вас никогда не будет недостатка в еде.Позаботься и о своей матери ». Вскоре умер старик.

После нескольких дней траура сын позвал свою борзую, свою кошку и своего ястреба и вышел из дома, сказав, что принесет что-нибудь на обед. Вскоре он заметил оленей и указал на свою борзую, чтобы та пустилась в погоню. Вскоре собака сбила прекрасного толстого оленя, которого молодой человек перекинул через плечо. По пути домой с дневным уловом они миновали пруд, и в воздух взлетело облако птиц. Молодой человек потряс своим запястьем, и ястреб бросился за добычей, вернув прекрасную жирную птицу, которую молодой человек привязал к своему поясу.

Рядом с домиком был небольшой сарай, в котором хранились продукты сада, кукуруза и овощи, и где он мог развешивать и чистить дневной улов. Подойдя к сараю, он увидел, как три крысы выбежали почти из-под его ног, и кот быстро, как вспышка, перебил каждую крысу по очереди.

Когда юноша вышел из сарая и направился к дому, он почувствовал руку на своем плече и услышал голос. Рука и голос принадлежали огра, который сказал: «Молодой человек, вы были хорошим сыном и заслужили удачу, выпавшую на вас сегодня.Пойдем со мной к ближайшему сияющему озеру и не бойся ».

Юноша последовал за людоедом к берегу озера, где людоед сказал ему: «Иди в озеро и закрой глаза. Ты обнаружишь, что медленно погружаешься на дно, но будь храбрым, и все пойдет хорошо. серебра, сколько ты сможешь унести, и мы поделим его между собой ».

Юноша храбро вступил в озеро, где медленно погрузился на дно. Перед ним лежали четыре груды серебра, а посреди них лежал любопытный белый сияющий камень, отмеченный странными рунами.Юноша поднял камень, чтобы рассмотреть его поближе, и, когда он держал его, камень заговорил.

«Пока ты держишь меня, все твои желания сбудутся, — сказал он, — но спрячь меня в своей шляпе, а затем позови людоеда, что ты готов подойти».

Через несколько минут молодой человек снова стоял, все еще с пустыми руками, на берегу озера, и людоед спросил его, где серебро.

«Я был так ослеплен великолепием всего, что видел, что стоял, как статуя, не в силах пошевелиться.Потом я услышал приближающиеся шаги, испугался и позвал вас », — ответил юноша.

«Ты ничем не лучше остальных», — проворчал людоед и в ярости отвернулся. Когда он скрылся из виду, молодой человек вынул камень из своей шляпы и протянул его, сказав: «Мне нужна самая лучшая лошадь, какую только можно найти, и самые великолепные одежды».

«Закрой глаза, — ответил камень, — когда ты откроешь их, будет так».

Юноша закрыл глаза, и когда он осмелился открыть их, то увидел перед собой прекрасную лошадь в прекрасных одеждах.Садясь на лошадь, он позвал свою борзую, свою кошку и своего ястреба и отправился домой. Его мать сидела за шитьем и, увидев его, сделала реверанс, не узнав собственного сына.

«Ты меня не узнаешь, мама?» — спросил он, и, услышав его голос, его мать чуть не упала на землю от удивления.

«Где ты взял эту прекрасную лошадь и те мантии?» она спросила: «Неужели вы не снизошли до убийства богатого путешественника?»

«Они честно пришли, — ответил ее сын, — я объясню позже.Сначала вы должны пойти во дворец и сказать королю, что я хочу жениться на его дочери ».

Хотя его мать думала, что он сошел с ума, она пошла во дворец и присоединилась к толпе других людей, просящих внимания короля. Когда все просители ушли, она преклонила колени перед королем и сказала ему, что ее сын желает руки принцессы в браке.

