Ностальгия у меня: Почему нас никак не отпустит ностальгия? :: Жизнь :: РБК Стиль

Содержание

Почему нас никак не отпустит ностальгия? :: Жизнь :: РБК Стиль

В кинотеатрах сменяют друг друга «Терминатор», «Оно» и «Король Лев», обувные магазины забиты кроссовками на платформе, Дженнифер Лопес крутится на пилоне в блестящем трико от Versace, Шакира двигает бедрами под «Whenever, Wherever», Eminem на «Оскаре» выкрикивает слова «Lose Yourself» на фоне гигантской аудиокассеты — зал качает головами в такт, в YouTube стремительно набирают просмотры новые клипы Pussycat Dolls и Green Day, на афишах по всему миру — Spice Girls, Blink 182 и Backstreet Boys, о которых ничего не было слышно много лет, и даже Наталья Ветлицкая грозит возвращением.

Какой, говорите, год на дворе? 1993-й? 1995-й? Да нет, 2020-й. Спроваженный с облегчением 2019-й стал прямо-таки кульминацией нашей тоски по ушедшему. За последние десять лет мы будто еще раз прожили весь предыдущий век в рапиде вместе с героями «Аббатства Даунтон», «Безумцев», «Очень странных дел», роясь в винтажной одежде и украшениях, молясь на героев Marvel, DC и Disney, которые все, разумеется, родились в XX веке и были ответом на запросы давно ушедших времен.

Единственные, кого сейчас не накрывает жестокими приступами дежавю, — те, кого в 90-е не было еще даже в проекте. Возможно, кто-то из этих молодых людей и удивляется, почему в новых фильмах так много пожилых героев, появлению которых на экране аплодируют их родители. О том, что очередной блокбастер на один уик-энд — это вообще-то сиквел или приквел фильма двадцати-, тридцати-, а то и сорокалетней давности, люди поколения с клиповым сознанием могут и не знать: связь времен в цифровую эпоху распадается быстро и почти безболезненно. Вспомните главный вопрос конца 2019 года: «Можно ли смотреть “Звездные войны”, если не видел всех восьми предыдущих частей?». Да все можно.

Начало 2020-го принесло массу каких-то «мутных» новостей — австралийские пожары, коронавирус, замена российского правительства на другое точно такое же, и так далее и тому подобное. От этого токсичного инфопотока люди спасаются кто чем. В ход идут ASMR-видео и подкасты, кросс-фит и марафоны, лайф-коучи и психотерапевты: каждому свое. Миллениалы ищут успокоения в ностальгии.

Ностальгия — это ведь когда возвращаешься не к прошлому, а к своим собственным ощущениям в этом самом прошлом. Источниками самых глубоких переживаний для поколения, пережившего смену тысячелетий в полном сознании, были не тома классики, а видеоклипы, видеоигры, сериалы, кроссовки и очередь в «Макдоналдс» на Пушкинской. Так что нынешняя волна ностальгии такая, кхм, несколько консюмеристская. Ну какая есть.

Кого терзает ощущение, что XXI век будто дал фальстарт, сделайте шаг вперед. На самом деле, причины тому понятны — все меняется настолько быстро, что те, кто застал дисковые или хотя бы кнопочные телефоны, отчаянно цепляются за знакомые паттерны. Опыт показывает: если бесконечно пытаться угнаться за трендами, рано или поздно все равно начинаешь чувствовать себя глупее пятнадцатилетних, которым все эти тиктоки понятны интуитивно, им даже не надо включать мозг, чтобы разобраться, что к чему. Слово «миллениал» пока употребляют в значении «новое поколение», хотя еще чуть-чуть — и оно станет синонимом слова «старпер».

Технологии в начале века развивались с такой скоростью, что несколько страшно передовых и хайповых продуктов так и не вышли на рынок. Оказалось, что мы готовы видеть «умные» очки, клонов и беспилотные авто в фантастических сериалах и техноблогах, но пока не готовы делать их частью своей жизни. Речь, конечно, о массовом потребителе, а не о пионерах прогресса и супернердах, которые уже вживили себе в руки чипы и не расстаются со шлемами виртуальной реальности.

На коллаже: Милли Бобби Браун в сериале «Очень странные дела»

Большинству от разогнавшегося прогресса не столько весело, сколько страшно: оторвешься на минуту от просмотра видео с котиками, глядь — а там уже в окно залетают дроны, в магазинах отменили деление одежды на мужскую и женскую, а в твоем собственном туалете появилась правительственная видеокамера. Ну нормальные такие миллениальские фобии. Для кого-то современная социальная повестка, будучи вроде бы вполне разумной — равенство для всех, право быть собой, вот это все, — оказалась слишком радикальной, и это тоже стало источником фрустраций. Сколько ни отстаивай традиционные ценности в комментариях под публикациями СМИ, а рождаемость почему-то не растет.

В общем, что бы ни подкармливало нашу тревожность, ностальгия на всех действует, как посасывание пальца в младенчестве: успокоительно. О, эти паттерны, знакомые с детства! О, это чувство, которое рождается в душе при первых тактах «Hit Me Baby One More Time»! Где есть спрос — там есть предложение. Люди хотят в сотый раз пересматривать «Друзей»? Ради бога, устроим им масштабное празднование 20-летия, выложим сериал на все новые стриминговые сервисы и выпустим специальные наборы LEGO. Люди соскучились по поясным сумкам и микрорюкзачкам? Завалим прилавки маленькими уродцами на радость инстаблогерам всех возрастов.

Когда-то — по крайней мере, судя по книгам и фильмам — человечество рвалось в будущее, в космос, в прогресс. Сейчас туда не то чтобы кому-нибудь очень хочется (кроме энтузиастов вроде Илона Маска). Ну что нас там ждет? Экологическая катастрофа? Еще миллион бессмысленных споров в соцсетях? Еще тысяча дурацких законов? Тотальная слежка? Рост безработицы из-за ИИ?

Когда вы в последний раз видели фильм-утопию о прекрасном будущем? Один из программных сюжетов научной фантастики в последние годы — люди улетают с Земли туда, не знаю куда. Мы растеряли иллюзии, поэтому и возвращаемся постоянно к прошлому — как сейчас кажется, беззаботному.

Без паники: все это вовсе не значит, что нам грозит задохнуться в нафталине. Уходящее десятилетие, конечно же, породило массу принципиально новых явлений и эстетических ориентиров, которые не вызывают у нас никакого отторжения. В моде это оверсайз пуховики, Yeezy, футуризм Верджила Абло, кривобокая ирония Vetements, новая сексуальность Жакмюса. В культуре и медиа — кокетливая депрессия Билли Айлиш, виртуальные инфлюэнсеры, селфи с собачьими ушами, YouTube-блогеры. В быту — доставка всего на свете, бионические протезы для людей и даже животных, Сири и Алиса, красивые фотографии с дронов, возможность оплачивать покупки телефоном.

Все это — симпатичное и уже наступившее будущее, которое нас вполне устраивает. Но все равно пока что «типичные 2010-е» трудно увидеть разом, одним кадром. Слишком мало прошло времени. Меж тем культурные пласты, на которые мы смотрим сквозь толщу времени, утрамбовались, сложились в единое целое, дозрели. Или, если угодно, раскрылись, как выдержанное вино. Даже 90-е годы — последнее, самое бестолковое и довольно сомнительное с эстетической точки зрения десятилетие XX века наконец обрело в наших глазах какой-то шарм. Черные удавки и уродливые платформы начали вызывать в душе нежность, а при виде Натальи Ветлицкой с розовыми волосами, пританцовывающей под «Посмотри в глаза», хочется прижать руку к сердцу.

По большому счету, любые культурные и модные течения — всегда попытка отрефлексировать политические и экономические потрясения. XXI век начался не очень удачно — с 11 сентября, продолжился терактами и финансовым кризисом, ну и еще много было всякого. Так кто же посмеет нас обвинить в том, что 30-летие «Макдоналдса» в России мы празднуем с большим энтузиазмом, чем собственный день рождения.

Хотя, пожалуй, все-таки пора вынуть голову из песка и начать новую жизнь. 

Чем полезна ностальгия? — BBC News Україна

  • Том Стаффорд
  • BBC Future

Автор фото, Thinkstock

Прошлое – это не просто другая страна. Это страна, из который мы все были изгнаны. Подобно всем изгнанникам, иногда мы страстно стремимся вернуться. Это страстное стремление называется ностальгией.

Спровоцированная фотографией, воспоминанием о первом поцелуе или бережно хранимой вещицей, ностальгия пробуждает особое ощущение времени и места. Всем нам знакомо это чувство сладкой грусти о том, что прошло, окрашенное либо в оттенки сепии (как старая фотография), либо в розовый цвет (словно сквозь розовые очки)… Или подсвеченное лучами заходящего солнца.

Термин «ностальгия» был придуман в XVII веке швейцарскими врачами для обозначения тоски по родному дому, которая встречалась у солдат. Сегодня мы знаем, что ностальгия включает в себя гораздо больше, чем просто тоску по дому (в особенности у швейцарских солдат), и если позволить ей зайти слишком далеко, она превращается в слезливую сентиментальность или потакание собственным слабостям.