Царь посмотрел на женщину, которая, очевидно, не была богатой, и подумал, что она сошла с ума. Вместо того, чтобы приказать своим охранникам выгнать ее, он ответил: «Если он хочет жениться на моей дочери, он должен сначала построить мне ледяной дворец, который можно согреть огнем и в котором могут жить редкие и нежные поющие птицы.«

Старуха серьезно кивнула и ушла, чтобы сообщить сыну о невыполнимой задаче. За воротами дворца с тревогой ждал ее сын, одетый в повседневную одежду. Его мать рассказала ему о невыполнимой задаче, которую он должен выполнить, прежде чем жениться на принцессе.

«Почему я подумал, что это будет что-то намного сложнее, — воскликнул юноша, — я сразу посмотрю».

Юноша пошел в деревню (где был жаркий летний день) и взял камень из шляпы.Он попросил у камня ледяной дворец, согретый огнями и наполненный редкими поющими птицами. Камень велел ему закрыть глаза, и когда юноша открыл их, перед ним был дворец, достойный даже принцессы. Проснувшись на следующее утро, король выглянул из окна и на равнине увидел ледяной дворец, светящийся теплым розовым светом от огня внутри.

«Он, должно быть, великий волшебник, — сказал себе король, — и поэтому будет мне очень полезен». Он вызвал мать юноши и велел ей сказать сыну, что он заслужил руку принцессы в браке.

Княгиня была в восторге от своего нового дома и от мужа. Они провели много дней в волшебном ледяном дворце, пока юноша не устал постоянно находиться внутри стен. Он сказал жене, что собирается пойти на охоту и что ему придется оставить ее на несколько часов. Принцесса ответила, как она стала хорошей женой, что, хотя она будет скучать по нему, она проведет день, обсуждая новую одежду, и будет с нетерпением ждать его возвращения.

Таким образом, ее муж отправился на охоту, его ястреб на запястье, а борзая и кошка позади него.Не успел он уйти, как людоед (много дней шпионивший за дворцом) постучал в дверь дворца и попросил аудиенции у принцессы.

«Я только что вернулся из далекой страны, — сказал он, — и вместе со мной некоторые из самых больших и ярких драгоценных камней в мире. Может быть, Ее Королевское Высочество захочет их купить?»

Принцесса действительно интересовалась драгоценными камнями. Ей хотелось, чтобы ее новые платья затмевали платья других дам на придворных балах. Огр положил перед ней редкие и красивые драгоценные камни и жемчуг.Принцесса была осторожна, чтобы выражение ее лица не показывало, как сильно она хочет этих драгоценных камней.

«Они действительно очень красивые, но, боюсь, они слишком дороги для меня, — безразлично сказала она, — а кроме того, у меня уже есть много драгоценностей».

«Я не особо хочу их продавать, — ответил огр, — но мой отец оставил мне ожерелье из сияющих камней, а самый большой из его камней, на котором выгравированы странные руны, пропал. давай сюда.Если ты вернешь его мне, ты сможешь получить любой из этих драгоценных камней на свой выбор. Однако я слышал, что ваш муж не любит огров, поэтому вам придется притвориться, будто вы хотите получить камень для себя ».

Принцесса признала, что у ее мужа действительно был камень с выгравированными рунами, и что он очень дорожил им и никогда не продаст его постороннему.

«Завтра я вернусь с еще лучшими драгоценностями, — сказал людоед, — может быть, они вам больше понравятся».

Оставшись одна, принцесса задалась вопросом, сможет ли она убедить мужа отдать ей гравированный камень.Он уже дал ей столько, что было стыдно просить о единственном предмете, который он хранил, и кроме гравюр, это был действительно простой камень. Однако мысль об алмазах, жемчуге и рубинах людоеда была слишком велика. «Конечно, — подумала она, — если он действительно любит меня, он даст мне все, что я хочу, даже этот любопытный камень». В тот вечер, после ужина, принцесса предложила мужу рассказать ей все о своей охоте.

«Ааа, — сказал он, — я все время думал о тебе.Я все думал, что я могу принести тебе. Но наверняка у вас есть все, что вы когда-либо могли пожелать! Что может быть такого, чего у вас еще нет? »

«Да, у меня много красивых вещей, но завтра мой день рождения», — сказала принцесса.