Автор фото, Thinkstock

Підпис до фото,

Оказывается, ностальгия — это не болезнь, это источник психического здоровья

Однако вполне возможно, что ностальгия выполняет и определенные полезные функции. Научные исследования, проведенные психологом Константином Зедикидесом, позволяют предположить, что ностальгия выступает в качестве ресурса, который мы можем использовать для установления связи с другими людьми или событиями и который позволяет двигаться вперед более решительно и с меньшей опаской.

Зедикидес был вдохновлен так называемой теорией управления ужасом (Terror Management Theory, TMT), в тысячу раз более интересной, чем большинство теорий в психологии. Согласно этой теории, основная психологическая потребность человека состоит в решении проблем, связанных с неизбежностью собственной смерти. Ее корни уходят в психоаналитический подход Зигмунда Фрейда, из-за чего она несколько отличается от многих современных психологических теорий, которые используют более приземленные идеи – такие, как отношение к разуму как к компьютеру.

В ходе экспериментов, результаты которых были опубликованы в 2008 году, использовался стандартный способ проверки теории управления ужасом: участникам предлагалось думать о собственной смерти, отвечая на такие, например, вопросы: «Кратко опишите эмоции, которые вызывает в вас мысль о собственной смерти». (При этом контрольную группу просили подумать о зубной боли или о чем-то неприятном, но не ставящим под угрозу само существование. )

ТМТ предполагает, что одна из реакций на мысли о смерти – это укрепление уверенности в том, что жизнь имеет более широкое значение, поэтому после процедуры участников просили обозначить степень своего согласия с утверждениями типа «Жизнь не имеет ни смысла, ни цели» или «Все устремления в жизни бесполезны и нелепы». В зависимости от ответов участники были размещены по шкале, показывающей, насколько сильно они верят в то, что жизнь имеет смысл.

Автор фото, Thinkstock

Выяснилась интересная вещь: на ответы существенно повлияла склонность людей к ностальгии. Исследователи обнаружили, что напоминание участникам о том, что они смертны, вероятно, усиливает ощущение бессмысленности жизни, но это касается только тех, кто сообщил, что не слишком склонен предаваться ностальгии. В то же время негативные мысли о смертности никак не повлияли на участников, оценивших себя как склонных к ностальгическим мыслям с частотой выше среднего (они, как и контрольная группа, оценили жизнь как высоко значимую).

Последующие эксперименты показали, что люди, склонные к ностальгии, были менее подвержены устойчивым мыслям о смерти, а также менее уязвимы перед чувством одиночества.

Ностальгия, согласно точке зрения ученых, сильно отличается от слабости или потакания собственным слабостям. Исследователи называют ее «источником нахождения смысла», важной частью психического здоровья.

Ностальгия играет роль хранилища в памяти положительных эмоций, к которому можно сознательно обращаться и использовать в повседневной жизни для усиления эмоций.

Именно сильные переживания, связанные с нашим прошлым, помогают нам лучше справляться с нашим будущим.

Переосмысление ностальгии | Nеwочём

Среднее время прочтения — 13 мин.

Нейробиология открыла то, что давно известно пропаганде: для ностальгии не нужны реальные воспоминания — работает и вымышленное прошлое. 

Читает Глеб Иванов
Подкаст на YouTube, Apple, Spotify и других сервисах

«Тогда он был еще слишком молод и не знал, что память сердца уничтожает дурные воспоминания и возвеличивает добрые и что именно благодаря этой уловке нам удается вынести груз прошлого. И лишь увидев с корабельной палубы белое нагромождение колониального квартала, аур, неподвижно застывших на крышах, и вывешенное на балконах белье бедняков, он понял, как крепко увяз в милосердных сетях ностальгии». 

Габриэль Гарсия Маркес «Любовь во время чумы» (1985) (перевод Л.П.Синянской).

На днях я поймал себя на мысли, что с грустью и тоской вспоминаю старшую школу. Это было не что иное, как ностальгия. У меня было желание вернуться в прошлое и снова оказаться в классе, спортзале, длинных коридорах. Такие приступы ностальгии случаются у всех и не вызвали бы у меня удивления, если бы не одно «но»: я ненавидел старшую школу. Накануне выпускного меня преследовали кошмары о том, что мне придется пройти это заново, и я просыпался в поту и агонии. Я бы ни за что не хотел вернуться туда. Так почему же я испытываю ностальгию по этому периоду жизни? Ответ на этот вопрос, как оказалось, требует переосмысления традиционного понимания этого феномена. 

Термин «ностальгия» был изобретен швейцарским врачом Иоганном Хоффером в 1688 году и изначально относился к тоске по дому — психологическому расстройству, характеризующемуся неспособностью находиться вдали от родины. Термин сочетал в названии две важные черты заболевания: желание вернуться домой (nostos) и боль (algos) от невозможности это желание осуществить. Симптомы ностальгии были неопределенными: навязчивые мысли, замкнутость, бессонница, тревожность, потеря аппетита — а поражала она чаще всего солдат и моряков. 

Мнения врачей по поводу причин болезни также расходились. Хофер считал, что ностальгию вызывают нервные колебания в тех участках мозга, где еще живут воспоминания о доме. Другие же, замечая, что диагноз ставили в основном швейцарским солдатам, сражающимся на низких высотах, предполагали, что причиной ностальгии могло быть колебание в атмосферном давлении или повреждение барабанной перепонки от звона швейцарских коровьих колокольчиков. Но эту идею отвергли, как только ностальгию стали выявлять и у солдат других национальностей. 

К началу 20 века ностальгию стали относить к психиатрическим, а не неврологическим заболеваниям. Ее считали разновидностью меланхолии. Согласно психоанализу, объект ностальгии, т.е. то, по чему больной ностальгирует, не связан с ее причиной. Ностальгия может проявляться как желание вернуться домой, но — опять же, согласно психоанализу — вызывает ностальгию травмирующий опыт разделения с матерью при рождении. Это утверждение вновь подверглось изучению в 1940-х, когда ностальгию опять стали связывать с тоской по дому. Само понятие «дом», однако, стало шире, и теперь означало не только конкретное место (например, город детства), но и абстрактные понятия, такие как прошлый опыт и ушедшие моменты. Споры не утихали, но ко второй половине 20 века было установлено, что ностальгия состоит из трех компонентов. Первый — когнитивный: ностальгия включает в себя автобиографические воспоминания. Второй — аффективный: ностальгия считается изнурительной эмоцией с отрицательной валентностью. И третий — конативный: ностальгия — это желание вернуться на родину. Но я готов поспорить с такой характеристикой.

Сперва два уточнения: ностальгия — это не патология и не норма. Меня всегда удивляло, что ученые не замечали явной нестыковки при изображении ностальгии на примере Одиссея из одноименной поэмы. Гомер писал, что при мыслях о доме у Одиссея наворачивались слезы, но при этом мысли о возвращении на Итаку не лишали его дееспособности. Даже, напротив, мотивировали. В том, что ему пришлось потратить 10 лет на путь домой, виноваты Кирка, Калипсо и Посейдон, а не разрушительные силы ностальгии. Еще одно уточнение: философы разделяют объект и содержание психического состояния. Объект — это то, вокруг чего возникает психическое состояние. Это не обязательно что-то реально существующее — например, Супермен. Содержание — это отношение к объекту. К одному и тому же объекту может быть разное отношение — Лоис Лейн может относится к Кал-Элу как к Супермену или как к Кларку Кенту — и это порождает различные, порой противоречащие, мысли об объекте.

Приняв во внимание эти уточнения, давайте снова посмотрим на трехкомпонентную структуру ностальгии и начнем с когнитивного компонента. Согласно теории, ностальгия подразумевает наличие автобиографических воспоминаний о доме, предполагая, что объектом ностальгических мыслей должно быть какое-либо место. Однако, как доказывают многие исследования, под «домом» люди часто имеют в виду нечто иное: детские воспоминания, давних друзей, еду, одежду и т.д. 

Разносторонняя природа объектов ностальгии впервые была систематически изучена в 1995 году американским психологом Кристин Батчо. Она провела исследование, в котором задокументировала ностальгические воспоминания 648 участников и выяснила, что, хотя часто они ностальгируют по какому-либо месту, они также могут ностальгировать и по другим вещам: своим любимым, чувству спокойствия и защищенности, отдыху и каникулам, а также просто по тому, «какими люди были раньше». Также в 2006 году психолог Тим Вилдсхут вместе с коллегами из университета Саутгемптон закодировал содержание 42 автобиографических рассказов из журнала «Ностальгия» и десятки рассказов студентов и выявил, что в большей части из них говорилось не о местах, а о других вещах. Эта вариативность сохраняется и в других культурах. Доказательством служит работа Эрики Хеппер, которая со своей интернациональной командой в 2014 году изучила 1704 студента из 18 стран и выяснила, что чаще всего они ностальгировали не о событиях и местах прошлого, а по социальным контактам, памятным вещам или попросту детству. Все эти исследования показывают, что ностальгировать можно не только по определенному месту или событию из собственного опыта. 

Почему же, несмотря на эти результаты, исследователи настаивают, что ностальгия связана с определенными автобиографическими фактами? Я думаю, дело больше в экспериментальной методологии, чем в психологической реальности. Ученые, исследующие ностальгию, обычно разделяют ее на «личную» и «историческую». Первую изучают в социальной психологии, а вторую — в маркетинге. Как результат, в большинстве экспериментальных подходов социальной психологии участникам предлагают прокручивать в голове определенные воспоминания, чтобы почувствовать ностальгию. В противовес этим методам, маркетинговые исследователи чаще используют привязанные к определенным историческим моментам детали, как, например, «телешоу 1980-х годов», чтобы вызвать чувство ностальгии, а затем связывают полученные данные с потребительским поведением (например, телевизионными рейтингами). 

Несомненно, две эти стратегии пересекаются в некоторых психологических аспектах. В нескольких маркетинговых исследованиях упоминается, что при предложении какого-либо продукта участники вспоминали определенные факты из личного опыта (например, учебу в старшей школе). 

Еще интереснее, что ностальгия иногда пробуждает в сознании временные периоды, которые мы лично не переживали. В фильме «Полночь в Париже» (2011) Гил постоянно ностальгирует по Парижу 1920-х, в котором он, современный драматург, никогда даже не был. Но он испытывает не что иное, как ностальгию. На самом деле, чувство ностальгии по времени, в котором мы не жили — довольно распространенный феномен, Доказательство тому — чаты, странички на Facebook и веб-сайты, посвященные различным эпохам. Для того, чтобы описать такой вид ностальгии, придумали новый термин — anemoia — определение которого, согласно словарю Urban Dictionary, звучит как «чувство ностальгии по временам в которых ты не жил».

Как можно понимать факт того, что люди чувствуют ностальгию не только по собственному, но и по общественному (историческому) прошлому? Опираясь на недавние доказательства из когнитивной и нейропсихологии, я могу предположить, что подобное разнообразие объектов ностальгии объясняется тем, что когнитивный компонент не ограничивается только автобиографическими воспоминаниями, но включает также ментальную симуляцию — воображение, если угодно — в котором воспоминания составляют лишь малую его часть. Чтобы доказать это утверждение, сначала нужно обговорить некоторые достижения в области науки о памяти и воображении. 

Хотя память и воображение обычно воспринимаются как несвязанные понятия, некоторые открытия за последние тридцать лет свидетельствуют об обратном. В 1985 году психолог из Торонто Эндель Тульвинг заметил, что один его пациент с амнезией не только не помнит своего прошлого, но и испытывает трудности с представлением будущего. Это позволило Тульвингу предположить, что помнить прошлое и воображать будущее — это два процесса одной и той же системы мысленного путешествия во времени. В начале 2000-х его теория получила еще больше подтверждений за счет нескольких научных исследований, доказавших, что память прошлого и воображение будущего задействует т.н. нейронную «сеть по умолчанию». За последнее десятилетие выяснилось также, что данная сеть поддерживает мысленную симуляцию и других гипотетических событий: например, эпизодов, которые могли произойти в прошлом, но не произошли, вневременных рутинных действий (например, чистка зубов), витание в облаках, пространственную навигацию, воображение мыслей других людей (ментализм) и способность улавливать нить повествования. В связи с этим, ученые считают, что эта нейронная сеть позволяет не только мысленно путешествовать во времени, но и обеспечивает психологические процессы, для которых характерны самозначимость, социальная важность и эпизодическое динамическое воображение. Я предполагаю, что неавтобиографические когнитивные компоненты ностальгических состояний как раз связаны с этой более обширной формой воображения.

Если это предположение верно, можно легко объяснить, почему люди склонны чувствовать ностальгию по некоторым объектам чаще, чем по событиям из собственного опыта. Причина, как я предполагаю, в том, что когнитивные компоненты, связанные с ностальгическими состояниями — это своего рода мысленные симуляции, поддерживаемые нейронной сетью, которые включают в себя автобиографические воспоминания, но не ограничиваются только ими. Следовательно, ностальгия может быть вызвана представлениями о возможном прошлом, которое человек не проживал, несоответствующем реальности настоящем или даже идеализированном прошлом, которое человек также не проживал, но легко может представить, собрав воедино моменты памяти и сформировав тем самым детальную ментальную симуляцию (как и было в «Полночь в Париже»). Наконец, если мы принимаем когнитивный компонент как нечто выходящее за рамки автобиографических воспоминаний, мы можем легко объяснить, почему ностальгию вызывают факты и детали личной и социальной значимости.  

Эмоции имеют разную валентность: одни — положительную, другие — отрицательную, а некоторые — двойную. К эмоциям с отрицательной валентностью относятся страх и грусть, а с положительной — радость и наслаждение. Согласно традиционной теории, ностальгия считается отрицательной эмоцией: в ранних медицинских отчетах пациентов с тоской по дому описывали как грустных, меланхоличных и апатичных. В психоаналитике эту теорию поддержали — и добавили к описанию грусть и боль. Ее классифицировали как особенно печальную версию меланхолии, близкую к сегодняшней депрессии.

Сторонники противоположной теории, наоборот, считали, что в ностальгии есть что-то приятное. Например, в 1872 году Чарльз Дарвин упоминает, что некоторые чувства трудно поддаются анализу, поскольку включают в себя как боль, так и радость, и в качестве примера приводит ностальгическое воспоминание Улисса о своей родине. Почти 100 лет спустя, отойдя от традиции психоанализа, американский психиатр Джек Клейнер сообщил о случае глубоко ностальгирующего пациента, который, тем не менее, проявлял радость, что заставило Клейнера предположить существование различий между чувством тоски по дому и ностальгией на том основании, что последняя включает в себя как печаль, так и радость. Это различие позже было переформулировано как депрессивная и недепрессивная ностальгия, причем некоторые даже предполагают, что случаи депрессивной ностальгии являются отклонением, поскольку отсутствует ее приятный аспект. С тех пор исследователи эмоций стали рассматривать ностальгию как «горькую радость» — так как она может иметь как положительную, так и отрицательную валентность.

Но как быть с печалью, депрессией и остальными симптомами с отрицательной валентностью, связанными с ностальгией? Не являются ли они также ее следствием? Мне кажется, что в прошлом врачи рассматривали эту причинно-следственную связь в обратном порядке: ностальгия не вызывает негативных эмоций – она, скорее, вызвана ими. Доказательства этого утверждения содержатся в ряде недавних исследований, демонстрирующих, что люди с большей вероятностью испытывают ностальгию, когда они переживают негативные эмоции. В частности, было подтверждено, что ностальгию могут вызвать некоторые негативные переживания – в том числе чувство одиночества, потеря социальных связей, чувство бессмысленности, скука и даже понижение температуры тела. Это не означает, что ностальгия порождается только негативными переживаниями, но предполагает, что они часто могут быть причиной, а не следствием ностальгии.

Вопрос теперь в том, каким образом можно осмыслить отрицательную и положительную валентность ностальгии? Все кажется менее парадоксальным, если понимать ностальгию как симуляцию мысленных образов. Часто, когда мы занимаемся ментальной симуляцией, мы переходим от текущего акта симуляции к его содержанию. И сам акт симуляции, и его содержание вызывают эмоции, и они не обязательно должны быть одинаковыми. Рассмотрим другую парадигматическую динамику ментальной симуляции: восходящее контрфактическое мышление, или ментальная симуляция ситуаций, плохие результаты которых могли бы быть лучше («если бы я приехал раньше, я бы купил билеты на шоу»). Как правило, такого рода мысли вызывают чувство сожаления.

Однако, как выяснили в 2003 году американские психологи Кит Маркман и Мэттью Макмаллен, если человек мысленно переключает внимание с эмоции, которую он переживает в момент контрфактического мышления, на эмоцию, которую он испытывает, уделяя внимание только симулируемому содержанию, сожаление может превратиться в удовлетворение. И наоборот, можно представить себе альтернативный плохой исход тому, что на самом деле имело положительный результат («если бы я пропустил тот пенальти, мы бы проиграли игру»). Обычно эти «нисходящие контрфактуалы» вызывают чувство облегчения, парадигматически положительную эмоцию. Но когда внимание сосредоточено только на содержании контрфактической мысли, а не на ситуации, в которой человек находится во время ментальной симуляции, могут возникнуть негативные эмоции. Следовательно, несоответствие между эмоцией, испытываемой в процессе симуляции, и его содержанием объясняет ощущение «горькой радости», испытываемой в моменты ностальгии.

Последний компонент традиционного взгляда на ностальгию – конативный, поскольку считается, что ностальгия включает в себя желание вернуться домой. Несмотря на свое первостепенное значение, этот компонент редко изучается. Чтобы проанализировать его, на помощь снова приходит философия. Размышляя о желаниях, философы проводят различие между объектом и условиями удовлетворения желания: такое положение вещей, достижение которого исполнило бы желание. Они часто совпадают – если объектом моего желания является печенье, то получение печенья удовлетворяет мое желание. Но в случае с ностальгией все становится сложнее. С традиционной точки зрения, объект ностальгии – это место, так сказать, родина, поэтому желание будет удовлетворено возвращением. Когда человек не может вернуться – вспомним об Улиссе – желание остается неудовлетворенным, и возникает негативная эмоция.