«Тогда что я могу тебе дать?» молодежь спросила: «Ты действительно для чего-нибудь?»

«Этот любопытный камень, который ты держишь в своей шляпе, — сказала принцесса, — я никогда раньше не видела ничего подобного, и мне бы очень хотелось, чтобы он стал безделушкой.«

Спустя долгое время молодой человек заставил ее торжественно поклясться, что, если он отдаст ей камень, она никогда не должна с ним расстаться и всегда держать его при себе. Он не сказал ей, почему, и, чувствуя себя виноватым, принцесса согласилась и устроила грандиозный вид, будто обрадовавшись подарку.

На следующее утро молодой человек снова пошел на охоту со своими ястребом, собакой и кошкой, и людоед снова зашел в ледяной дворец. Верный своему слову, людоед принес еще более прекрасные драгоценные камни. Ее стремление к драгоценным камням преодолело ее чувство вины при расставании с резным белым камнем, и принцесса выбрала лучший из драгоценных камней в обмен на камень.Вскоре после ухода людоеда принцесса заметила любопытную вещь — ледяные стены вокруг нее таяли! Во дворце похолодало, и когда слуги разожгли огонь, стены таяли еще быстрее. Экзотические птицы, будучи очень нежными, упали с холода.

Когда молодой человек вернулся, он обнаружил, что остался только нижний этаж, а весь персонал сбился в кучу в мехах и одеялах. Он знал, что его жена, должно быть, предала его доверие, и, хотя она, должно быть, уже страдает от чувства вины, ему придется упрекнуть ее в этом.Он повернул лошадь и оставил ее в плавящемся дворце, сказав: «Ты предал меня и погубил меня, поэтому я должен искать счастья в одиночку».

С его борзой и кошкой позади него молодой человек прошел долгий путь в поисках людоеда. Он приказал своему ястребу взлететь так высоко, как только может, и искать огра с его острыми глазами. Когда ястреб наконец вернулся, он сказал своему хозяину, что людоед спит в великолепном приморском дворце в далекой стране. Юноша наградил ястреба хорошей едой и сказал: «Завтра ты должен лететь во дворец, и пока людоед спит, ты должен найти мой волшебный гравированный камень и забрать его обратно.Я жду вас обратно в течение трех дней «.

«В таком случае я должен взять с собой кошку», — ответил ястреб.

На следующее утро, еще до восхода солнца, кошка прыгнула на спину ястребу и обвила лапами шею ястреба. Ястреб сказал ей закрыть глаза, чтобы не закружиться от высоты. Весь этот день и ночь они летели, пока наконец не достигли далекого дворца людоеда.

Кошка, наконец, осмелилась открыть глаза, и когда она это сделала, она сказала: «Боже мой, это похоже на крысиный город там, у замка! Давайте спустимся к нему — они могут нам помочь.»Ибо везде, где есть замок или даже скромный дом, обязательно будут крысы и мыши.

Они вышли, и кот лег у ворот крысиного города. Появление кота вызвало у крыс ужасный ажиотаж. Наконец, когда кошка не двинулась враждебно, одна из более смелых крыс высунула голову из верхнего окна замка и дрожащим голосом сказала: «Зачем вы пришли? Что вам нужно? наша сила, скажи нам, и мы сделаем это ».

«Я пришел как друг и прошу помощи у четырех самых сильных и хитрых крыс вашего города.«

С большим облегчением крыса спросила, какую задачу задумал кот, чтобы найти наиболее подходящих крыс.

«Я имею в виду следующее, — ответил кот, — сегодня они должны зарыться под стены замка и подняться в комнату, где спит людоед. Где-то рядом с ним он спрятал камень моего хозяина, который является с выгравированными странными рунами. Они должны забрать это у него, не разбудив его, и принести камень мне «.