Тем не менее, люди часто испытывают ностальгию по своей родине, но по возвращении их тоска оказывается неудовлетворенной. Обратимся к эпиграфу этого эссе. В нем описывается персонаж Гарсиа Маркеса – Хувеналь Урбино, молодой врач, обучающийся в Париже, который вспоминает запахи, звуки и открытые террасы своей карибской родины, желая каждую секунду вернуться назад. Но, вернувшись, он чувствует разочарование, обманутый идеализированным ностальгическим прошлым, которое он видел в розовых тонах. Эта проблема – воплощение ностальгии по известному платоновскому парадоксу, описанному в диалоге философа «Горгий»: человек может желать чего-то, а затем, когда он это получает, не почувствовать себя удовлетворенным.

Возможное решение состоит в том, чтобы представить объект ностальгического желания как «место во времени». Эта стратегия допускает два варианта толкования. Согласно одному из них, человеческое желание состоит как раз в возвращении его нынешнего «я» в то время, где все было лучше, чем сейчас. Это болезненно, потому что путешествие во времени невозможно. Второй вариант предполагает желание субъекта перенести прошедшую ситуацию в настоящее. То есть он скорее хочет не вернуться назад в прошлое, а желает, чтобы ситуация оттуда каким-то образом заменила текущую. Тогда объект ностальгического желания был бы найден не в прошлом, а в настоящем, и тут боль вызывает другой вид неосуществимого: воссоздание прошлого в настоящем.

Упрощенная версия этого варианта толкования была впервые выдвинута в медицинском анализе ностальгии, проведенном Чарльзом Цвингманом в 1960 году. По мнению Цвингмана, субъект хочет восстановить в настоящем приятные моменты из прошлого опыта, потому, что их не хватает в нынешней ситуации. Человек может испытывать ностальгию по детской дружбе, но на самом деле его желание будет удовлетворено не перемещением назад во времени, а налаживанием текущих взаимоотношений. У такого подхода есть два преимущества. Во-первых, это помогает понять сущность ностальгии парадокса Горгия: ностальгирующий индивид ошибочно приписывает желательные черты объекта безвозвратно прошедшему событию, тогда как на самом деле эти черты могут быть не связаны с ним и соответствовать текущим обстоятельствам. Во-вторых, этот подход может помочь понять недавние открытия, свидетельствующие о том, что ностальгия может мотивировать, повышать уровень оптимизма, креативности и способствовать социально-ответственному поведению.

Что движет этим мотивационным духом? И снова ответ на этот вопрос приходит из понятия ностальгии как мысленного образа. В нейробиологии считается, что, когда мы воображаем что-либо, мы задействуем те же самые нейронные механизмы, которые бы использовались, если бы мы действительно участвовали в моделируемом действии. Когда мы представляем себе езду на велосипеде, мы используем те же самые области мозга, которые задействовали бы, если бы действительно ехали на велосипеде. В результате представители некоторых современных теорий — например, психологи Хизер Кейпс из Лондона и Кэри Морвидж из Бостона – предполагают, что погружение в определенные виды ментальной симуляции является способом экономичного замещения опыта на когнитивно-близкий аналог – так называемый псевдо-опыт.

Теперь вспомните мое предыдущее рассуждение о противоречии между валентностью эмоций , когда внимание направлено на моделируемое содержание, а не на сам акт симуляции. Мое предположение здесь состоит в следующем: то, что лежит в основе мотивационного аспекта ностальгии, исходит из приятного сигнала поощрения, который мгновенно испытывает субъект, когда внимание уделяется содержанию симуляции. Как оказалось, именно это нейробиолог Кентаро Оба и его коллеги из Токио обнаружили в ходе исследования в 2016 году. Как показал эксперимент, активность мозга в областях, связанных с мотивацией и поиском поощрения, во время ностальгических воспоминаний была выше. Занимаясь ментальной симуляцией, которая вызывает горько-радостное чувство ностальгии, вы получаете сигнал поощрения. Судя по всему, он побуждает людей превращать свой псевдо-опыт в опыт реальный. Таким образом они пытаются заменить негативную (фактическую) эмоцию, испытываемую при симуляции, на позитивную (воображаемую) эмоцию симулируемого содержания.

Таким образом, ностальгия – это сложное психическое состояние, включающее три компонента: когнитивный, аффективный и конативный. Это общепризнанный факт. Однако моя характеристика ностальгии отличается от традиционной тем, что в ее основе лежит воображение. Во-первых, я предполагаю, что когнитивным компонентом является не память, а своего рода мысленный образ: например, эпизодические автобиографические воспоминания. Во-вторых, неоднородность аффективности ностальгии вызвана связью между негативными чувствами от акта ментальной симуляции и позитивными чувствами от симулируемого содержания. Наконец, конативный компонент – это не желание вернуться в прошлое, а, скорее, мотивация восстановить в настоящем те свойства содержания симуляции, которые заставляют нас чувствовать себя хорошо, когда мы обращаем на них внимание.

Закончу кратким размышлением на тему, имеющую значение в современных реалиях. В последние несколько лет мы наблюдаем возрождение националистических политических движений, которые набирают обороты, продвигая возвращение к «старым добрым временам»: «вернём Америке былое величие» в США или «верните нам нашу страну» в Великобритании. Эта политика ностальгии способствует реализации политического курса, который, предположительно, вернет нации ко временам, когда люди жили лучше. Неудивительно, что такая политика обычно провозглашается консервативными партиями, которые в прошлом располагали большими финансами, чем сейчас – независимо от политики того времени. В исследовании, проведенном польскими социальными психологами Моникой Прусик и Марией Левицка в 2016 году, крупной выборке поляков были заданы вопросы, связанные с ностальгией – о том, как все было до падения коммунизма 25 лет назад. Результаты показали, что гораздо большую ностальгию испытывали — и положительно относились к коммунистическому правительству — те люди, которые были лучше обеспечены тогда, чем сейчас, которые были старше и в настоящее время чувствуют себя несчастными.  

Несомненно, пожилые консервативно-настроенные люди, воспринимающие свое прошлое лучше, чем настоящее (справедливо или нет), составляют значительную часть электората, поддерживающего националистические движения. Но считать их главным двигателем общественного мнения, или тем более большинством, было бы заблуждением. Ибо результаты исследований польских ученых показывают нечто совсем иное: большое количество молодых людей жадно поддерживает ностальгическую политику, которая вернет их народы к прошлому, в котором они никогда и не жили.

Психологическую подоплеку этого феномена было бы трудно объяснить при традиционном взгляде на ностальгию. Если люди не переживали прошлого, как они могут испытывать ностальгию по нему? Однако, согласно предложенной в этом эссе точке зрения, объяснение вполне доступно. Ибо политика ностальгии не опирается на воспоминания людей о конкретных событиях прошлого, которые они могли бы пережить. Вместо этого она использует пропаганду о том, как все было, чтобы предоставить людям правильные события, которые вызовут в воображении возможные сценарии, скорее всего, никогда и не случавшиеся. Те же самые пропагандистские стратегии помогают убедить людей в том, что их нынешнее положение хуже, чем оно есть на самом деле. Поэтому, когда содержание вызывающего позитивные эмоции ментального моделирования сопоставляется с навязанными отрицательными мыслями о нынешней жизни, у людей возникает мотивация устранить это эмоциональное несоответствие, а вместе с ним появляется склонность к политическим действиям. Политика ностальгии связана не столько с воспоминаниями о радужном прошлом, сколько с пропагандой и дезинформацией. Парадоксально, но это наводит на мысль, что лучший способ противостоять такой политике – развивать наши знания о прошлом. К счастью или к сожалению, ностальгия может быть мощным политическим двигателем. Повышение точности наших воспоминаний о прошлом действительно могло бы стать лучшей стратегией для пресечения безжалостных обманов политики ностальгии.

По материалам Aeon
Автор: Фелипе де Бригар
Иллюстрация: «Синяя лодка» (1892) Уинслоу Хомер. Музей изящных искусств, Бостон

Переводили: Аполлинария Белкина и Елена Константинова
Редактировали: Анастасия Железнякова и Софья Фальковская 

Ностальгия по СССР достигла максимума – Коммерсантъ FM – Коммерсантъ

Россияне затосковали по Советскому Союзу: число сожалеющих о распаде СССР достигло максимума за последнее десятилетие. Таковы данные опроса «Левада-центра». Сейчас ностальгию по советскому государству испытывают две трети россиян, в течение 10 лет этот показатель не поднимался выше 61%. Основные причины, по которым россиянам не хватает Советского Союза, — это разрушение единой экономической системы и потеря чувства принадлежности к великой державе.

При этом тренд на усиление ностальгии по СССР становится все заметнее, рассказала «Коммерсантъ FM» социолог «Левада-центра» Карина Пипия: «Мы видим, что это продолжающийся в общественном мнении тренд после 2014 года, когда на фоне внешнеполитического противостояния с Западом были реанимированы привычные советские клише и мифологемы о холодной войне, врагах и прочие какие-то истории, которые провоцировали рост таких «советских настроений».

С другой стороны, мы все-таки видим, что представления о том, что тогда жилось лучше, справедливее, а государство больше заботилось о своих гражданах, тоже остаются.

При этом сами респонденты свои сожаления описывают через экономический фактор: каждый второй говорил о том, что жалеет о разрушении советской единой экономической системы. Объявленная пенсионная реформа была расценена большой частью населения как посягательство на какие-то социальные блага и социальные гарантии, которые государство предоставляло. И это тоже подстегнуло рост ностальгических настроений».

То, что все больше россиян тоскуют по СССР, говорит о наличие запроса в обществе на кардинальные изменения в политике и экономике страны. Такого мнения придерживается декан факультета социологии и политологии Финансового университета при правительстве Александр Шатилов: «Сейчас Россия находится в непростой социально-экономической ситуации. Она довольно фрагментирована по идеологическим, мировоззренческим параметрам. То есть определенное эгоистическое, что называется, начало преобладает.

Российские же граждане — традиционно коллективисты, патерналисты, и где-то они ощущают, с одной стороны, разобщенность, с другой, некую брошенность со стороны государства.

Поэтому такого рода запрос на советские ценности, на советскую идею и некую единую великую и патерналистскую державу, мне кажется, определяется политической социально-экономической конъюнктурой. Если говорить о гипотетическом референдуме по вопросу возврата к Советскому Союзу, то, наверное, результат был бы пониже, потому что все-таки многие воспринимают это как ностальгию по прошлому, которое не вернешь. Тем не менее, я бы не сказал бы, что сейчас в обществе преобладают стремления пересмотреть существующую политическую и социально-экономическую систему. Скорее есть желание ее существенно подправить и оптимизировать».

Большинство ностальгирующих по Советскому Союзу — люди от 55 лет. Однако в последние два года такие настроения социологи фиксируют и среди молодежи 18-24 лет. По мнению социолога Валерии Касамары, СССР воспринимается в молодежной среде как некий бренд, отсюда и интерес к этой эпохе: «В масштабах всей страны ностальгии среди молодежи нет. И все результаты наших исследований показывают, что большая часть молодых людей этот период очень плохо знают, с ним практически незнакомы. На сегодняшний момент есть только такие очаговые явления, когда появляется, скажем, не ностальгия, а интерес к таким пикантным временам, потому что про это начинают петь, например, Лиза Монеточка, в клипах снимается Филипп Киркоров, Дмитрий Маликов, подогревая к себе интерес. Поэтому здесь я вижу, скорее, маркетинг и пиар, но никак не явление общественного мнения, потому что молодежь про девяностые-то не знает, и здесь говорить про ностальгию не приходится».

Данные «Левада-центра» прокомментировали в Кремле. Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков, отвечая на вопрос «Коммерсантъ FM», сказал, что эти результаты можно трактовать по-разному и подавляющее большинство россиян гордятся современной Россией.

Вы знаете, это данные социологов, которые, конечно, дают очень большое место для различных трактовок. Иные социологи скажут стандартную фразу, что человек склонен всегда задним умом, так сказать, приукрашать то, что было с ним в молодости, и то, что было в молодости кажется и вкуснее, и надежнее, и величавее и так далее. Поэтому это, скорее, хлеб для социологов, экспертов. Если говорить об ощущении великой державы, то вряд ли кто-то может спорить с тем, что сейчас трудно говорить о великих державах. Наверное, это не столь уместно. Но с тем, что Россия является суверенной державой, которой гордится подавляющее число населения нашей страны, вряд ли можно спорить.

Опрос проводился в 52 субъектах России. В нем приняли участие 1,6 тыс. человек.

Ностальгия по прошлому как претензия к настоящему

Ностальгия по СССР, которую в 2018 г. испытывает, по данным социологов, максимально большая за последние 14 лет доля россиян, указывает не столько на усиление патерналистских настроений, как можно было бы предполагать, сколько на рост недовольства россиян своим нынешним положением и социально-экономической политикой Владимира Путина. В их глазах Россия 2018 г. все дальше от того образа социального государства, которое у россиян ассоциируется с СССР.

О распаде Союза сейчас сожалеют 66% респондентов, показал ноябрьский опрос «Левады»: с 2004 г. эта доля падала, но с 2012 г., после старта реформы в здравоохранении, стала расти. Сегодня чаще других о распаде сожалеют люди старше 55 лет, но в последние два года такие настроения растут и среди молодых, родившихся уже после распада СССР россиян.

Россияне ностальгируют не по реальному СССР, а по его мифическому образу в СМИ и воспоминаниях старших поколений: это завуалированный упрек нынешним властям, а не желание вернуться во времена развитого и не очень социализма. На первом месте среди причин, по которым россияне сожалеют о распаде СССР, идет «разрушение единой экономической системы»: во многом такие настроения спровоцированы высокой обеспокоенностью проблемами экономического благосостояния в настоящем, отмечают социологи «Левады». Сегодня декларируемая забота руководства страны о гражданах в сочетании с повышением пенсионного возраста, падением доходов, удорожанием жизни уже не кажется достаточной, а ломка планирования жизни в зрелом возрасте у родителей делает советскую «стабильность» симпатичной даже для молодых.

Зато имперские причины ностальгии – «люди потеряли чувство принадлежности к великой державе» – после пика в 2014 г. (56%) теперь обвалились до 36%, отмечает социолог из Шанинки Григорий Юдин: частично этот запрос был удовлетворен раньше (спасибо Олимпиаде, Крыму, Сирии), а сейчас он просто малоактуален.

Ностальгия по СССР сейчас вряд ли уместна, сказал пресс-секретарь президента, комментируя результаты опроса. Однако именно Путин многие годы служил камертоном такого отношения к СССР: он называл распад СССР величайшей геополитической катастрофой XX в. и не раз говорил, что сожалеет об этом. Левопопулистская риторика, заквашенная на ностальгии по СССР, могла идти в ход на словах, но на деле вектор экономических преобразований в стране был противоположным. Теперь же и риторика другая: уменьшающийся пирог госресурсов вывел в медиа целый ряд чиновников, которые открыто говорят, что государство ничего гражданам не должно. Об этом же в декабре заявил молодежи и Путин: «Не надо ждать поддержки государства». В своей ностальгии по СССР президент и обыватели, выходит, думают о разном.

%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b3%d0%b8%d1%8f — English translation – Linguee































Долгосрочный рейтинг в иностранной и национальной валюте подтвержден на уровне «BB».

telecom.kz

The long-term rating in foreign and national currency was confirmed at “BB” level.

telecom.kz

BD выпускается в строгом соответствии с техническими условиями, все аудио могут быть расшифрованы вывода см. в разделе BD RIP, BD ISO треков были совершенны следующего поколения выходе источника

macbook-covers.net

BD produced in strict accordance with specifications, all the audio can be decoded output, see BD RIP, BD ISO tracks were perfect the next generation of source output

macbook-covers.net

C. Согласившись с

[…]
тем, что BSP и BB следует отнести […]

к одному структурному элементу и так же, как BFC, они непосредственно

[…]

связаны с программой, эти члены Группы сочли, что по своему характеру эти службы обеспечивают выполнение программы и поэтому должны фигурировать в Части III бюджета вместе с Бюро по управлению людскими ресурсами (HRM).

unesdoc.unesco.org

C. While agreeing that BSP

[…]
and BB should be placed together […]

and, with BFC, were directly linked to programme, they considered

[…]

that this was in a programme support capacity and that these services should therefore figure under Part III of the budget along with HRM.

unesdoc.unesco.org

16.11.2009 МРСК Центра присвоен

[…]
кредитный рейтинг S&P «BB/B/ruAA-» прогноз «Стабильный», […]

свидетельствующий о способности

[…]

и готовности Компании своевременно и в полном объеме выполнять свои финансовые обязательства.

euroland.com

16.11.2009 IDGC of

[…]
Centre was assigned a BB-/B/ruAA— credit rating […]

(“Stable”) by S&P, thus testifying to the Company’s capability

[…]

and readiness in the performance of its financial obligations.

euroland.com

Эта опция меню будет доступна после установки CD/DVD/BDROM-привода в NMT, или при подключении внешнего USB-привода CD/DVD/BDROM.

popcornhour.es

This option will only be accessible when a CD/DVD/BD-ROM drive has been installed into or attached to your NMT.

popcornhour.es

Используйте сигнал BB или синхронизирующий сигнал уровня HDTV 3 в качестве […]

внешнего синхронизирующего сигнала.

service.jvcpro.eu

Make use of BB signal or HDTV 3 level synchronizing signal as the external […]

synchronizing signal.

service.jvcpro.eu

bb) должны быть упакованы […]

в закрытые контейнеры, которые были официально опечатаны и имеют регистрационный номер зарегистрированного

[…]

питомника; этот номер должен быть также указан в фитосанитарном сертификате в разделе «Дополнительная декларация.

fsvfn.ru

bb) be packed in closed containers […]

which have been officially sealed and bear the registration number of the registered

[…]

nursery; this number shall also be indicated under the rubric “Additional Declaration” on the Phytosanitary Certificate.