Около полуночи кошка, которая все еще спала перед воротами, была разбужена водой, брошенной в нее главной крысой (которая все еще была слишком напугана, чтобы открыть ворота).«Вот камень, который тебе нужен, — сказала крыса, — протяни лапу, и я брошу ее тебе».

Положив камень в рот, кошка побежала к тому месту, где поселился ястреб, и, хотя солнце еще не взошло, они отправились обратно к своему хозяину. Ни кошка, ни ястреб не ели во время своего путешествия, и ястреб пожаловался, что он голоден и устал и не может идти дальше, неся такое тяжелое бремя, поэтому в ту ночь они остановились, чтобы отдохнуть на берегу реки.

«Моя очередь позаботиться о камне, — сказал ястреб, — и ты можешь пойти на охоту — ястребы не охотятся ночью, и ты лучше видишь в темноте».«

«Почему я должен?» сказал кот: «Я поторговался с крысами и получил камень, поэтому я должен держать его».

Ястреб и кошка поссорились. В разгар ссоры кошка повысила голос, и камень выпал из ее рта в воду, где попал в ухо большой рыбы. И кот, и ястреб нырнули в реку, но ни один из них не смог поймать рыбу, и, наполовину утонувшие, они вернулись на берег, чтобы просохнуть. Вскоре кошка начала царапать песчаный берег реки и бросать биты в воду.Это вызвало в реке большой переполох.

«Зачем ты это делаешь?» — спросила рыбка: «Вы делаете всю воду мутной!»

«Для меня это не имеет никакого значения», — ответил кот. «Я собираюсь наполнить реку землей, чтобы рыбы могли умереть».

«Это очень жестоко, — возразила рыба. — Мы никогда не причиняли тебе вреда! Почему ты так зол на нас?»

«У одного из вас есть мой камень, который упал в реку. Он гладкий и белый, с вырезанными на нем странными рунами.«

«Если мы принесем тебе твой камень, ты оставишь нашу реку в покое?» спросила рыба.

Кот сказал, что будет.

«Пожалуйста, проявите терпение — это может быть непростая задача», — сказала рыба и бросилась прочь.

Рыбка позвал своих родственников, но ни у кого из них не было резного камня. Он рассказал им об ужасной опасности, в которой они окажутся, если камень не вернут кошке. Наконец, одна из рыб вспомнила, что большая старая форель плавала в этой части реки не так давно, поэтому рыбка поплыла, чтобы найти старую форель.Он нашел форель дремлющей среди тростника.

«Да ведь раньше я плыл вдоль этого участка реки, — согласилась старая форель, — и когда я возвращалась к своей тростниковой грядке, я уверена, что что-то попало мне в ухо. Вероятно, оно все еще там — я был слишком устал, чтобы сильно об этом беспокоиться. Может быть, вы бы так любезно сняли его для меня? »

Рыбка сняла камень с уха старой форели и радостно отнесла к тому месту, где ее ждала кошка. Он выплюнул камень на мелководье, так как не мог сойти на берег.

«Я очень вам благодарен, — сказал кот, вытаскивая камень из мелководья, поэтому я оставлю вашу реку в покое».

К этому времени ястреб отдохнул и очень хотел вернуться домой к своему хозяину, где его наверняка ждал обед. Молодой человек обрадовался, когда вернулись его ястреб и кот, и еще больше обрадовался, что они вернули его волшебный резной камень. В одно мгновение он захотел построить дворец, но на этот раз вместо льда это был прекрасный бледный мрамор, который не растает в летнюю жару.Затем он пожелал, чтобы принцесса и ее дамы вернулись, что, конечно, они сделали бы, даже если бы волшебный камень не бросил их туда в мгновение ока.

Юноша и принцесса, а также верный ястреб, гончая и кошка жили счастливо много лет, и когда старый король умер, муж принцессы стал королем.