fsvfn.ru

bb) Место производства, свободное […]

от вредного организма – место производства, где данный вредный организм отсутствует, и

[…]

где оно официально поддерживается, cc) Участок производства, свободный от вредного организма — Определённая часть места производства, для которой отсутствие данного вредного организма научно доказано, и где в случае необходимости оно официально поддерживается в течение определённого периода времени, и которая управляется как отдельная единица, но таким же образом, как и свободное место производства.

fsvfn.ru

bb) Pest free place of production […]

denotes to a place of production where a specific type of pest is not present and the

[…]

place is officially protected, 3 cc) Pest free production site denotes to a production area where a specific type of pest is not present and this status is officially protected for a certain period of time and to a certain part of production area administered as a separate unit as in the case of place of production free from pests.

fsvfn.ru

После того как вы загрузите изображение, вы

[…]

сможете поместить его в своих сообщениях,

[…]
используя специальный BB код, который отображается […]

под изображением при просмотре на полный экран.

forum.miramagia.ru

When you have uploaded a picture, you can place it in your

[…]
posts by using the BB code text that is displayed […]

below the image when you view it at full size.

forum.miramagia.com

В нее входят 6 базовых

[…]
шасси с дополнительным индексом BB и колесными формулами 4×4, 6х6 и 8×8 (модели от 16.33ОBB до 41.460BB) с полезной нагрузкой 8-27 т и […]

рядными 6-цилиндровыми

[…]

двигателями мощностью 326-460 л.с. Эту гамму замыкают седельные тягачи BBS (6×6/8×8) с допустимой нагрузкой на седло от 12 до 30 т, приспособленные для работы в составе автопоездов полной массой до 120 т и развивающие максимальную скорость 90 км/ч. Их оснащают 660-сильным дизелем V10, а наиболее тяжелые машины комплектуют автоматизированной 12-ступенчатой коробкой передач ZF.

trucksplanet.com

It has a bolster payload from 12 to 30

[…]

tons and GCVW is up

[…]
to 120 tons. Maximum speed is 90 km/h. The semi-tractors are equipped with a 660 hp diesel engine V10, and the most heavy trucks are […]

used an automatic 12-speed transmission ZF.

trucksplanet.com

S&P также понизило оценку риска перевода и

[…]

конвертации валюты для украинских

[…]
несуверенных заемщиков с «BB» до «BB», однако подтвердило краткосрочные […]

рейтинги Украины по

[…]

обязательствам в иностранной и национальной валюте на уровне «В», рейтинг по национальной шкале «uaAA» и рейтинг покрытия внешнего долга на уровне «4».

ufc-capital.com.ua

S&P also downgraded the risk of currency transfer and

[…]

conversion for Ukrainian non-sovereign

[…]
borrowers from BB to BB-, but confirmed the short-term ratings […]

of Ukraine for liabilities

[…]

denominated in foreign and domestic currencies – at B level, its national scale rating — uaAA and foreign debt coverage rating – at the level 4.

ufc-capital.com.ua

Для целей повышения безопасности и защиты корпоративной информации, СКУД bb guard является не просто профессиональным устройством контроля доступа с распознаванием лица, а предоставляет возможность интеграции как с системой bb time-management (с последующим формированием различных отчетов о посещаемости сотрудников […]

для целей финансовой мотивации),

[…]

так и c третьими устройствами, такими как: электрические замки, сигнализация, датчики и т.д.

moscow-export.com

In order to increase security of corporate information, bb guard is not only a professional device for access control with face recognition, it also presents the possibility of integration with system bb time-management (with subsequent formation of various reports of staff attendance for their motivation) […]

and with outside devices such as  electric locks, alarms, sensors, etc.

moscow-export.com

ADM/DCO будет также тесно

[…]
сотрудничать с BSP, BB, HRM и ADM/ DIT в целях […]

обеспечения эффективной интеграции между системой

[…]

SISTER, планируемой системой управления информацией о людских ресурсах и системой FABS.

unesdoc.unesco.org

ADM/DCO will also be working

[…]
closely with BSP, BB, HRM and ADM/ DIT to make […]

sure that there is seamless integration between

[…]

SISTER, the planned Human Resources Information Management System and FABS.

unesdoc.unesco.org

Оба этих варианта добавляют связь к оригинальному сообщению,

[…]

показывая имя автора, дату и время

[…]
сообщения, в то время как BB Код тэг Цитировать указывает […]

нужное сообщение без этой дополнительной информации.

ipribor.com.ua

Both these options add a link to the original post showing the name of the poster and the date and

[…]

time of the post, whereas the

[…]
Bulletin Board Code quote tag simply quotes the relevant post […]

without this additional information.

ipribor.com

Самостоятельная

[…]

финансовая позиция Самрук-Энерго на

[…]
уровне рейтинговой категории BB отражает преимущество вертикальной […]

интеграции, так как деятельность

[…]

компании включает весь процесс выработки энергии, начиная от добычи угля и заканчивая генерацией и распределением электрической и тепловой энергии.

halykfinance.kz

SE’s standalone business and financial profile

[…]
is assessed at BB rating category, which benefits […]

from its vertical integration as its

[…]

activities range from coal mining to generation and distribution of power and heat.

halykfinance.kz

Насос типа MSD имеет самый широкий спектр гидравлических характеристик из всех

[…]
многоступенчатых насосов класса BB3 на рынке.

sulzer.com

The MSD pump has the broadest

[…]
hydraulic coverage of any BB3 type multistage pump […]

in the market.

sulzer.com

Система bb workspace относится к […]

классу ECM-систем (Enterprise Content Management) и поддерживает полный жизненный цикл

[…]

управления документами от создания и регистрации, до архивного хранения в отдельных базах данных за каждый календарный год.

moscow-export.com

Bb workspace system belongs to ECM-systems […]

(Enterprise Content Management) and supports full lifecycle of document management

[…]

starting from creation and registration to archival storage in separate databases for each calendar year.

moscow-export.com

bb) проводить регулярный […]

обзор процесса дальнейшего осуществления Пекинской платформы действий и в 2015 году в установленном

[…]

порядке собрать все заинтересованные стороны, включая гражданское общество, для оценки прогресса и проблем, уточнения задач и рассмотрения новых инициатив через 20 лет после принятия Пекинской платформы действий

daccess-ods.un.org

(bb) To review regularly […]

the further implementation of the Beijing Platform for Action and, in 2015, to bring together all

[…]

relevant stakeholders, including civil society, to assess progress and challenges, specify targets and consider new initiatives as appropriate twenty years after the adoption of the Beijing Platform for Action

daccess-ods.un.org

bb) содействовать созданию […]

у женщин и девочек положительного представления о профессиональной деятельности в области науки

[…]

и техники, в том числе в средствах массовой информации и социальных средствах информации и через информирование родителей, учащихся, преподавателей, консультантов по вопросам профориентации и разработчиков учебных программ, а также посредством разработки и расширения других стратегий, призванных стимулировать и поддерживать их участие в этих областях

daccess-ods.un.org

(bb) Promote a positive image […]

of careers in science and technology for women and girls, including in the mass media and

[…]

social media and through sensitizing parents, students, teachers, career counsellors and curriculum developers, and devising and scaling up other strategies to encourage and support their participation in these fields

daccess-ods.un.org

Также нельзя не упомянуть, что серьезным прорывом Банка стало получение самого высокого рейтинга среди всех частных банков страны со 100%-ным местным капиталом (одновременно это и второй лучший рейтинг среди всех частных банков Азербайджана) от

[…]

международного рейтингового агентства Standard &

[…]
Poor’s — долгосрочный BB и краткосрочный […]

‘B’, прогноз изменения рейтинга — «стабильный».

pashabank.az

It should be also noted that receiving highest rating among all private banks of the country with 100 % local capital (simultaneously ranking second in rating among all private banks of Azerbaijan) from the

[…]

International Rating Agency Standard &

[…]
Poor’s: long-term and short-term BBB with […]

«stable» outlook has become a significant breakthrough of the Bank.

pashabank.az

Политика управления денежными средствами Компании ограничивает суммы финансовых активов, которые можно содержать в каком-либо из банков, в зависимости от размера капитала уровня такого банка и его долгосрочного кредитного рейтинга, присвоенного агентством Standard & Poors (например, не более 40% для банка с рейтингом «BB» на 31 декабря 2010 года).

kmgep.kz

The Company’s treasury policy limits the amount of financial assets held at any one bank to the lower of a stipulated maximum threshold or a percentage of the bank’s Tier I capital, which is linked to the banks long term counterparty credit rating, as measured by Standard and Poor’s rating agency, (e.g. not greater than 40% for a BB rated bank at December 31, 2010).

kmgep.kz

В свою очередь, основание извещателя

[…]
[…]
должно быть установлено в корпусе для установки в подвесной потолок FAA‑500BB или в коробке для установки на поверхность потолка FAA‑500‑SB.

resource.boschsecurity.com

In addition, the detector base must be installed in an FAA‑500‑BB Ceiling Mount Back Box or in an FAA‑500‑SB Surface Mount Back Box.

resource.boschsecurity.com

bb) меморандум о взаимопонимании […]

между национальным управлением Румынии по противодействию отмыванию денежных средств и

[…]

секретариатом по противодействию отмыванию денег и имущества Парагвая о сотрудничестве в области обмена данными финансовой разведки об отмывании денег и финансировании терроризма, подписанный в Бухаресте, декабрь 2008 года, и Асунсьоне, декабрь 2008 года

daccess-ods.un.org

(bb) Memorandum of understanding […]

between the Romanian National Office for Preventing and Combating Money-laundering and

[…]

the Paraguayan Secretariat for Prevention of Money-laundering or Property on cooperation in financial intelligence exchange related to money-laundering and terrorist financing, signed in Bucharest, December 2008, and in Asunción, December 2008

daccess-ods.un.org

В состав Совета войдут также заместитель Генерального директора по вопросам социальных и гуманитарных наук (ADG/SHS),

[…]
[…]
директор Бюро стратегического планирования (DIR/BSP), директор Бюро бюджета (DIR/BB), директор Бюро информации общественности (DIR/BPI) и – в зависимости от темы […]
[…]

и потребностей всемирного доклада – еще один заместитель Генерального директора по одному из программных секторов.

unesdoc.unesco.org

Other members will be ADG/SHS, DIR/BSP, DIR/BB, DIR/BPI and – subject to the specific theme and exigencies of a world report – another Programme Sector ADG.

unesdoc.unesco.org

AccessBank признан самым надежным банком в

[…]

Азербайджане международным

[…]
рейтинговым агентством Fitch («BB+ прогноз — стабильный»), […]

а также на ежегодных наградах компании

[…]

Global Finance (2011) и Издательской Группы Euromoney (в 2012, 2011 и 2010 году) назван «Лучшим Банком Азербайджана» и получил награду The Banker «Банк года» (2011).

anskommers.ws

AccessBank is recognized as the Most Reliable

[…]

bank in Azerbaijan by Fitch

[…]
International Ratings (‘BB+ Outlook Stable‘), and as «The […]

Best Bank in Azerbaijan» by Global

[…]

Finance (2011) and Euromoney (2012, 2011 and 2010) in their annual awards as well as «The Bank of the Year» by The Banker (2011).

anskommers.ws

Еще больше положение компании в

[…]
[…]
глазах  рынка было ухудшено решением рейтингового агентства S&P поместить кредитный рейтинг ENRC  BB+ на “credit watch negative”, что подразумевает повышенную вероятность падения рейтинга компании в ближайшие […]

три месяца.

halykfinance.kz

To make things even worse, S&P placed ENRC’s BB+ credit rating on “credit watch negative”, which implies a higher probability of a downgrade into junk territory over the next three months.

halykfinance.kz

В июне 2012 года Международным рейтинговым агентством Fitch Ratings повышены долгосрочные рейтинги Краснодарского края, а также выпуски облигаций в иностранной и национальной валюте с уровня BB до BB+.

pwc.ru

In June 2012 international ratings agency Fitch Ratings upgraded the long-term ratings for Krasnodar Territory, as well as foreign and national currency long-term issuer default ratings from ‘BB’ to ‘BB+’, and affirmed Krasnodar’s short-term rating at ‘B’.

pwc.ru

1BB 2 b iii 2 Добыча Летучие выбросы (исключая удаление газа и сжигание в факелах) из газовых скважин через входные отверстия на устройствах переработки газа или, если обработка не требуется, в точках стыковки систем транспортировки […]

газа.

ipcc-nggip.iges.or.jp

1B 2 b iii 2 Production Fugitive emissions (excluding venting and flaring) from the gas wellhead through to the inlet of gas processing plants, or, where processing is not required, to the tie-in points on gas transmission systems.

ipcc-nggip.iges.or.jp

Если ‘Быстрый ответ’ разрешен, поле для ответа появится после сообщений на странице, но Вы

[…]

должны напечатать Ваше сообщение, также

[…]
можно использовать BB Код и Смайлы вручную, […]

если Вы выберете использование этого.

ipribor.com.ua

If ‘Quick Reply’ has been enabled, a simple reply field will also appear

[…]

after the post(s) on a page, but you’ll have to

[…]
type your Bulletin Board Code and Smileys […]

manually if you choose to use it.

ipribor.com

Модели BJ и BB стали первыми марками холдинга […]

Mack, построенными под влиянием новых транспортных веяний — машины способные

[…]

перевозить более тяжелые и объемные грузы с большей скоростью.

trucksplanet.com

The Models BJ and BB were the first trucks of Mack […]

Company, built under the influence of new transport trends — machines

[…]

capable of carrying heavy and bulky loads with greater speed.

trucksplanet.com

Ностальгия (Татьяна Снежина — Позови меня с собой) — Передачи и шоу

Предайтесь ностальгии, погрузившись в удивительную атмосферу музыки, ушедшей эпохи.

Почувствуйте себя настоящей звездой, подключите микрофон к вашему устройству.

1. Фристайл — Девочка-девчоночка

2. Александр Иванов — Город ждет

3. Алла Пугачева — Прости, поверь

4. Валерий Леонтьев — Любовь-капкан

5. Валерий Сюткин — Москва-Нева

6. Гости из будущего — Реальна только музыка

7. ДДТ — Что такое осень

8. Игорь Николаев — Поздравляю

9. Игорь Николаев — Такси, такси

10. Ольга Стельмах, Игорь Слуцкий — Не горим, не тлеем

11. Иосиф Кобзон — Hevenu Shalom Aleikhem

12. Иосиф Кобзон — Лучик солнца

13. Краски — Он не знает ничего (Полюбила я бандита)

14. Краски — Сегодня к маме я приехала домой

15. Лайма Вайкуле — Самый короткий роман

16. Лайма Вайкуле — Твое имя — танго

17. Лайма Вайкуле — Черная роза

18. Лариса Долина — Просто набери телефон

19. Лицей — В цветущий край

20. Марина Хлебникова — Полоска взлетная

21. Марина Хлебникова — Стаканчик бренди

22. Марина Хлебникова — Чашка кофею

23. Муслим Магомаев — Синяя вечность

24. Иосиф Кобзон, Николай Копылов — Ночь светла

25. Ольга Стельмах — Леди-босс

26. Ольга Стельмах — Ты — мой воздух

27. Алла Пугачева, Сергей Челобанов — Незванный гость

28. Татьяна Снежина — Позови меня с собой

29. Фристайл — Больно мне, больно

30. Фристайл — Прощай навеки, последняя любовь

31. Фристайл — Я тебе не верю

Предайтесь ностальгии, погрузившись в удивительную атмосферу музыки, ушедшей эпохи.
Почувствуйте себя настоящей звездой, подключите микрофон к вашему устройству.
1. Фристайл — Девочка-девчоночка
2. Александр Иванов — Город ждет
3. Алла Пугачева — Прости, поверь
4. Валерий Леонтьев — Любовь-капкан
5. Валерий Сюткин — Москва-Нева
6. Гости из будущего — Реальна только музыка
7. ДДТ

Как правильно использовать слово «ностальгия» в предложении

Если вы начинающий писатель или даже эксперт, использование термина «ностальгия» в вашем письме иногда может привести к некоторой путанице. А когда вы объедините его с другим словом, значение может немного или полностью измениться. Например, фраза «историческая ностальгия» означает тоску по чему-то, чего никто не испытал на собственном опыте — а это не то, что на самом деле означает «ностальгия».

Поскольку ностальгия связана с заветными временами и людьми, которых вы любите, используйте это слово в предложениях, которые сосредоточены на воспоминаниях о свадьбах, выпускных, детстве, днях рождения, семейных воссоединениях, отпусках, праздничных обедах и т. Д.Выпускные вечера для выпускников, первые поцелуи, поездки в колледж и т. Д. Также вызывают ностальгию.

Продолжайте читать, чтобы узнать значение слова более подробно и узнать, как эффективно использовать его в предложениях, как не путать термин с похожими словами, просмотреть довольно длинный список предложений, в которых используется это слово, и многое другое.

Ностальгия — Определение

Слово «ностальгия» обозначает личную ассоциацию с местом или временем. Обычно это похоже на смесь удовольствия и печали, когда человек думает о прошлых событиях или вспоминает о них.Этот термин имеет греческие корни и примерно переводится как «возвращение домой» и «боль».

Вопреки общепринятому мнению, ностальгия — это не просто воспоминания. Это теплое и нечеткое эмоциональное чувство. Обычно он кажется горько-сладким — преимущественно счастливым и успокаивающим; впрочем, с долей меланхолии.

Воспоминания из прошлого обычно связаны с людьми, которых любили и о которых заботились, местами, где можно было бы жить или путешествовать, и важными событиями.«Теплое детство» или «старые добрые времена» — это фразы, используемые, например, в ностальгических тонах.

На протяжении веков ностальгия считалась изнурительным и временами смертельным заболеванием, выражавшимся в сильной тоске по дому. В современном мире ностальгия считается независимой, а также положительной эмоцией, которую часто испытывают многие люди.

Что современная наука говорит о «ностальгии»?