ЭЗОП: КОШКА И МЫШИ

Когда-то был дом, наводненный мышами. Кот услышал
об этом, и сказала себе: «Это место для меня», и прочь
она пошла и поселилась в доме, и поймала мышей
один за другим и съели их.Наконец Мыши не выдержали,
и они решили забраться в свои норы и остаться там. «Это
неловко, — сказала себе Кошка, — единственное, что можно сделать, — это уговорить
их уловкой «. Она подумала некоторое время, а затем поднялась
на стену и позволила себе свеситься за задние лапы с крюка,
и притворился мертвым. Мало-помалу выглянула Мышь и увидела
Кот висит там. «Ага!» он кричал: «вы очень умны, мадам, нет
сомневаюсь: но ты можешь превратиться в висящий там мешок с едой,
если хотите, но вы не поймаете нас, приближающихся к вам.«

Если ты мудр, тебя не обманут
невинные взгляды тех, кого вы когда-то обнаружили
опасный.

AESOP: МЫШИ В СОВЕТЕ

Однажды все Мыши собрались вместе в Совете и обсудили лучшие средства защиты от нападений кошки. После обсуждения нескольких предложений, Мышь с некоторым положением и опытом встала и сказала: «Я думаю, что я придумал план, который обеспечит нашу безопасность в будущем, при условии, что вы его одобрите и выполните».Это то, что мы должны повесить колокольчик на шею нашего врага, кошку, который своим звонком предупредит нас о ее приближении ». Это предложение было встречено горячими аплодисментами, и уже было решено принять его, когда старая Мышь получила он встал на ноги и сказал: «Я согласен со всеми вами в том, что план, стоящий перед нами, достойный восхищения; но могу ли я спросить, кто будет звонить кошке?»

ЭЗОП: КОШКА И ПТИЦЫ

Кот услышал, что птицы в вольере больны. Итак, он встал врачом и, взяв с собой набор инструментов, соответствующих его профессии, явился в дверь и поинтересовался здоровьем Птиц.«У нас все будет хорошо, — ответили они, не впуская его, — когда мы увидим вас в последний раз».

Злодей может замаскироваться, но мудрых не обманет.

ЭЗОП: КОШКА И ПЕТУХ

Кот набросился на петуха и стал искать какой-нибудь хороший предлог, чтобы приготовить из него еду, потому что кошки, как правило, не едят петухов, и она знала, что не следует этого делать. В конце концов она сказала: «Вы изводите себя по ночам, крича и не давая людям уснуть: так что я собираюсь покончить с вами.«Но Петух защищался, говоря, что он кукарекал, чтобы люди могли проснуться и начать дневную работу вовремя, и что они действительно не могли бы обойтись без него». Возможно, — сказал Кот. , «но могут они или нет, я не уйду без обеда»; и она убила и съела его.

Отсутствие веского оправдания никогда не уберегало злодея от преступления.

ЭЗОП: ОРЕЛ, КОШКА И ДИКАЯ СЕЧКА

Орёл построил гнездо на вершине высокого дерева; Кошка со своей семьей занимала дупло в стволе на полпути вниз; и дикая свиноматка и ее детеныши заняли свои места у подножия.Они могли бы очень хорошо ладить с соседями, если бы не злая хитрость Кота. Поднявшись к орлиному гнезду, она сказала орлу: «Мы с тобой в величайшей опасности. Это ужасное существо, Свинья, которую всегда можно увидеть, роющейся у подножия дерева, хочет вырвать его с корнем, чтобы она могла спокойно сожрать вашу семью и мою «. Выведя таким образом Орла от ужаса, она спустилась с дерева и сказала Свиньи: «Я должна предостеречь тебя от этой ужасной птицы, Орла.Она только ждет своего шанса слететь и унести одну из ваших поросят, когда вы вытащите их, чтобы накормить свой выводок. «Ей удалось напугать Свинью так же сильно, как и Орла. Затем она вернулась в свою нору в сундук, из которого, притворившись испуганной, она никогда не выходила днем. Только ночью она выползла незаметно, чтобы добыть корм для своих котят. Орел тем временем боялся выбраться из своего гнезда, а Свинья не осмеливалась уйти. ее дом среди корней: так что со временем и они, и их семьи погибли от голода, а их трупы снабдили Кошку достаточным количеством пищи для ее растущей семьи.

ЭЗОП: ВЕНЕРА И КОШКА

Кот влюбился в красивого юношу и умолял богиню Венеру превратить ее в женщину. Венера была очень любезна и сразу превратила ее в красивую девушку, в которую молодой человек влюбился с первого взгляда и вскоре после этого женился. Однажды Венера подумала, что хотела бы посмотреть, изменила ли кошка ее привычки и форму; поэтому она позволила мышке сбежать в комнату, где они находились.Забыв обо всем, молодая женщина не успела увидеть мышь, как вскочила и погналась за ней, как выстрел: богиня была так возмущена, что снова превратила свою спину в кошку.

ЭЗОП: ПОПУГАЙ И КОШКА

Один человек однажды купил Попугая и устроил им управление своим домом. Он упивался своей свободой, а вскоре взлетел на камин и кричал, сколько душе угодно. Шум потревожил Кота, который спал у очага.Посмотрев на незваного гостя, она спросила: «Кто ты, и откуда ты?» Попугай ответил: «Ваш хозяин только что купил меня и привел с собой домой». «Дерзкая птица, — сказал Кот, — как ты, новичок, посмел так шуметь? Я ведь здесь родился, всю жизнь прожил здесь, а если я осмелюсь мяукать, они бросают вещи на меня и преследуют меня повсюду «. «Послушайте, госпожа, — сказал Попугай, — вы просто молчите. Мой голос им нравится, а ваш — доставляет огромное неудобство.«

кошек — Myth & Moor

В Международный день кошек ….

Согласно одной старой легенде, кошки были единственными существами на земле, которые не были созданы Богом во время Творения. Когда Бог покрыл мир водой, и Ной спустил свой ковчег на плаву, ковчег заполонили крысы, поедающие запасы пищи. Ной помолился о чуде, и пара кошек ожила из пастей льва и львицы. Они принялись за работу и быстро отправили всех крыс, кроме первых двух.В качестве награды, когда лодка достигла суши, кошки шли во главе большой процессии животных Ноя. Вот почему, заключает легенда, все кошки гордятся этим и по сей день.

На самых ранних изображениях кошачьих, найденных на стенах пещер и вырезанных из камня, дикие кошки являются спутниками и хранителями Великой Богини — часто примыкают к фигуре богини-матери во время родов. Такие изображения были обнаружены в древних местах в Европе, Африке, Индии и на Ближнем Востоке.В Китае лев Ши — один из четырех основных защитников животных, связанных с дождем, стражем мертвых и их живых потомков. В Новом Свете свидетельства культов диких кошек можно найти в Центральной и Южной Америке, где ягуар был знаком шаманов и могущественным тотемным животным. Ай апек из народа мочика в Перу был очень почитаемым кошачьим богом, изображавшимся в виде морщинистого старика с длинными клыками и кошачьими усами. Неповторимо красивая резьба по дереву, изображающая стоящую на коленях фигуру с головой кошки (на фото справа), была найдена недалеко от побережья Флориды — замечательно хорошо сохранилась, этому изображению более трех тысяч лет.

Мы находим первые свидетельства существования маленького кузена дикой кошки, Felis catus, в Древнем Египте — где звери были настолько священными, что любой человек, убивший одного, был приговорен к смерти. Когда домашняя кошка умирала, вся семья сбривала ей брови в знак горя; и мумифицированные кошки (вместе с крошечными мумифицированными мышами) были найдены в египетских гробницах. В I веке до нашей эры греческий историк Диодор сообщил о судьбе несчастного римлянина, который стал причиной смерти кошки:

«Народ столпился к дому римлянина, совершившего« убийство », и ни усилия магистратов, посланных королем, чтобы защитить его, ни всеобщий страх, вызванный могуществом Рима, не смогли спасти жизнь этого человека. , хотя то, что он сделал, было признано случайным.Это не случай, о котором я сообщаю понаслышке, это то, что я сам видел во время своего пребывания в Египте ».