Наука о ностальгии обычно указывает или изучает чувства к личной жизни и их влияние на человека.Ощущения «прикосновение» и «запах» считаются сильными возбудителями ностальгии из-за стимулов, которые они создают, проходя через миндалину, эмоциональный центр мозга.

В отличие от веков назад, эпизодические приступы ностальгии теперь связаны с множеством функций, в том числе:

  • Улучшение настроения
  • Повышенное внимание к себе
  • Повышение социальной связи
  • Общее ощущение жизни или существования.

Различные ностальгические размышления служат разным функциям и, кажется, приносят пользу людям в целом, которые их испытывают.Ностальгия также связана с укреплением памяти и обучением. Хотя спусковым механизмом для ностальгии обычно является негативное чувство, результатом всего этого может быть улучшение настроения и усиление положительных эмоций.

Разница между ностальгией и воспоминаниями

Идея о том, что «ностальгия» означает «тоску по дому» или имеет какое-то отношение к ней, не получила широкого распространения. Критики считают, что эти два слова не означают одинаковые вещи.

По их словам, ностальгия приятна (преимущественно).Слово «тоска по дому», напротив, не вызывает приятных ощущений. Кроме того, в отличие от «ностальгии по времени», «тоска по дому» — это задумчивость, связанная с осязаемой структурой, или ощущение комфорта и тепла, которое создает дом. И в значительной степени это правда.

Точно так же «ностальгия» — это не то же самое, что «воспоминание». Воспоминать означает «вспоминать». Однако ностальгия имеет дело с «чувствами». Воспоминание — это более добровольный акт; ностальгия — это чувство, которое поражает людей на основании внешних раздражителей.Тем не менее, воспоминания о людях, событиях и вещах могут вызвать ностальгию.

Как правильно использовать слово «ностальгия» в предложении

Правильное использование слова «ностальгия» в предложении — это все, что нужно для того, чтобы правильно передать эмоцию слова. Чувство раскаяния или горя — это не ностальгия. В то же время полный азарт — это не ностальгия. Предложения, в которые входит этот термин, должны передавать горько-сладкое чувство, в котором радостная эмоция пересиливает печаль.

Существует довольно много альтернативных слов для обозначения ностальгии, включая тоску, тоску, тоску, тоску по дому и шмальц.Если вы слишком часто используете слово «ностальгия» в своих текстах, вы можете заменить его любым из этих слов, чтобы оно не выглядело излишним.

Самое главное, узнайте разницу между «ностальгией» и «ностальгией» и узнайте, как использовать их в своих текстах.

Слово «ностальгия» — существительное; «Ностальгический» — его форма прилагательного. Эти слова не взаимозаменяемы в предложении. Хотя предложение может хорошо читаться с любым из слов, использование этих двух слов в качестве замены друг друга может вызвать проблемы формирования предложения и грамматики.

Например, предложения ниже звучат правильно с любым из слов в них:

  • Когда классическую песню играли по радио, Харпер испытал ностальгию по своему детству.
  • Когда по радио включили классическую песню, Харпер почувствовал ностальгию по своему детству.

Предложение со словом «ностальгический» грамматически правильное.

В следующих двух предложениях нетрудно различить явно неправильную грамматику:

  • Старшие люди поделились историями о прошлых событиях, которые вызвали у них сильную ностальгию .(Правильно)
  • Старшие люди рассказали о прошлых событиях, которые вызвали у них сильную ностальгию . (Неправильно)

Примеры предложений со словом «ностальгия»

Вот неполный список предложений со словом «ностальгия»:

  • Некоторые люди испытывают ностальгии , вспоминая свои школьные годы.
  • Услышав эту песню, я испытал ностальгию .
  • Политическая партия в значительной степени полагается на выборочную ностальгию для усиления своего влияния на местных жителей.
  • Заново открыв для себя забытого человека и опыт, ученые наполнили это место ностальгией .
  • Снимки моих любимых актеров из прошлого вызывают в общей сложности ностальгии .
  • Ради ностальгии , давайте сделаем это еще раз!
  • Сказка о деревенской девушке вызвала ностальгию .
  • Ему очень понравилась ностальгия , вызванная этим шоу.
  • Эти модные вещи наполняют меня ностальгией по прошлому моей страны.
  • Ее очарование и волшебство выше чистой ностальгии .
  • Многие любителей ностальгии побывали на прошлогоднем мероприятии.
  • Это будет праздник ностальгии для всей семьи.
  • Путешествие по nostalgia — отличный способ расслабиться и расслабиться.
  • Эти пожилые дамы покупают антикварные товары для чистой ностальгии , приложенной к статьям.
  • Подростки достаточно взрослые, чтобы записать на свой счет ностальгию .

Вот предложения с прилагательным «ностальгический» в них:

  • Майк вырос на ностальгических по своей семье в День благодарения.
  • Возможно, некоторые члены семьи почувствовали ностальгию после переезда из дома, в котором они жили десятилетиями.
  • Записывание слов в памяти друга на самом деле заставило писателя испытать все ностальгических .
  • Вся страна испытывает ностальгию по своему славному прошлому.
  • Хотя мой папа пользуется компьютером, он все еще испытывает ностальгию по всякий раз, когда ему вспоминают его верную старую пишущую машинку.
  • Балет вызвал у него ностальгию по умершей дочери, потому что она тоже была прекрасной танцовщицей.
  • Не мудро и даже не правильно испытывать ностальгию по всем остальным вещам в жизни, так как это замедлит темп вашего продвижения вперед.
  • Интересно, как кино и музыка могли вызывать у людей ностальгию по периодам, свидетелями которых они никогда не были лично или в которых не были на самом деле.
  • Все в доме ностальгируют по отцу, когда едят черный шоколад, поскольку шоколад был его любимым десертом.
  • Повторное посещение стадиона через десятилетия вызвало у него ностальгию , так как он был свидетелем многих матчей вживую на стадионе в период своего расцвета.
  • Если вы продолжаете испытывать ностальгию по своему старому дому в Кентукки, ваша дочь может начать верить, что вам не нравится жить с ней в Чикаго.

Есть ли слово, обозначающее «тоску по будущему»?

Ностальгия означает тоску по событиям и людям из прошлого.Однако возникает интересный вопрос: есть ли какое-нибудь слово, означающее стремление к тому, чтобы что-то еще произошло?

К сожалению или к счастью, такого слова нет — по крайней мере, в английском языке. Это потому, что с прошлым связана определенная осязаемость. С другой стороны, изучать, изучать и повторять то, чего не существует, практически невозможно.

Слово, которое, однако, приближается к выражению чувств, связанных с настоящим / будущим или еще не завершенными вещами, — это «sehnsucht».

Это немецкое слово переводится как «желание» или «тоска». Хотя по значению и эффекту он очень похож на «ностальгию», некоторые психологи включают этот термин в свои сочинения, чтобы обозначить чувства и мысли, относящиеся ко всем несовершенным или незавершенным аспектам жизни, в сочетании со стремлением к идеальному альтернативному опыту.

Поскольку этот термин также включает в себя чувство ностальгии, важно остерегаться двусмысленности этого слова при его использовании. Чтобы быть в безопасности или быть более ясным в своем сообщении, используйте это слово в таких фразах, как «sehnsucht будущих возможностей» или «sehnsucht будущей жизни».

Заключение

Ностальгия уходит корнями в повторное переживание убитых горем или радостных, угрюмых или приподнятых воспоминаний. Это сложное состояние ума, которое не каждый может полностью понять. Это, как следствие, приводит к путанице при письменном употреблении слова.

Ностальгия не совсем приятна и не совсем беспокоит. Это смесь этих двух вещей, где счастливый элемент берет верх.

Если вы говорите о вещах, которые вызывают у вас грусть, например о смерти любимого человека, вы не должны испытывать ностальгию.Предложение «Я испытываю ностальгию, когда вспоминаю день, когда умер мой дедушка». это неверно. Однако вы можете испытывать ностальгию по временам, которые вы проводили с дедушкой, когда он был бодрым и бодрым.

Подобные статьи:

чувство ностальгии в предложении

Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.

Поэтому неудивительно, что среди предубеждений академического письма обнаруживается смысла из ностальгии .

Чем выше приоритет экономического развития над демократизацией, тем больше смысла ностальгии по авторитарному правлению.

Для некоторых это чувство из ностальгия и принадлежность.

Те из нас, кто являются ярыми сторонниками малого бизнеса, не поддерживают их из-за какого-то звездного чувства из ностальгии .

Я чувствовал чувство из ностальгию , когда он говорил.

Я говорю это без чувства из ностальгии , потому что этот этос продолжает жить; он не остается статичным.

Это дает мне определенное чувство из ностальгии .

Я чувствую чувство из ностальгию сегодня вечером, в пятый раз, когда против властей выносятся приказы о ставках.

Но, пожалуй, самым поразительным моментом в его речи было чувство ностальгии , которая пронизывала его.

Из-за чувства из ностальгии мы не хотим повернуть время вспять.

В случае с детскими отделениями, возможно, существует усиленное чувство ностальгии и семейного анамнеза.

Но вместо того, чтобы внушать чувство из ностальгии , все кажется немного обязательным.

Из

Википедия