Мау на египетском языке обозначало кошку — одновременно имитацию ее речи и материнский слог. Баст, мать-кошка, была богиней, чей культ зародился в городе Бубастис в дельте реки и в конечном итоге охватил весь Египет с приходом XXII династии. В отличие от свирепого Секмета с головой льва из более раннего египетского мифа, Баст олицетворяла доброжелательные аспекты кошек: плодородие, сексуальность, любовь и животворное тепло.На бронзах того периода изображена богиня в ее кошачьей форме (сидящая и с серьгами), а также в человеческом обличье с головой кошки и котятами у ее ног. Дважды в год Фестивали Баст, описанные Геродотом, представляли собой карнавалы музыки, танцев, распития вина, занятий любовью и религиозного экстаза, посвященные Баст в ее аспекте Госпожи любви и чувственных удовольствий.

Многочисленные легенды рассказывают о людях, которые превращаются в кошек. Хотя некоторые мужчины-волшебники, маги и шаманы были одарены этой силой, чаще оборотень был женщиной и ведьмой.Кошки (наряду с летучими мышами, совами и жабами) считались товарищами ведьм, которые помогали в заклинаниях и передавали послания Дьяволу. Во время трагически массовых судебных процессов над ведьмами в Европе 16 и 17 веков кошачьих «фамильяров» сжигали, вешали и топили вместе со своими любовницами. Говорили, что ведьма могла принимать форму кошки всякий раз, когда была полная луна. Хорошим людям посоветовали положить освященную соль на порог, чтобы ведьмы не заставили их присоединиться к их пирушкам.

Когда мы переходим от фольклора к сказкам, кошки-оборотни рассматриваются как менее зловещие существа.В популярной французской сказке мадам д’Ольнуа «Белый кот» трех сыновей короля отправляют на серию квестов. Младший сын встречает милую белую кошку, королеву заколдованного замка, наполненного кошками-слугами и придворными. Она помогает принцу с его задачами, и со временем он влюбляется в нее. В конце концов, она просит его отрубить ей голову; к сожалению, молодой принц подчиняется ее приказу. Это разрушает чары, и кошка принимает свой истинный облик человеческой принцессы. (Для полностью современной интерпретации сказки я рекомендую роман Холли Блэк из YA «Белый кот».)

В «Заколдованном коте Кип» из России мать-кошка и ее котенок на самом деле являются людьми, находящимися под проклятием феи. Котенок воспитывается с человеческой принцессой и в конечном итоге помогает ей с несколькими магическими задачами, что приводит к отмене заклинания и двойной свадьбе с двумя подходящими принцами. (Эта сказка о женской дружбе была моей особенно любимой в детстве.)

«Кошка-невеста» — это история превращения животных в обратную сторону: домашняя кошка становится человеческой невестой хорошего и нежного человека, который позволяет сплетням соседей подрывать его семейное удовлетворение.(Я рекомендую прекрасный пересказ Джейн Йолен в ее сборнике рассказов Dream Weaver .)

Русская сказка «Сильверход» — это история бедняка, ребенка, ее любимого кота Моура и таинственного оленя, сбрасывающего драгоценности в снег. Сказка заканчивается странно, ведь драгоценности приносят благополучие, а милый котенок исчезает вместе с оленем. В сладко-горьком стихотворении, вдохновленном сказкой, Эллен Штайбер пишет:

В северной стране
ребенок просыпается на мягкой перине
и вспоминает
красно-коричневую кошку
, чей нос холодно касался ее шеи.

В северной стране
ребенок сидит в высоком остроконечном доме
и вспоминает бледно-серого оленя
с серебряным копытом
, который дал и взял
самого драгоценного.

Самым известным сказочным котом из всех, конечно же, является тот умный и дерзкий негодяй по кличке «Кот в сапогах». История в том виде, в каком мы ее знаем сейчас, взята из французской версии, написанной Шарлем Перро в 17 веке; в более ранних версиях — таких как Straparola и Basile в Италии — Кот так же коварен, но еще не привык носить свои знаменитые ботинки.В скандинавской версии «Лорд Питер» наш сюжетный Кот — женщина, и на самом деле он принцесса под злым проклятием тролля, но в большинстве сказок Кот — это кошка, не более того, хотя и очень волшебная кошка. (Самый похабный и лучший пересказ, на мой взгляд, принадлежит Анджеле Картер в The Bloody Chamber .)

Помимо Кот в сапогах и других незабываемых проходимцев из фольклора и сказок, кошки крадутся по страницам книг, любимых как детьми, так и взрослыми.Кто мог забыть ухмыляющегося Чеширского кота, которого встретила Алиса в стране чудес , или бедного голодного Симпкина в фильме Беатрикс Поттер Глостерский сказочник ?

Или Редьярда Киплинга Кот, который гуляет сам по себе , прокладывая себе путь через Just So Stories? Или Эдвард Лир «Сова и кошечка» , плывущие в море в своей горохово-зеленой лодке?

или Т.С. Лихой Гроултигер Элиота в Книге практических кошек Старого Поссума ? Или Mehitabel , друг таракана Арчи, в стихах Дона Маркиза? Или хитрые кошки из классических детских сказок Николаса Стюарта Грея: Другой мир Гримболда , Каменная клетка и В основном в лунном свете ? Или, совсем недавно, сказочные животные из семейства кошачьих в A Circle of Cats и The Tanglewood Forest Шарля де Линта, иллюстрированные Чарльзом Вессом?

В 1817 году американский писатель Вашингтон Ирвинг нанес визит шотландскому писателю и фольклористу сэру Вальтеру Скотту.Следующее взято из отчета Ирвинга об этой встрече, опубликованного в 1835 году:

«Вечер прошел восхитительно в причудливой квартире, полу-кабинете-полу-гостиной. Скотт прочел несколько отрывков из старинного романа об Артуре прекрасным глубоким звучным голосом и серьезным тоном, который, как мне показалось, Подходит для устаревшего тома с черными буквами. Было приятно услышать такое произведение, прочитанное таким человеком и в таком месте; и его внешний вид, когда он сидел и читал в большом вооруженном кресле со своей любимой собакой Майдой в его ноги, окруженные книгами, реликвиями и пограничными трофеями, составили бы замечательную и наиболее характерную картину.Пока Скотт читал, мудрец грималкин [кот Скотта] сел в кресло у огня и остался с пристальным взглядом и серьезным поведением, как будто прислушиваясь к читателю. Я заметил Скотту, что у его кота, похоже, был писательский вкус к литературе.

«« А, — сказал он, — эти кошки — очень загадочный народ. В их умах всегда больше вещей, чем мы думаем. Это, без сомнения, проистекает из того, что они так хорошо знакомы с ведьмами и колдунами ». Далее он рассказал небольшую историю о гуде, который однажды ночью возвращался в свой коттедж, когда в уединенном глухом месте он встретился с погребальным гробом, покрытым черным бархатным покрывалом.Достойный человек, удивленный и наполовину испуганный столь странным зрелищем, поспешил домой и рассказал жене и детям о увиденном. Едва он закончил, как огромный черный кот, сидевший у огня, поднялся и воскликнул: «Тогда я король кошек!» и исчез в дымоходе. Похороны, которые видел гудман, принадлежали кошачьей династии. «Наш грималкин здесь, — добавил Скотт, — иногда напоминает мне эту историю своим суверенитетом, который он принимает на себя; и я склонен относиться к нему с уважением, потому что он может быть великим принцем инкогнито, а может быть, кто-то время или другое прийти на престол.«

Любой из кошачьих, пробивающихся через нашу жизнь каждый день, может стать будущим Королем или Королевой Кошек, просто ожидая призыва забрать свою корону.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *